#1 : /g/1164857/ed750ba1f6/
#2 : /g/1273391/546ef9305f/

이거시 양지작가다.
4p, 5p 수정

번역 속도 지리네 ㄷㄷ

Base +6, chrome94 -6

도쿄대 출신의 「망력」...!

Base +7, k9166989 -6, Charrrr +6, chrome94 -6

그립읍니다

Base +6, chrome94 -6

오 이게 3편나오네 재밌었는데

Base +3, chrome94 -6

익헨공인번역머신 ㄷㄷㄷ

Base +22, Charrrr +6, chrome94 -6, uron01 +6

감사합니다... 선생님

Base +8, Charrrr +6, chrome94 -6

데스러버 씹노잼화 됫던데 그냥 쾌락천 비스트로 돌아오는게 ㄷㄷㄷㄷㄷ

Base +6, Charrrr +6, chrome94 -6

돌아와요 상업지로

Base +4, Charrrr +6, chrome94 -6

선생님은 쩡이 어울리십니다.

Base +4, akdrktnwlqrk -7, Charrrr +6, forrint +6, BlueRay97 -9, chrome94 -6, Dandaye -4

와 씨발 양지가서 더이상 못보나했는데 이게 뜨네;;;

Base +6, Charrrr +6, chrome94 -6

5p 2번째 컷 말풍선에 '음란한 행동' 에서 '음'이 빠지고 '란한 행동'으로 오타나있어요

Base +9, chrome94 -6

번역 속도 오지십니다

Base +6, Charrrr +6, chrome94 -6

무지? 엄스러버 신작인가?>

Base +11, chrome94 -6

사족인데 미아가 엘피더러 변경백작이라고 칭하는 부분은 우리나라에서 변경백이라고 번역합니다.
변경백Markgraf는 샤를마뉴가 국경방위 군구로 설치한 Mark랑 백작(Graf, 영어의 Count와 같음)을 이어붙인 단어인데 Markgraf는 영지에서 독자적인 군사, 사법권을 가져 실질적으로는 후작Marquis랑 동등하게 대우 받았었습니다. 변경백국 중 유명한 동네는 오스트리아 변경백국이랑 브란덴부르크 변경백국이 있습니다. '대공국'이라고 번역하는 경우도 있긴 한데 서양의 작위체계를 동양의 오등작으로 그대로 갖다 붙이기 힘들어서 번역이 왔다갔다 합니다

Base +6, anon112358 +13, cometravel +18, Charrrr +6, linisen +9, Rush. +35, chrome94 -6, son89412 +6, ggomastein +4

이새끼 도쿄대임??씹기만자엿노 ㅡㅡ

Base +9, HellFox12 -2, Charrrr +6, chrome94 -6

중국말로는 번후라고 해놨네요 백작령급인데 지도자가 후작 취급이면,,, 근데 오스트리아는 1450몇년 이후로 대공국이니 그냥 시기상 그렇게 번역한 거 아닐까요? 브란덴부르크도 선제후 된 이후엔 선제후 타이틀을 메인으로 썼을테고

이제 세츠코만 나오면 c95 기다렸던 시리즈물은 다 나온다...

Base +8, chrome94 -6

RAW: /g/1340674/d1d12a9b1d/

Base +7, tontogunala +9

오일섹스 소건실섹스 시발 섹스!!

Base +3, chrome94 -6

미쳣다 ㄹㅇ

Base +6, chrome94 -6

다운 다운 다운 다운

다운 @@@

Last edited on 22 June 2022, 14:04.

Base +8