i guess if you are going to the Alola Region you either have to wear a chastity belt and leave the key home, or have full recoveries at hand xD (or very high hp and defense stats)
Man I love that realization look Sylveon makes in Page 17. Im so so happy this got a translation. The dialogue is so hot, I love Lysanroc's commentary on the whole thing!