This translation is a rough draft made by someone bad at using Photoshop.
Feel free to use the script if you want to make a better version.

Apologies if the font used for Anthuria's lovestruck dialogue or the terrible leveling makes things hard to read.

when you had sex so hot it literally set your bed on fire

RAW:/g/1106436/7e7dfeb1d2/

Base +20, Robin8515 +6, balistafreak +4, as102 +10, Deorem +6, finnick8 +7, AncientPhoenix +7, micchaelfan +6, LeudieBlues +6, Derpbeast +6

Her font sucks.

Base +6, zeroastral +6, Zugen_xD +6, AncientPhoenix +7

Who's the male character? Captain who?

Base +53, Kiranta -6

@Red_Piotrus Gran the male MC of the game, he's called Captain as address the fact players can name him anything they want.

The font was a bit questionable still, but still get points for translating a rare doujin with an underrated babe.

Base +7, Zyxel200 +5, Zombie-sama1577 +6, LeudieBlues +6, poomrapea +6

Normally I wince at the idea of people talking about their getting dicked, but Anthuria is probably Gran's walking ASMR well. Listening to her talking about getting dicked has to be one of those easy one-way tickets to a boner.

Base +8, player4578 +6