Cheaper than you'd think!

By the way, plural for italian's "Lira" is "Lire".
The artist should really make some research before raping foreign languages...lol.

edit: don't downvote me you non-italian casuals! LOL

Last edited on 27 October 2017, 12:41.

Base +24, sunshineandlolipops +11, Flan -7, legoman1 -6, myaccount05 -6, shuntensatsu +14, rockingoldensamurai +6, Blue_Wizard -6, purrant +5, Und3adgam3r -7, jfragrettel +8, Second Dus +12, FerKing +2, and 47 more...

Pizza pasta put it in a box, deliver it to my house and put it on my cock
Tortellini on my weenie pepperoni on the walls
Cheesy on my peeny and a sauce-a on my bawls

Base +4, aubrie paterson +6, fibonaccitpost +2, historybuff22 +6, rockingoldensamurai +6, jfragrettel +8, Undeadcynic97 +8, kvlar +5, djgee2f +7, Hammerjarl +6, Draw99Gray +16, eddyez +6, MasaSamurai +6, and 35 more...

> The artist should really make some research before raping foreign languages...lol.

with artist you mean the jap to ENG translator right?

as for the manga artist well, 3 millions of lire are 1.549,37 € or 1797,91 $ which are approx 205.266 JPY so yeah, I don't think anyone should look for realism in a doujin like this.

Base +6, Selvon +6, jfragrettel +8, Eyriol +7, bunnygunny +6, damnspams +6, nosedrive +6, Kona-chan +7, heyawoodelf +6, KingSinzeo +7, ayashi9 +5, swordpaladin +9, Toilet1 +6, and 6 more...

I love this artist so much.

Base +7, jfragrettel +8, Glues_And_Screws +6, damnspams +6, overpo +6, bigscuba +4, abc25 +6, happykalmar +6, HuffmanEightyNine +6

Lira is not even used anymore in italy. Iss this comic set before 2002?

Base +3, Blue_Wizard -6, Chester GoodYear -9, nosedrive -6, qwerdssa -8, AN1337 -6, Benny-boy -29

@ The lira discussion

Japanese does not specify the difference between lira/lire; 1 lira, 500 lire, 5,000,000 lire, it doesn't matter. The artist wrote what is correct in Japanese, and I'll go ahead and say that I made a mistake and didn't translate the plural form as lire, but in my defense the plural form of obsolete Italian currency isn't exactly common knowledge. I didn't do the research (which I admit wasn't smart of me) because I cared more about the doujin than the currency mentioned in it... and I assume most people won't mind that detail that much. Apologies to all the Italian readers, though.

@Shadowperla

It's set in the relatively near future. Anzio is just a school that loves Italian stuff, so I'm guessing the fact that they use lira is played to comedic effect when a huge number like 3,000,000 can have most of its digits shaved off when you convert it to modern day yen. If you convert it to dollars it gets even lower.

Base +6, Selvon +6, ijwtp +7, jfragrettel +8, Flan +7, Silver_Kirin +6, Denys-kun +6, Danikusu +9, Jhotaro Kujho +5, Lorde Doome +6, nosedrive +6, qwerdssa +8, Purple98 +3, and 8 more...

Ah, I thought the school was also set in anzio, the italian city. Thanks cor the clarification.
I mentioned 2002, because I think thats the year when they stopped using The lira as official currency.

Base +3

@ uploader
You're not "wrong", in Japanese the plural form Lire is commonly translated as リレ so if the author used リラ that's his error.
It's probably not 100% obvious given the fact that even a professional jap->ita translator with ~10 years experience had to do a little research to be sure about the correct usage.

Base +26, mizzigianni +6, qwerdssa +8, Kona-chan +7, bigscuba +4

> with artist you mean the jap to ENG translator right?

No.

Base +24, Danikusu -9, qwerdssa +8, Kona-chan -7, KingSinzeo -7, Hyoros -15, weedlayer -9

I've been waiting for a long damn time to see this one translated- thank you!

Base +8, Denys-kun +6, secret internet +6, Ice_Cream +12

Stupid girls selling themselves for stupid cheap is my fetish.

Base +6, Denys-kun +6, damnspams +6, secret internet +6, fredfredricson +7, Bigslam1993 +8, Ice_Cream +12, qwerdssa +8, abc25 +6, ChacAngel +16, jplshejeser +24, swordpaladin +9, Luc3at3i5 +7, and 1 more...

Si-ko the best!

Base +6

There are at least two works the artist has up on his Pixiv that aren't on this site. God, I wish I could buy a digital copy of 'em but as far as I can tell, they just aren't for sale.

Base +6

Damnit now i'm hungry

Base +8, overpo +6

Hey, does anyone know what font this is? It's super cool.

Base +6, qwerdssa +8, jplshejeser +24

the zeroes on millions are fucking scary....

Base +7

@Swaggenstein
Late response but just in case you ever come back to check:
The font on the cover is Belly Laugh.
The font used for most of the dialogue is called Chunky Felt.
The bolder, less handwritten-ish font is Janda Manatee Solid.
The font used for the smaller bubbles is Daniel Black.

Base +7, qwerdssa +8, jplshejeser +24, bigscuba +4

Can someone fucking buy this already?
https://doujinrepublic.com/product/product_page_2000030241.html
https://ec.toranoana.jp/tora_r/ec/item/040030329153

It's been 3 years since release and nobody uploaded it on here.

Base +6, jplshejeser +24, swordpaladin -9, Boiii6969 -6, kiwino -12