Hello all. Bringing you another amateur translation.

Yeah, I colored in the speech bubbles. Removing text from transparent bubbles is a pain, so I took the lazy route. Feel free to use my translation and re-typeset it with proper speech bubbles.

Also I plan on doing the rest of the series, so look forward to that!

Don't worry about transparent bubbles. You did great translating this one for our enjoyment... Thanks You!

Base +4, starlyte8 +5, zSnake +6, Tremalkinger +12, mtoinkognito +6, TheRokyando -6

error cannot comprehend

Base +7, Henlor +5, TheRokyando +6, ToterToeter +6

Why do i feel, with a little horror, that this is going to be the future of all Idol master girls in the near future?

Aside of the bad premonition, I think this could be the most efficient method to get info out of any guy, tut it is sad the love of the girl end up selling her.

Oh well, You cant make a great TV show without being a bastard i think.

Thanks!.

Base +27, bigscuba +3, as102 +10, Tremalkinger +12, pedifily +8, Colonel Commissar +6, TheRokyando -6, ToterToeter +6, yoshi245 +7, Rauldelano +8, Unreal 434 +6

I hope you keep translating this h-manga. Thanks!

Base +7, TheRokyando -6

PERFECT VIRGIN

Base +6

Thank God, it is not an NTR... Good grief.

Base +6, Amacar123 +5, stopwatch -6

I can't decide if the manager's goal was just to make money off her, or to get her addicted to sex with fat old guys... so he can make money off her.

Base +21, Azura Meta +6, Mingosei +7, MarvN +5, as102 +10, Tremalkinger +12, Bubblejum +6, newzealand +7, kishudark +6, jwmelon +7, rockingoldensamurai +6, qazzy5 +23, GabrielTDO +6, and 13 more...

Ch 2,3,4 pls... and thanks very much translating this manga series.

Last edited on 17 September 2019, 03:54.

Base +2, board_guy -7, jesusomar95 -6, usernameao -6, catdrag0n +17, Mister. K +2

Thank you for this! Can't wait for the rest. Keep up the good work.

Base +7, Mingosei +7

hey, one must get money somehow

Base +6

I hope she replaces her love for him with a love for cocks. It's sad seeing her try so hard when it's entirely one-sided.

Base +9

So her manager is gay?

Base +6

@BillNine10: Maybe the manager is just not attracted to desperate/stupid women.

Base +6