translated and edited by: darknight

Included some alternates of the last 9 pages with less tattoos I made because I liked main character looking a bit closer to the tattoo design of the main demon.

Thank you for the translation and typesetting!

Base +18, Lostalgia +6, Person8 +7, White Remington +8, Miriah +7, coltainer +6, Dividedbyzero -12, =0w0= +7, IncognitoMaud +6, Porokichin66 +8, Limited +8, tobeunforgiven2 +23

p43-51 are duplicates of p31-39

Base +21, Sweet Breaker -4, Lipid -7, Alpha Centari -4, George642 -9, Mongolfier +10, Angel_Saku -9, Metrevil -7, =0w0= -7, timbus -11, onenightes +6, Yuuko5X -6, Porokichin66 -8, and 2 more...

"Believe"

Base +12, Miriah +7, coltainer +6, Dividedbyzero -12, finnick8 +7, TanoshiMoose +6, Porokichin66 +8, tobeunforgiven2 +23

@mrttao
I removed the collar and arm tattoos. Otherwise identical.

Base +15, Miriah +7, Lipid +7, Alpha Centari +4, Dividedbyzero -12, =0w0= +7, TheDiabolical +6, Laurimoz +7, Disgracefulking +6, Dark Wraith +6, finnick8 +7, Keric22 -6, Vlothx +3, and 2 more...

Very good translation. Thank you.

Base +6, Miriah +7, coltainer +6, Limited +8

Thanks for the translation, and thanks too for the less tattoo version.

Base +6, Miriah +7, coltainer +6, Dividedbyzero -12, =0w0= +7, Dark Wraith +6, Keric22 -6, Porokichin66 +8, tobeunforgiven2 +23

i though this was shuten doujin

Base +10, Cressent67 +6, Beyond Imagination -6, Keric22 -6, Gentle Beast +7

Good translation. Weird ending though. The author probably wanted to tie up loose ends but the ryona twist just doesn't feel right.

Base +9, Prof. Tree +6, Dividedbyzero -12, titoloco -7, =0w0= -7, guerillagorilla +6, barkingdead +6, afsafsfasdf -6, soniplushie +6

Ahhh, yet another "I'll blackmail you into offering yourself to me in exchange of your love life/secret/life of a loved one. Once I'm done with you, you'll ruin it yourself"

They never get old.

Base +15, Dividedbyzero -12, Kuro-tan +9, Person8 +7, coltainer +6, hermit20 +6, knucklesluigi +6, BL.Kunkka +6, n00ps +6, aishafan -7, IncognitoMaud +6, Marisa Kirisame +7, waterlas +12, and 33 more...

That is one creepy dude.

Base +6, Dragonotakux +7

Page 4: " I'll never let any harm come to you"
Page 39: *chop*

Bestie

Base +6, Really? +8, RigenZ +6, coltainer +6, knucklesluigi +6, hermit20 +6, =0w0= +7, miltasha96 +2, IncognitoMaud +6, Marisa Kirisame +7, dobuch +7, Laurimoz +7, bergil +6, and 20 more...

nice, the corruption get some page not only one

Base +6, coltainer +6, =0w0= +7, waterlas +12, finnick8 +7, rjimenez666 +6, calvin330 -6, Porokichin66 +8, Hitman26 +1

Thanks a lot!

Base +6, Limited +8

He didn't Mamoru so good.

Base +15, Legenderydud +6, Zas921 +6, finnick8 +7, Archanfel +13, Porokichin66 +8, theboredotaku +6, Dragonotakux +7

What written on her arms?

Base +7

@RaizelX
Name of the main demon, "Kanamara". Literal translation of that is "Goldcock".

Base +15, ElisaG -4, Rabaa +6, rjimenez666 +6, Vlothx +4, YUIOP10 +6, Porokichin66 +8, selfiren +5, Ziguch +6, tobeunforgiven2 +23

@darknight
I thought gold was "kin". I take it there's more than one way to draw the calligraphy for gold.

Base +6, YUIOP10 +6

The girl's feelings and worldview simply changed and she was completely corrupted by evil. But being corrupted by this fat and ugly thing is terrible.

Base +4, hermit20 +6, Solomus -7, rjimenez666 -6, afsafsfasdf -6, aggear +6

I identify with Mamoru

Base +6, Solomus -7, Clhuhms -8, afsafsfasdf -6

Jesus you didn't have to kill the poor guy.

Base +6, Dwave5678 +6, all41 +7, barkingdead +6, WhosThatGuy +6, afsafsfasdf -6, Hitman26 -1, anonymousMember +6, MallixT +6

male:dilf

What do words even mean anymore?

Base +6, seaechiowai -6

@extremophile it is as abused as the "ntr" or "bbm". These tags are going to need therapy.

Base +7, Vlothx +3, barkingdead +6

As a guardian spirit, was it not her job to shepherd the village-folk towards worshipping her demon master? 0/10 spirit would not corrupt into my demonic priestess.

Base +6, Hitman26 +1, Isem +6

She was already perfect fucktoy at page 27. What happened to her after this was a downgrade.
Holy women look beautiful.
Unholy women look ugly, he should have kept her in her holy form, and kept fucking her and steal her divine powers as she grows in godhood.

That was a really nice magic cast over her womb though, normally these crests just make the females slutty, but this one actually stole her divine energy instead. That's good thinking, it's well placed, the womb is the place where she creates life and it's close to the place where she cums, so it makes sense the magic steals her divine power each time she cums.

Goddamn, if it was me, I would have kept her as she was in page 27, and just kept fucking her forever and grow in strength.

Base +6, Porokichin66 +8, Gale! -6, afsafsfasdf -6, Hitman26 -1, Limited -8, shadowwall456 -7, chanzy +9, Shellstrom +10, woot5 -6, Abajaba -6

shit. I am so sick. After ran out of Chinese ntr manga , I am seeking English ones

Base +3, afsafsfasdf -6, akunoko -28, tobeunforgiven2 -22, ShineZ -6

Moral of the story: Any fool who believes in a female to protect them, deserves what he gets. They do birth, sex, infiltration, espionage and deceit very well, but warring and fighting is not their place.

Base +6, Lilisionnach -4, woot5 -6, Gold_Experience +6, soniplushie +6