文件来源 south-plus 汉化者： 文祥CLN[狗东西汉化组]

翻译校对：射長w
嵌字修图：文祥CLN

RAW：/g/1410097/551a795137/

搬运

文祥CLN[狗东西汉化组]：
读完后记，我想去推特上给作者留言说“我很喜欢你作品的剧情”
结果发现原作者已经退出同人圈。
这是个很悲伤的故事，同时我也很迷惘，不知道做汉化到底是在做好事还是做坏事，我是在和盗版为虎作伥吗？还是在促进中国东方圈的发展？
不过身为强墙国人我也没有能力去购买，我拿到的图片都是从网上扒的网源，所以也没什么罪过吧（自我安慰）

感谢分享

Base +3

感謝翻譯

Base +6, 萬劫紅蓮 +5, 马神父 +6

感谢分享

Base +2

这种东西也是双面的，在中国太墙的局面下，可以说是促进发展，毕竟本来也没多少人去买，没盗版根本就不会去看，汉化组还是要保持初心

Base +1, dzi_yu +6, ent -6, zhusngeva +6, 萬劫紅蓮 +5, charlies121 +6, wangtluffy +5, Gmig0_AGAR +5

非常感谢

Base +6

要社了要社了（狂喜）

Base +5

这个作者的画风挺好的 还有很多他的本子都是多年没人汉化的

最近不知道什么原因突然退圈了

Base +6, zhusngeva +6

爱好来源于传播，不要怕，大胆汉化

Base +6, 火的意志 +6, wangtluffy +5

希望還能再見到這位作者。

Base +6, 萬劫紅蓮 +5, phrs_philoid +2

推特是tiroryu
應該是別事件的訴訟案的樣子
"tyrolean.memo.wiki"這邊有寫，但是我實在不懂日文，大概是無望了這樣

Base +7, 火的意志 +6, zhusngeva +6, 萬劫紅蓮 +5, IPPdesu +6

怪国家就对了，何必纠结自己做的对不对呢，白白浪费力气

Base +6, 雪に咲く花 +6, 桜小路朝日 +4, Gmig0_AGAR +5, Alien89757 -4, shenming805711519 -6, Matoki_FKD +4, Friendship8888 -6

结局里男主最后是被吃了吗？

Base +6

影狼是大色狼啊

Base +5

退坑原因就是被發現違法下載同人誌還有音樂等等
其實就跟我們現在幹的事情一樣
只差在沒人會在乎我們

Base +8, lonelydelta +4, bareksjjwwknjwknn +4, IPPdesu +6, kevin980129 +4

组长在这里！
易恒泰我实在用不习惯，以后就都靠搬运了哇。我来找图源的时候也会到自己汉化作品的页面来看看。

Base +1

我枯了
不过说真的，国人没途径买本子，如果有电子版可以买还稍微好一点

Base +7

滋磁汉化

不过说没途径还不是找借口，萌购魔法集市哪个不能满足你们？只是实体一方面因为运费贵，另一方面海关严，查到直接销毁。实在不方便就DLsite啥的

这种事全靠自觉，觉得值就付钱支持作者。要是想省钱买其他东西，那同人创作只会越来越少。

Last edited on 15 July 2019, 09:14.

Base +6, ODST 125th +6, maixi8 +3

开玩笑，我超会喝的啦

Base +3

看了下wiki里完整的描述，作者是放出了凭依华的对战ip，结果被人拿去调查该ip下过的bt种子....假如不是恶意针对的话一般人不会想到这么做的吧，挺可怕的。尽管盗版是违法行为，日本又对此特别重视，还是让人有点胆战心惊

Base +7, stbg +7, Laike2016 +6, Kirisame1818eht +2, libkoi +7, ghosthz +6

具体事件解说网址请问有没有人发一下

Base +2

详细就是 画师有一天直播 有观众引诱他去了 BT下载追踪网站 然后画师把自己IP（那边日本都公网IP）搞进去了 然后IP给反向追踪调查画师下载了什么 然后被爆出来下载了很多游戏 音乐 同人本 然后其他同人本粉丝就炎上威胁要报警 那时候已经把画师完整开盒了 连名字 住哪 读了什么大学 都弄到了 日本开盒属实恐怖 一开就完整 画师绷不住就全删全部社交媒体 退圈了 也不画本子了 详情这里有说明https://danbooru.donmai.us/artists/32874

Base +8, 养苟之徒 +2, libkoi +7, Uollip +8

无眼人突然有眼了草

Base +6