Traduction rectifiée par la Oasis-Scantrad.

Pour suivre ou soutenir l'auteur :

https://www.pixiv.net/member.php?id=3637962

-----

Pour me contacter (ou simplement me parler) : @vapveur (Twitter)

Avis personnel : les "Artist CG" sont intéressantes car elles amènent des dessins évolutifs et permettent de mettre plus de dialogues par rapport à un Doujinshi classique mais on peut aussi par conséquent reprocher une certaine rigidité. Je trouve le récit assez original et il y a un véritable travail sur les textures. Bien évidemment, c'est exagéré mais c'est cela qui est plaisant car ça cultive le fantasme sur la substance. L'idée du hors-champ amène aussi à imaginer. Toutefois, je vois mal Hatsune Miku porter des sous-vêtements "I love VOCALOID" car cela n'a pas bien de sens, elle devrait avoir logiquement des sous-vêtements typiques d'une lycéenne. Le fait qu'ils soient noirs est logique car cela permet de mettre en avant le contraste mais voilà, j'émets une petite réserve.

Elle en a de la chance... super boulot en tous cas !

Base +1, Vapveur1 +9