일본어가 매우 미숙합니다.
(제목도 맞는지 모르겠습니다.)
다룰 수 있는 프로그램도 없어서 그림판으로 작업하여서 가독성도 떨어집니다.

제가 편하게 보고싶어서 작업한것이다보니,
의역도 꽤 있습니다.

잘못된부분 수정이나 지적 매우 감사합니다.

즐감요.

영문판으로 다운받아서 보관중이였는데, 그림판이라도 작업해주셨으니 감사합니다. 잘 보겠습니다 ^ㅡ^
-----------------
제가 따로 역식자 분꺼 마음대로 수정해서 토렌트 새로 만들어 보았습니다.

Last edited on 14 June 2018, 22:15.

Base +6

7월호에 마지막편이 올라올듯..

Base +10, zazizuzezo -2

하하 저도 처음에 제가 보고 싶어서 번역했었는데..ㅎㅎ
수고여

Base +5

갓....결국 올라오는구나 추천주고싶다.

Base +4

ntr의 정점인가ㅋㅋ

Base +10

이거 결말이 뭔가요?
마지막 남편의 말이 이해가 안되는데..
남편인 나를 배신하기 위해 거짓말 한다는게
무슨 말인지..
영상 촬영 속 내용이 거짓이라는 건지..
아니면 만나러 갈때 한 말이 거짓이라는 건지..

Base +7

a4595463
남편은 자신의 와이프인 카나에가 다른 남자와 섹스하는것으로 흥분하는 취향이고, 카나에는 그러한 남편의 취향에 맞춰주기 위해 다른 남자와 섹스를 하는것이죠.

그렇게 한달에 한번씩 다른 남자와 섹스를 하는데,
2화 마지막에서 찍은 사진에 의해 카나에의 상대가 자신이 가르쳣던 학생인것을 알게되고
남편은 '카나에 몰래' 카나에의 섹스 상대인 '마키 쿄스케'에게 연락을 하여서
카나에와 바람을 피워도 되고, 그것을 영상으로 찍어 자신에게 보내줄것을 요청한거죠.

그리고 카나에는 그런 사실을 모른채 한달에 한번 '어디까지나 남편을 위해'
다른 남자와 섹스를 하러가는것으로 남편에게 말하고, 그 후에 둘째 아이를 갖자고 하고 나가죠.

그리고 쿄스케는 자신의 소장용이라고 하면서 카나에와 영상을 찍는데,
여기서 사실은
1. 카나에가 매주 쿄스케를 만나서 바람을 피우며,
(남편에게는 남편과 약속한 월 1회만 하는거처럼 보여줌)
2. 유산되었던 아이가 쿄스케의 아이였던것
(1화에서 바람기 고백을 하면서 피임을 꼭 했었다고 하죠)
3. 쿄스케를 진심으로 사랑함
(남편에게는 남편의 '네토라세' 취향을 만족시켜주기 위해서
외도를 하는거처럼 보여줌')
4. 외출하면서 아이를 갖자고 한것은 쿄스케의 아이를 낳기위한 속임수

인것이 거짓말인거죠.

Base +6

이거 받지마세요. 밑에거 받으세요 -> 커여움

Base +6

유부녀 좋아 .... 너무좋아 ~~~

Base +6

————————-

Last edited on 03 July 2023, 03:08.

Base +1

이게 꼴잘알이지 캬 이 작가 뭘좀아네

Base +2