Hello. I'm learning Japanese and I decided to translate doujins as practice because they're usually pretty simple dialogue-wise and because the other English version of this is godawful. You can find more info about this release on my blog. Thanks to Pseudologue for the RAWs.

RAWs: /g/1155614/5584fbc481/

Blog post: https://fepotranslations.wordpress.com/2018/06/02/futaman-houkago-shasei-sketch-by-futaba-yodome/

Since I'm still learning Japanese it's very possible that I've fucked up somewhere. If you notice a fuck-up, please let me know and explain how I fucked up so that I may learn from it.

Actually, I should say thanks to Pseudologue for cleaning the RAWs, I don't actually know who provided him with the uncleaned ones in the first place. Whoever that was, thank you.

Base +3, jfragrettel +8, t3z +7

썸네일 탈자궁인줄알고 헐레벌떡 들어왓더니 부랄후타라니...

Base +8, jfragrettel +8

I'm not that bothered by it, but I think you could gain from not having text extending beyond bubbles so often. Especially in, say, pg 5, where you have a lot of unused bubble space around the "This really is like an eromanga" part.

Base +12, jfragrettel +8, JukanX +18, 151132 +7, Porokichin66 +8, as102 +10, pkplat +8, see-eff +6

Yeah, I could really improve my typesetting. Thanks for the feedback!

Base +3, jfragrettel +8, t3z +7

@fepo

in case you're interested from the same artist:

/g/1039812/2c5cd02174/

/g/1104853/6e4fb6ee3f/

;-) thankyou for this one

Base +8, jfragrettel +8, pkplat +6, as102 +10, Porokichin66 +8

I'd love to do those but I don't have a lot of free time and cleaning shit takes ages. I've got a couple of doujins that are already cleaned so I'll focus on those. Hit me up if you find cleaned raws of those, though!

Base +3, jfragrettel +8, t3z +7