We probably won't do any more from this tank since there's another completed English version out now. Thank you.
Translator: Bango
Editor: bpal
Proofreader: Grink, Kyonko802

Visit us at: www.hennojin.com/scanslation/ or www.hennojin.com
You can now read our releases early and get many perks by supporting us on Patreon: https://www.patreon.com/hennojin


RAW: /g/812766/83392b85f4/

DAMN GUYS!

Was waiting for this since AGES (2 years!), THANKYOU with all I got... can't wait to see the full tankoubon!

thankyou so much, you make my dream come true!

^_^ damn, what a Great sunday!

Base +8, XGDX +6, slayeranime +7, myoxy +9, HajimeNoIppo42 +8, sorriso +6, My2ndAngelic +7, Pornusnik +6, Fimbul +6, lonko +7, elwendys +2, jmd123 +7, zurgos111 +2, and 8 more...

Ohhh. I remember this tank (quite painful for the guy). If I recall correctly one of the girls should be his sister.

Base +24, sorriso +6, Fimbul +6, elwendys +2, firedragon89 +12, Maximum Tart +12, flash193 +8, AngelBeats -13, Mr.Awesomeness +6, jfragrettel +8

I'm just gonna out and fuckin' say it;

GOD BLESS YOU FOR TRANSLATING THIS

Base +6, Bangorl +6, myoxy +9, HajimeNoIppo42 +8, traversal +12, sorriso +6, My2ndAngelic +7, Fimbul +6, elwendys +2, jmd123 +7, Maximum Tart +12, freezy1337 +9, Zerotation +6, and 6 more...

Didn't think this would ever get translated. Thank you!

Base +6, sorriso +6, Fimbul +6, elwendys +2, freezy1337 +9, AngelBeats -13, Mr.Awesomeness +6, jfragrettel +8

The 'really caring delinquent' only used on one page. That's kinda disappointing.

Base +4, AngelBeats -13

That's a wonderful present but my birthday is in 2 weeks.

Base +9, Bangorl +6, sorriso +6, Fimbul +6, elwendys +2, AngelBeats -13, jfragrettel +8, bachelorettefrog +6

I was dying for the translation, thank you.
But the real story has not begun yet.

Base +5, elwendys +2, Fimbul +6, malikski +6, freezy1337 +9, AngelBeats -13, jfragrettel +8

I thought I wouldn't live to see this get done, well done

Base +6, Fimbul +6, freezy1337 +9, AngelBeats -13, jfragrettel +8

YES, It's finally happening! Thank you so much!

Base +6, Fimbul +6, freezy1337 +9, AngelBeats -13, jfragrettel +8

Thanks a bunch for the translation!

Base +6, AngelBeats -13, Bangorl +6

RAW: /g/812766/83392b85f4/
ENG: /g/1113389/d5750b9532/ (you are here)
ENG: /g/1132249/7fd7325f7e/
CHN: /g/808904/d1c5f6fd57/
KOR: /g/874373/4f03fd59d1/
FRA: /g/1135756/1a44ac724a/

Last edited on 06 November 2017, 00:19.

Base +40, CCRLH85 +6

The other English translation isn't a complete translation of the tank, just a translation of the first 4 chapters and the last 4 pages of the tank, so I would have liked to see this translation continue, but it's understandable to drop it.

Base +22, firedragon89 +12, Pillowgirl +21

:-( don't drop it please!!! continue! :-(

@whr86 link to that uncomplete translation?

Base +8, myoxy +9, firedragon89 +12, Hyoros -15, somercet +13