Please support this amazing artist, Mr.A. For the latest update of the story please visit his Twitter page.
喜欢的话请给原作者点赞，想看最新进展可以到作者的推特主页
https://www.pixiv.net/member.php?id=8066626
https://twitter.com/askh559

Akatsuki of the Slum is a partial rework of one of the artist's earlier works, Akatsuki-chan Does Her Best(暁ちゃんがんばる)(id=59589574).
【贫民窟的晓】是作者用自己之前的作品【晓酱加油】(id=59589574)部分重做的。

1 Thumbnail
2~3 (Spoiler Alert!)Character settings from Akatsuki-chan Does Her Best
4~31 The original
32~59 Chinese translation

This hurts my heart

Base +6, tangkeng123456 +2, BlackwaterKR +12, boushi0368 +6, 4zone -5, deadarm +6, Dr.Sam 23 +6, jeffwang the helfmt +6, frankqiqi +6, Otoho +8, TkzcM +7, 银翼玄狐 +6, codogaming92 +6, and 35 more...

誰都好 快把這隻若葉宰了吧

Base +4, tangkeng123456 +2, huanv +6, boushi0368 +6, scream11480 +4, nameless assassin +6, 石崎信吾 +5, delyor +3, dasd156aw6d8qwwqdd +6, jerry.xu1999 +3, 就是爽 +5, m730vx +6, kioseido +6, and 19 more...

幹 心好痛 害我憋一天的心情都沒了

Base +6, sm0505 +6, boushi0368 +6, nameless assassin +6, 31184133 +6, 国士无双药 +4, m730vx +6, tommy1003 +6, misakamikotomoe +8, Welcome to Gotham +6, Man_Renge_Kyou +1, boy_next_door_ +5, shaliye +6

why...why...
Don't bully little one....

Base +6, sm0505 +6, nameless assassin +6, sonnytag123 +7, delyor +3, herpderp5545 +7, 跳舞乌英达姆 +6, Man_Renge_Kyou +1, bsnawoke +6, shaliye +6

一整天的好心情都沒了

Base +6, sm0505 +6, boushi0368 +6, 国士无双药 +4, thousandfish +2, Welcome to Gotham +6, Man_Renge_Kyou +1, a0611086 +6, chaos95527 -6

我要哭了

Base +4, 国士无双药 +4, m730vx +6, Man_Renge_Kyou +1

後面我去推特上面看過了
找來雷也沒啥用 不過有遇到隼鷹..雷給了隼鷹一萬塊之後就拿了一個很像急救噴霧的東西救了皋月

Base +6, 天天堂 +6, 零之彼端 +6, huanv +6, ellenalter +4, jerry.xu1999 +3, 就是爽 +5, m730vx +6, czl945765196 +6, CA-227-T +6, a0611086 +6

Excuse me what the fuck

Base +6

哭了......

Base +7

QQ 為什麼

Base +6

曉去找雷，雷說我會去找醫生的，然後去找到隼鷹，花光自己的存款買噴罐來救皋月，另一邊曉想到皋月之前說過想吃鳳梨，想說去想辦法拿到給皋月吃，就會回復精神了，然後他媽的若葉又跑出來了
這作者是心理變態還是什麼來著，是沒收過刀片嗎

Base +6, sm0505 +6, 石崎信吾 +5, huanv +6, Namae_nashi +3, jerry.xu1999 +3, Lemonicode +6, 国士无双药 +4, 就是爽 +5, m730vx +6, tangkeng123456 +2, Kungdie +5, CA-227-T +6, and 7 more...

看这么多年本子，第一次潸然泪下...

Base +5, 五柳KBS +6, 法国雕塑 +6, jerry.xu1999 +3, Lemonicode +6, tommy1003 +6, Man_Renge_Kyou +1

問結局好壞，不敢看下去

Base +4, achuntheotaku +2

Here i was ready to furiously choke my chicken....
Nooo...is there a sequel or an English translation? I can't contain these feels, even my deflated chicken is on protec mode.

