I don't mind a more masculine 9S, but it seems the artist's style makes 2B and A2 more masculine as well, it's kind of off-putting. It's not bad, and a bit more faithful in the writing than some of the other Nier porn I've seen.
Insert obvious joke that even when made manly, 9S is still effeminate compared to 2B and A2.