Voici ma trad fr de Eyes Wide Shut de Hiryu Ran.
J'ai voulu tester cette nouvelle police que j'ai récupérée, donc j'ai pondu ça vite fait. Je ne sais pas s'il y aura toujours cet effet d'aliasing avec, alors dites-le moi s'il vous plaît. Je pense que ça sera pareil, voire pire.

Ca fait des années qu'il trainait sur mon ordi. Vu que c'est court, c'était parfait pour tester ça.

Translated from the Fated Circle English version:
/s/1b8908a9b0/192472-23

En espérant que ça vous plaise.

Merci pour cette traduction Anatoh, je ne remarque pas d'effet d'aliasing comme tu dis, avec l'ancienne police non plus d'ailleurs. A moins de visionner sur un grand écran genre TV peut-être, pour moi ça me convient :3

Base +7, powa01 +12

J'aime beaucoup cette histoire. C'est juste un couple qui s'amuse, c'est tout pur.

Base +6