Base +6, narmi +8

敢動我家的曉，你怕是要死幾次喔怕是

Base +3, jerry.xu1999 +3, Ivowhk416 +5

這渾蛋的畫風跟故事真的很有病

真香

Base +6, 31184133 +6

12p是捡到一只鞋子还是脚受伤了

Base +6, Man_Renge_Kyou +1

感谢搬运及翻译，但是想看人物介绍翻译QwQ

Base +6

看得我没办法释怀了。。。 能别这么虐吗。。。

Base +6

They're all going to be okay!
https://twitter.com/askh559/status/1053781574833987584
No tears now

Base +6, 31184133 +6, 70link +7, Lemonicode +6, qq954639491 +6, herpderp5545 +7, ian84022228376 +6, grs88 +6, Man_Renge_Kyou +1

Yo vengo a ver hentai, no a herir mis sentimientos

Base +6, AGMlolz +11

这叫我怎么给原作点赞啊(╥╯﹏╰╥)ง

Base +6

(ಥ_ಥ)天啊，心塞，要哭了

Base +6

不要这样啊！！！！看的好难受啊！这样还怎么点赞啊！

Base +6

组团寄刀片（1/100）

Base +5, weixinddddddd -5, jerry.xu1999 +3, huanv +6, jghvjhgh +5, abcccp +6, thousandfish +2

回leadernb ：
12p 不是捡到鞋子，而是前面被野良犬（作者推特对poi那张的注释）追时鞋子掉了，捡了个塑料袋当鞋子。

Base +12, Man_Renge_Kyou +1

md看了以后心里太难受了，捐了儿童慈善机构100块....

Base +5, Chen miyuko +6, chosozz +6, Lemonicode +6, Ceon +6, jerry.xu1999 +3, zaogaotu +6, qq954639491 +6, xfidshijkdsh -6, Iekento +6, bilibilivan +5, STS26 +6, renormal163 +6, and 6 more...

回 岬ちゃん：
谢谢，可是为啥不捡两个（手动狗头

Base +6

這作者簡直有病阿我說

Base +9, jerry.xu1999 +3

为什么
我会在睡觉前
看这样一个本子啊
我还睡个屁啊

Base +6, jerry.xu1999 +3

好想宰了作者

Base +6, jerry.xu1999 +3, m730vx +6

不要发这样的啊，卧槽难受啊

不要发这样的啊，卧槽难受啊

Base +6, jerry.xu1999 +3, 跳舞乌英达姆 +6

我不该看这漫画的，本来少前圣捞三百把不出货，现在看完更难受了呜呜呜。

Base +6, thousandfish +2

樓上非洲人退散

Base +6, thousandfish +2

这作者简直就是心理变态啊。。。这么可爱善良的孩子都要去伤害吗？！

Base +5, windforce90 -6, jerry.xu1999 +3, Alice123123 +6, 跳舞乌英达姆 +6

如果哪天朋友在你最困难的时候出手帮你，你永远都要记得他/她，因为这是真正的朋友应该做的事。

Base +6, ellenalter +4, Lemonicode +6, jerry.xu1999 +3, 国士无双药 +4, Alice123123 +6, m730vx +6, lemworth +5, Natural Forscout +6, 跳舞乌英达姆 +6, Laike2016 +6, nwk000 +5, zhangyichi123 +6, and 1 more...

寄刀片啦！！！

Base +6

这种同人为虐而虐，不觉得很恶心吗？

Base +5, jerry.xu1999 +3, emperorfranz +3, zaogaotu +6, 31184133 -6, 696169 +4, Alice123123 +6, sm0505 +6, m730vx +6, xfidshijkdsh -6, 石崎信吾 +5, tankeshijie -6, MyPzx +14, and 5 more...

