RAW : /g/830178/61a38b46aa/

--- 180601
157, 159, 표지, 속표지 수정

퍄퍄퍄퍄

Base +2

예전건 짜집기 아니였나?

Last edited on 21 May 2018, 14:22.

Base +3, dlrkakdhk -6, MonsieurCao -6, seabar -10

이거 옛날에 번역되지 않았나 완결까지 봤던거 같은데

Base +6, dlrkakdhk +6, LemonSniper +6

단행본으로 번역된건 없을걸 단편은 완결까지 했을거야

Base +7, asdqpwmzc +6

단행본은 5추

Base +7

완역 가즈아!!

Base +5

단행본이라고 달라진게있으려나

Base +6

와 표지그림은 첨본다

Base +1

단행본과 기존 작업물과 비교해서 가장 큰 이점은 모자이크가 줄어들었음
게다가 반투명임

Base +22, poloamblerum +9, guswhd9812 +6, Kapelle +6, debindeb +6

토렌트 하야꾸

Base +6

정말 고맙워요

Base +6, dprkazz +6

완역 키타―――――(º∀º)―――――!! 충성충성

Base +5

충성! 충성! 충성! 충성! 충성! 충성! 충성!

Base +7

134쪽 까지 형이라고 하다가 갑자기 오빠라고 하는데 원문도 이런거임?

Last edited on 01 June 2018, 09:23.

Base +6, zmdkdkdkdkdk +8

hb9986//원래도 작중 내내 あにき, 형이라고 부르다가 마지 챕터에 가서야 오빠라고 부름

Base +10, seabar +10, p0o9i8 +12

아니키를 형이라고 적는 것보다 '오라비'라고 적는 편이 오히려 나을듯
어느쪽이든 번역은 오빠라고 번역 됨
차이를 두기 위해서 이렇게 해두는 편이 낫다고 생각함
여자애가 형이라고 부르는 거 보니까 좀 아닌 거 같음

Base +7, freewifi -12, treebox +6

다좋은데 아이 ㅅ1ㅂ 왜 로만레인즈????!!??

Base +7

충성충성 ^^7

Base +5