Original: /g/1419570/a1e988dbdb/
Sequel: /g/1878849/6c58329009/

Who would've thought being a holy detective could be so dangerous. Though I wonder why Byakuren's suit has the zipper going all the way back like that, maybe it makes it easier to go to the toilet...?

Zakuro's works keep getting better and better! I don't usually much care for drug-induced mind-break doujins, but this one doesn't go too overboard with the drug usage.
Seeing that the drug usage could get out of hand, I hope this one doesn't get a sequel. On the other hand since it's Zakuro's Byakuren we're talking about, it'd probably be good anyways... ^_^'

I'm really excited about their next work though, as in the "My Song 2" picture book (/g/1422289/2d7ebbf007/) it seems a new Byakuren book featuring pet play was teased. In this one's afterword they were talking about wanting to draw "flowy clothes," so maybe we'll get to see a tied up bitch / sow / heifer Byakuren in an evening gown :D
We'll just have to wait and see...

For those interested:
I ended up translating Byakuren's title as "Holy Detective." Her title here, 僧査官, sounds the same as 捜査官, which means "detective" or "police investigator," but the first kanji here means "priest" or "monk."
So "Monk Detective" or "Investigator Priest" could've been more accurate, but I think "Holy Detective" just sounds better...
Not that much of a big deal, just thought I'd share :)

My guy really loves Byakuren huh.. can't complain though, thanks for your hard work!

Base +7, DoormatsRevenge -5, Darknessend +6, Bubblejum +6, libraryreelay +6

@MCDecaux
who would've thought fighting drug mafia alone in the night while wearing sexy tight suit could be so dangerous ?

btw thanks for translation, it's nice to see someone dedicated to translate this artist's stuff

Base +26, gguy123 +10, Porokichin66 +9, DoormatsRevenge -5, archeisse +8, Darknessend +6, bachelorettefrog +6, Bubblejum +6, Shurikensei +9, deadaccount426153 +5

She never starts begging for more. She never submits to them. Her last line in the book is "H...help...me..."
This ain't mind break.

Base +13, F15gangsta +7, DoormatsRevenge +5, Brerose +6, kishudark +6, Shurikensei +8, Darknessend +6

@Zakuzelo
I think pages 11 and 13 do indicate she's been broken, at least to some extent. Though you make a good point that she's still asking for help in the end, meaning she hasn't fully broken yet.
On second thought, I'd say her body's been broken (her nervous system's been drugged to hell and back) but her mind is, albeit barely, holding on.

So yeah, I'd have to agree with you that the mind break tag might not be 100% accurate. Haven't really thought about the specific meaning of that tag until now :D

Base +13, kishudark -6, Darknessend +6, Bubblejum +6