"ก็เหมือนคำว่า ฟตุปาธ กับ ฟุตบาท อะครับ ทั้งที่คำว่า ฟุตบาท มันคือธรรมชาติของภาษาไทย ที่รับคำต่างประเทศมาแล้วมันจะมีการเลื่อนเสียงให้คนไทยออกง่าย (กรณีนี้แผลงรูปให้เข้ากับคำว่า บาท ที่แปลว่าเท้าด้วย) เหมือนคำว่า ตะแล็บแก็ป แต่ราชบัณฑิตก็ไม่ได้นำพา ประดิษฐ์คำขึ้นใหม่ว่า ฟุตปาธ ทั้งที่ ฟุตบาท มีมานานแล้ว ใช้กันจนแพร่หลาย แล้วที่ตลกคือ เขียน ฟุตปาธ แต่ให้อ่าน (แบบอนุโลม) ว่า ฟุด-บาด งงในงง คือมันต่างนะกับราชบัณฑิตของประเทศที่เจริญแล้ว ซึ่งหน้าที่เขาคือไล่เก็บคำที่มันเกิดขึ้น คือสังคมจะประดิษฐ์คำอะไรออกมาก็ปล่อยไปตามธรรมชาติ มีหน้าที่บันทึก ไม่ได้มีหน้าที่ประดิษฐ์คำ คือ mindset ก็ต่างกันแล้ว ไอ้ mindset แบบ จะมาประดิษฐ์คำ แปลอังกฤษเป็นบาลี แบบนี้คือ mindset ของ ศตวรรษที่ 19"

มิตรสหายท่านหนึ่ง

What do you mean?

Base +6

>>ZeroQQ

Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
But you wanna say no

Base +11, ts709272 +6

สงสารนางเอกอ่ะ ไม่ได้ทำอะไแท้ๆจู่ๆโดนสังคมยัดเยียดให้เป็นยัยร่านเฉย

Base +6

@w269 นางเอกมันอ่อนแอเองครับ

Base +6, Devilmanloe -6

ตอนแรกนึกว่าจะจบแบบแฮปปี้ซะอีก - -'

Base +6