타자친거 다 합치면 소설 반권정도는 나오지 않을까 싶습니다 ㄷㄷ 그럼 즐딸...~

Base +4

으엌ㅋㅋ이게 번역되다닠ㅋㅋ

Base +6

감사합니다 이런 훌륭한 작품을...

Base +1

개인적으로 적당한 갸루는 좋은데 흑갸루는 별로다 ;

Base +11

퍄퍄 감사합니다

Base +6

그림이 넘나 하드한 것

Base +9

캬 ~~ 존나 좋군,,,폭딸이당,,

Base +7

inglish please

Base +7, michaelmtv +7, randdoggity +7, The Ganja Lord +3, Boba Fett +7, dogma +6

번역 정말 감사합니다
번역하시면서 빠뜨리시거나 실수 하신곳이 눈에 띠어서 글남깁니다

051.jpg -'오호♡ 역시~ 저 약 쩌는데...' 이 대사 밑에 '오라!' 라는 대사가 일본어 글자랑 겹치네요

103.jpg -이 페이지가 2장 중복으로 들어있네요

104.jpg -이 페이지는 빠졌네요

106.jpg -'어이 어이 노조미는 안 들어도 괜찬아?' 이 대사 오른쪽에 작은 말풍선이 비어있어요

108.jpg -그림의 오른쪽 하단에 '몇일 후' 라는 글이 일본어와 겹치네요

125.jpg -'완전히 다른 사람 인듯이 바뀌어 버린 유카' 이 대사 위에 '우하♥' 라는 대사가 일본어와 겹치네요

142.jpg -그림의 오른쪽 하단에 '좀더 찔러줘' 라는 글이 일본어와 겹치네요

145.jpg -'그런것 필요 없-어♡' 라는 대사 위의 작은말풍선에 '우히♥' 라는 대사와 '아저씬 변기에 오줌 싸듯이...' 라느 대사 왼쪽에 '그냥 싸버려♥' 라는 대사가 일본어와
겹치네요

178.jpg -'넘해~♡ 당신들이 말한 대로...' 이 대사 위에 '응후♥' 라는 대사가 일본어와 겹치네요

Base +6

아 지적감사합니다 글이너무 많아서 저도 하나하나 확인을 안했더니 실수가 많네요 페이지 빠진것도 몰랐고요 ㄷㄷ 시간되는데로 고쳐두겠습니다
---------------------빠진 104 페이지랑 몇몇수정 올렸습니다~

Last edited on 09 December 2016, 16:23.

Base +4

수정 안하시는 분들도 많은데 수정해주셔서 감사합니다

Base +6

캬 애프터 서비스까지 감사합니다

Base +13, cabelia +6

우왕 갸루 빗치 최고~☆
대사 엄청 많던데 수고 많으셨어요 잘 볼게요

Base +5

수고하셨어요. 잘 보겠습니다.

Base +3

translation of wnehdqls post:

"I really appreciate your translation.
When you translate it, you missed it or made a mistake.

051.jpg - 'Ohho ♡ Oh ~ that's about me ...' Under the ambassador 'Come on!' The ambassador is overlapped with Japanese writing.

103.jpg - This page contains two duplicates.

104.jpg - This page is missing.

106.jpg - 'Hey, is it okay if you do not hear Nozomi?' There's a small balloon on the right side of this line.

108.jpg - In the bottom right corner of the picture, the word 'a few days later' overlaps with Japanese.

125.jpg - 'Yuka has changed like a completely different person' on the line of ambassador 'Uhaha ♥' overlaps with Japanese

142.jpg - In the lower right corner of the picture, the word "Poke More" overlaps with Japanese.

145.jpg - 'I do not need that - ♡' in a small speech ball on the line of 'Ui ♥' and 'like a pee on the toilet bowl ...' Ambassador to the left of the 'just wrapped ♥' Ambassador Japanese and
It's overlapping.

178.jpg - 'Over ~ ~ As you said ...' The ambassador 'Huhu ♥' overlaps with Japanese on this ambassador."

Base +7

We got Korean before English?! D:

Base +5, michaelmtv +7

그림 표현중에서 냄새가 차지하는 비중이 큰 작가인데 smell 태그가 없어서 추가했습니다.
소재 자체도 자극적이고 번역을 찰지게 잘해주셔서 더욱 꼴리네요.

Last edited on 24 July 2017, 21:25.

Base +9