日翻英，英翻中，这是英文版地址：/g/559211/cd9e3d0685/
这是日文地址：/g/416836/605820d87d/
希望有大大可以用日语版翻译，也希望读者能对这个里面的纰漏提出修改意见。

这里的话有点问题确实没弄清，就是“tickets”，mh猫相关的票，我只能回想起肉球印章和网游才有的猫车票，要说猫可能喜欢的也只有木天蓼，所以就用了印章，如果日文提到是后面几代（是p2g、p3遗孤，即使是mhw要登录pc也在期待有人能破解单人模式的铁杆硬核真猎人（不，其实是纠结入wegay还是蒸汽））出现新的票或者ticket本身就有其他含义的话，希望能指正。

Base +6, Darkness-Z +6, libolon +5, 543442 +5, 抵制国产 -4, Librom000 +5

3rd的溫泉飲料印章吧 我記得是收集滿三個可以免費喝一瓶

Base +25, Darkness-Z +6, blockend +6, 543442 +5, zzb2003 +4

看看人家的猫，我照着我家地上的大肥猫就是一脚

Base +5, Darkness-Z +6, Tlyh +5, blockend +6, qq494250425 +6, pointer243 +5, 543442 +5, dongyueyizhiri +4, RGZ_95ReZEL +4, blitzrail +6, 澜风月 +6, 奔塵君 +6, zzb2003 +4, and 4 more...

這隻是溫泉貓啦 囧 我記得3rd家裡養的沒這裝備可以cos

Base +25, Darkness-Z +6, Tlyh +5, blockend +6, 543442 +5, dongyueyizhiri +4, RGZ_95ReZEL +4, zzb2003 +4

這就是網路傳說之一「貓也可以嗎。」？

Base +6, Darkness-Z +6, andyching168 +4, RGZ_95ReZEL +4

貓科絕對無敵時間~~~~~

Base +9, andyching168 +4

真实艹猫 没有那些花里胡哨的

Base +6, laohudasai1108 +6, andyching168 +4, RGZ_95ReZEL +4, 澜风月 +6, mjf777 +5, 奔塵君 +6, zzb2003 +4, a526497878 +4

有够恶心的

Base +4, jy528528 -6, z7572143z -6, 1ACT -4, WL01993481 -6, andyching168 -4, asd495244959 -6, 森近渣渣 -6, Zootopia -5, qq494250425 -6, BABY DASH -6, cj325 -1, a526497878 -4, and 4 more...

真正的aibo~

Base +6, LY332387962 +6, BLUETEARS +6

真.猫车

Base +3

真正aibo和虚假的aibo.jpg

Base +6, RGZ_95ReZEL +4, LY332387962 +6

怪物猎人世界没温泉泡了，喵~

Base +8

不要啊，它是你的aibo啊

Base +6, mjf777 +5, 奔塵君 +6

单身久了，看个艾露猫都觉得眉清目秀的

Base +6

冰原有温泉泡了

Base +7

@alexkitty 论恶心又哪比得过你？

Base +8