這本有漢化組在做

Base +19, 16_y +6, h_12439 +9, ctl1216 -6

来看好康的

Base +5, sakiandsaiki +1

汉化组的作品是永远比扫本好的，其实扫本者也很希望有汉化本把扫本给踢掉。可惜汉化本在单行本扫本中，永远是沧海一粟。可惜

Base +14, Ricardo214 +3, 16_y +6, zero1018101 +20, weizhip +2, aads909754 +4, oscarwty +6, wuhaochuan -6, Heaven Sun +6, _Tao-kun_ +6

@lanxin1128
這也是沒辦法的事，實際做過嵌字就知道光是一篇背景字不多的20P的短篇就要花上3天以上的時間(包含連框內擬聲都有做還原+變形)，更何況有些作者很喜歡用背景字或透明框，那就要耗更多時間
更何況翻譯也要翻出通順的中文
而一本單行本一般都是195P+ 一個月以上的時間是跑不掉的，漢化組也不像公司一樣有一定的規模，可以把單行本裡的篇章分給不同人做，還同時進行好幾本
且現在真的肯漢化單行本的漢化組....真的是10根手指頭數得出來而已

Base +6, 16_y +6, dohu +6, zero1018101 +20, weizhip +2, oscarwty +6, IcePlume +6, scf123 +6, bee926 +6

怎么你们说的好像这些扫图本不是汉化嵌字做出来的一样。明显只是一个印刷质量问题而已。

Base +6, kakaluoteyhr -6, kuroくん -5, oscarwty -6, SDR Fang -17, KOF11 -6, wzxwzx +6, eva9999 -8, PenPenCon -6, IcePlume -6, g3sg1 -6, _Tao-kun_ -6, rgz99 -6

楼上你是认真的？
新视界的翻译、嵌字质量明眼人都能看出有多低，就嵌字来讲，框线不补、背景字乱盖、拟声字无限放大。
在你看来只是一个印刷质量问题？

Base +6, FOlife +5, oscarwty +6, wzxwzx -6, moenoshiki +6, scf123 +6, _Tao-kun_ +6, bee926 -6