Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[Haitukun] Kikan Hitozuma Vol. 4 [Korean]

[Haitukun] 季刊ひとづま Vol. 4 [韓国翻訳]

Doujinshi
(Disowned)
Posted:2018-02-12 16:58
Parent:None
Visible:Yes
Language:Korean  TR
File Size:2.10 MiB
Length:6 pages
Favorited:403 times
Rating:
134
Average: 4.47

Showing 1 - 6 of 6 images

<1>
<1>
Posted on 12 February 2018, 16:58
Uploader Comment
Pixiv : https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=66900041
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
분량이 적어서 쉽게 봤는데 작가가 손글씨를 너무 날려써서 알아먹기도 힘들고(특히 한자가 헬)
거기다 사투리에 줄임말에 대사는 단말마도 아니고 왜이렇게 말을 하다 마는지...
아무튼 사전의 힘을 빌려 번역하는 일알못에겐 너무 힘든 작가 같습니다.. 그래서 의역이 많아요
그래도 아줌마 하나 때문에 끝까지 할 수 있었습니다

결론 : 아줌마 너무 좋아
Posted on 12 February 2018, 18:06 by:   pfkfk1234    PM
Score +5
고마워요
Posted on 12 February 2018, 18:34 by:   anduku    PM
Score +13
아줌마 저도 참 좋아합니다
Posted on 12 February 2018, 20:50 by:   hweryo    PM
Score +8
아줌마도 좋고 이 작가도 더욱좋다
Posted on 12 February 2018, 22:25 by:   wetlab    PM
Score +6
팍팍 그려서 단행본으로 내면 좋겠다 ㅠ
Posted on 13 February 2018, 03:56 by:   Pandamin    PM
Score +17
표지 보고 상업지라도 낸줄 알았네

이 작가 상업지 내면 진짜 하루종일 폭딸 가능할거 같은데
Posted on 13 February 2018, 05:56 by:   gpfzkdh    PM
Score +7
짧은게 유일한 단점이군 ㅠㅠ
Posted on 13 February 2018, 07:18 by:   akasm    PM
Score +6
아줌마 빰빠밤 ㄴㅁㅈㅇ
Posted on 13 February 2018, 08:00 by:   neet1492    PM
Score +7
갓작가 갓번역
Posted on 13 February 2018, 12:11 by:   adamsway    PM
Score +10
태진아가 부릅니다.. 아줌마
Posted on 13 February 2018, 14:59 by:   hateehateehateeho    PM
Score +7
진짜 조금만 더 길게 그려줬으면 하는 아쉬움이 남는 작가 ㅜㅜ
Posted on 13 February 2018, 16:31 by:   zxcxzc    PM
Score +6
이 작가 아줌마 단행본 제발 나오면 좋겠다
Posted on 21 February 2018, 16:50 by:   pious19    PM
Score +4
오 이제 이건 번역 안해두 되것군..흐흐

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS