Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

(C95) [Sunyiru (Shuurin)] Shiritakute, Furetakute, (Love Live! Sunshine!!) [Chinese] [自动翻译]

(C95) [すにぃる (シュウリン)] 知りたくて、触れたくて、 (ラブライブ! サンシャイン!!) [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2018-12-29 17:34
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:6.79 MiB
Length:21 pages
Favorited:108 times
Rating:
93
Average: 1.40

Showing 1 - 21 of 21 images

<1>
<1>
Posted on 29 December 2018, 17:34 by:   kzoacn    PM
Uploader Comment
漫画自动翻译测试
https://www.v2ex.com/t/518773
感谢mangaEditor作者moeka和脚本作者john-guo

上一次的效果非常差 /g/1336899/fde98f2cb6/
这次挑了一个文字框区分明显而且字少的（太阳是什么鬼

注：自动翻译并不仅仅指机翻，日文原文识别、翻译、文字嵌入均自动完成
Posted on 29 December 2018, 18:11 by:   cycber    PM
Score +95
就不能潤色校對一下嗎？
話說這自動嵌字實在慘不忍睹
可見自動翻譯仍未成熟 人機合一尚且比較有望
Posted on 29 December 2018, 18:44 by:   karuboniru    PM
Score +7
排版大混乱

ﾟ∀ﾟ)σ
Posted on 29 December 2018, 18:52 by:   angelafreet    PM
Score +10
自動翻譯嵌字就算了吧
不過如果能夠自動把對話框給塗白那倒是不錯
這樣可以讓嵌字更節省時間
Posted on 29 December 2018, 20:42 by:   吃香蕉的神猴    PM
Score +6
技术拯救世界
Posted on 29 December 2018, 21:09 by:   maoccc    PM
Score +29
虽然惨不忍睹但是好厉害啊...
Posted on 29 December 2018, 21:29 by:   rjc921010    PM
Score +8
P13 哈哈 拖着 伊兹~~~~~~~~~~~~~~~
简直了 哈哈哈 自动翻译有毒
Posted on 29 December 2018, 21:43 by:   dddd大富豪    PM
Score +2
自动翻译惨不忍睹就别用了，给汉化组机会行不行。
不成熟的技术在本子界并不能带来舒爽的体验（但可能能有有趣的发现）。可我们是来看本的，不是来进行技术研讨的
Posted on 29 December 2018, 21:54 by:   天杀包子神    PM
Score +6
我觉得不行
Posted on 29 December 2018, 22:29 by:   tyxxx10086    PM
Score +25
支持一下，虽然现在惨不忍睹但是我觉得这是未来
Posted on 30 December 2018, 00:30 by:   KEYLUN    PM
Score +30
原版已經句子不名都能弄成這樣
不期望能好好翻譯一本單行本了
Posted on 30 December 2018, 00:47 by:   Visvaria    PM
Score +5
科学技术是第一生产力（手动滑稽）
Posted on 30 December 2018, 00:51 by:   BitXD    PM
Score +6
虽然很神奇但是感觉还是差点火候啊😂
Posted on 30 December 2018, 00:58 by:   yi_guo    PM
Score +4
能有这种技术是挺好的，也希望能早日发达起来，但是要选择发布出来的话，还是别了吧...
Posted on 30 December 2018, 01:13 by:   Diglol    PM
Score +12
J個是……有點壞掉的黑科技∑(´・ω・｀)
Posted on 30 December 2018, 01:34 by:   rbq1551    PM
Score +2
感谢新技术的研发
现在汉化组越来越少了 很多坑都填不了
这也是大势所趋啊
Posted on 30 December 2018, 02:46 by:   ddfg3630133    PM
Score +5
邊看邊笑 停不下來
Posted on 30 December 2018, 02:50 by:   _stkly    PM
Score +6
兄弟姐妹哈哈哈哈哈哈
太阳哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Posted on 30 December 2018, 03:58 by:   lim15    PM
Score +6
难度还是大了一点
Posted on 30 December 2018, 04:44 by:   优莉克丝    PM
Score +6
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈想起帕特里先生
Posted on 30 December 2018, 04:44 by:   dnf2547    PM
Score +5
太阳哈哈哈哈哈哈哈，不行了什么几把
Posted on 30 December 2018, 06:23 by:   hsunmao321    PM
Score +31
主要是光学识别不够给力吧

黑色字体 字体边是白色 然后背景是黑色

一下就把OCR安排的明明白白儿的
Posted on 30 December 2018, 08:25 by:   ikarosf    PM
Score +18
继续优化，期待
Posted on 30 December 2018, 09:26 by:   rtx78gp03d    PM
Score +18
google翻译英译中这么多年也就到达一个勉强看懂的水平，其他语系都是惨不忍睹，自己搞不就是老农造航母
Posted on 30 December 2018, 15:14 by:   taiyan123    PM
Score +6
现在有些本子，千歌和梨子都谈起恋爱来了，千歌管梨子叫梨梨，梨子管千歌叫千哥哥，cp不分，黑白颠倒，有意思吗(滑稽保命)
Posted on 30 December 2018, 16:59 by:   咯咯哒咯咯哒    PM
Score +8
打死六学家！
Posted on 31 December 2018, 01:19 by:   hsunmao321    PM
Score +29
日译中
百度翻译
要比
谷歌翻译厉害
Posted on 31 December 2018, 01:57 by:   darkweb    PM
Score +12
这翻译我看疯了 我要亲自上阵了
Posted on 31 December 2018, 18:02 by:   nichiyoubinoyuurei    PM
Score +1
虽然成品惨不忍睹但是给技术团队打尻！赞一个！我很久前也想这样搞但苦于自己能力有限
Posted on 15 January 2019, 18:55 by:   endofunctor    PM
Score +4
谷歌翻译有用相机实时翻译并覆盖原文字的功能，字形大小颜色都很完美，实在是大开眼界

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS