예전 3화까지 번역되어있던거 뒤로 단행본 4~8까지 추가번역했습니다.
영어 베이스로 해서 해석이 이상할때 일본판 번역기 돌려서 하는데 그것도 이상하면
거의 의역? 내용만 이어지도록 하기도 하니까 질이 떨어져도 그냥 그러려니 해주세요(한자는 하나도 모름)
현재 중화나루토 영판나와있는거 다 하는게 목표긴한데 다할수있을지는 저도 잘 모르겠습니다.
Harai no Reika - Exorcist Reika
Hitozuma Yukie ~Nodogoshi Etsuraku En~ - Housewife Yukie
Onna Sousakan Choukyou Rensa - Woman Investigator Training Link
Onnakyoushi Kyouko -Kairaku Choukyoushitsu- - Female Teacher Kyouko
Seitokaichou Mitsuki
Sikijyou no Kusabi - Wedge of Lust
이렇게 있는데 뭐부터 해볼까요.. 피드백 환영

호옹이 제가 겁나 좋아하는 작간데 계속 번역하실 생각이라니 격하게 환영합니다. 저는 개인적으로 Hitozuma Yukie 요거 먼저 해주셨으면..
이 작가는 머리까진 노인이 젊은여자 따먹는게 패턴이라 대부분의 만화가 비슷하지만 역시 순진한 유부녀를 먹는게 더 꼴려서요.

Base +11

오 고전 매꾸기 환영합니다!

Base +13

감사합니다 ^^

Base +6

Hitozuma Yukie ~Nodogoshi Etsuraku En~ - Housewife Yukie

요건 번역 도는게 있습니다

Base +9

Kirlia12// 그런가요? 저는 히토미랑 익헨, 헬븐만 이용하는데 이 곳들에서는 못 봤는데 번역본을 보유하고 게시면 익헨에 올려주셨으면 좋겠네요.
아니면 받을 수 있는 곳이라도 알려주시면 감사요.

Last edited on 15 August 2017, 14:05.

Base +11

와 저정말 츄우카 나루토씨 망가좋아하는데 정말감사합니다 어느걸해주셔도 감사히잘볼게요

그리고

유키에 망가는 도는게있긴한데 아마 2화인가 밖에 번역이 안되있을거에요.. 제가 봤었거든요. 2화인가 3화인가까지밖에..

어쨋든 어느걸해주시든 감사히잘볼게요 /ㅅ/

캬 근데 참 번역재밌죠 저도 옛날에 록맨X2 만화책 잠시 번역했었는데

참 재밌는데.. 대학원준비때매 바빠서하질못하네요

츄우카 나루토 작가님 단행본 하나더나왔는데 그건 아직 안풀렸더라구요 ㅠ

최면 세뇌가 있어서 정말 좋아하는 장르인데 아쉽 ㅠ

Base +6

번역 감사합니다
중간 중간 신음소리가 아닌가 싶은 말풍선들이 비어있기에 댓글 남깁니다

059.jpg-'푸하하하' 라는 대사 오른쪽 대각선 밑에 말풍선이 비었어요

081.jpg-'섹스의 맛을 기억했으면 이제는 자지의 맛을 느껴보라고' 이 대사 밑에 말풍선이 비었어요

102.jpg-'아아앙' 이 대사 바로 오른쪽에 말풍선이 비었어요

119.jpg-'아..안돼 변해..변해가고있어' 이 대사 오른쪽에 작음 말풍선이 2개 비었어요

120.jpg-'제정신이 아니게 만들어주겠어 그게 우리가 원하는 창부라고' 이 대사 바로 밑에 작은 말풍선이 비었어요

124.jpg-'어떠냐 나오코 이대로 나의 정부가 되는건?' 이 대사 왼쪽 대각선 밑에 말풍선이 비었어요

154.jpg-'이런 변태가 교직에 서있었다니!' 이 대사 밑에와 왼쪽 대각선에 작은 말풍선 3개가 비었어요

159.jpg-'아직 마족하지 못한거지..헤헤' 이 대사 밑에 말풍선이 비었어요

Base +6

아주 좋네요 굿임

Base +5