太可怜了，我要死了，看一次难受一次

Base +6, jerry.xu1999 +3

来来来，笔给我，我来话

Base +2, qq954639491 +6, 跳舞乌英达姆 +6

什么嘛，只是一颗玻璃球
但是这玻璃球承载着崇高的友谊
在这一刻，这颗玻璃球便变得无比珍贵
即使他人并不当回事
可这世上总会有一个人和你一样
将他人不屑一顾的东西当做是宝贝
因为这不起眼的东西担负着两个彼此扶持的灵魂
哪怕只是一颗玻璃球

Base +6, Alice123123 +6, 小果轩轩 +6, m730vx +6, blast000 +6, lemworth +5, tankeshijie +6, 魔法使い28th +6, STS26 +6, 跳舞乌英达姆 +6, thousandfish +2, nwk000 +5, 石崎信吾 +6, and 5 more...

今天wb上看到这难受了一天

Base +6

晓的介绍：自称优秀的淑女，但是建造完成后没有镇守府接收她于是被装上卡车送去了贫民窟一样的地方，靠做着卖巧克力棒和罐头的短工努力的过活。
雷的介绍：教给晓打工知识的前辈，危机回避能力高所以衣服很干净，因为发作了喜欢被人依赖症候群所以被舍弃的驱逐舰
皋月的介绍：造出来就马上被舍弃的驱逐舰，没有受过像样的教育所以只会用叉勺吃饭。期望有一天能去镇守府报道所以对着玻璃珠祈祷，最近有被枪击中的危险。

Last edited on 03 November 2018, 13:56.

Base +6, Natural Forscout +6, 石崎信吾 +5, 艾莉欧Erio +5, Iekento +6, STS26 +6, CA-227-T +6, bsnawoke +6

为虐儿虐想寄刀片

Base +6, 石崎信吾 +5, Mulanka117 +6

三毛流浪记（舰娘版）

Base +6, blockend +6, chikes +6, thousandfish +2, Henry.T.Elrod +6

这若叶biss

Base +2, Slav6 +6

可能也不算为虐而虐……考虑日本战败后美国占领时期物资紧缺社会混乱的史实情况，幸存的舰娘在复员后如果找不到合适的工作，恐怕就会过上类似的悲惨生活吧……

Base +9, Man_Renge_Kyou +1, bsnawoke +6

補個捏他

後續劇情算是有比較好了，像上面說的去找雷，然後雷也沒辦法

於是分頭行動，雷去找前衛生兵的隼鷹(喝酒喝到倒在路邊)，花錢買藥救人
曉不知道能不能救得了，想到之前皋月說過想吃鳳梨，所以去找鳳梨罐頭

然後被若葉綁架回去在布娃娃裡面塞毒品，逃出的時候被追殺，RJ出來救場，再帶她找人

康復的皋月則是滿街喊著曉的名字，所以RJ也知道可能有關係而帶她過去，兩人重逢

目前作者推特的劇情是到這邊

Base +6, CA-227-T +6, bsnawoke +6

结局没事了，后面她们好了，但好像去打仗了。

Base +2

我特么一刀杀了你这个

Base +6, Welcome to Gotham +6, 我不是人啊 +6

推特 2016.10.1->2017.9.2(原始版本)

誠心建議不要往回追原始版本。
現在這個版本 2018.5.14->12.9(前半部重畫)
已經是有調整過 + 斷在一個落點。

# 2018.1.16 作者說預定今夏出後篇。 NO~~~~

另外，如果可以的話，文月篇(推特 2017.9.11->2018.3.11)就真的不要去追，
你一定會後悔。

Last edited on 16 January 2019, 11:54.

Base +6, Slav6 +6, FmNv +5

后半部分已经出了，跪求汉化

Base +6, Slav6 +6

看到评论区好多喷作者的…
没必要
在你方圆100里内，也许就有类似的故事
Mr.a他估计是想画讽刺漫画的

Base +1