https://www.youtube.com/channel/UCte4D9nxpPA-_AUCiwKgclA/featured
這是該YouTube頻道

翻譯/嵌字：閃刀姬-零！
修圖/發表：閃刀姬-蘿潔！
『零就是Zero』
『Zero反過來寫就是Roze』
『沒錯，我……我們就是零式戰鬥姬！』
圖源：https://www.pixiv.net/artworks/77462076
作者的推特：https://twitter.com/pageratta
作者的P站：https://www.pixiv.net/member.php?id=209814
作者的個人網站：http://pageratta.net/
作者的Nico靜畫:http://seiga.nicovideo.jp/manga/list?user_id=893035
作者的PixivFanBox：https://www.pixiv.net/fanbox/creator/209814
↑如果大家喜歡ぱげらった的作品，不妨進去支持一下哦！
每月只要100圓而已就可以支持老師繼續創作！
如果大家喜歡我的翻譯，除了祝福我能過得平安順心以外最近我也打算開贊助讓人包養了(?
不過仔細想想與其把錢送給我這種廢人不如拿去做更有意義的事，例如：丟水溝聽那個鏗鏘聲
所以還是算了吧

🤣vtuber中的一股泥石流

Base +6, Harry5193 +6, thisissogood +6, 江山美色全文 +6, Hevol +6, Valid soul +7, scabbardxi +6, LLXAG +6, sos582 +6, tom.xuoverlord +6, hankb620624 +6, Anastasiamywaife +6, komachi123 +5, and 7 more...

太有意思了

Base +4, Eisamacei +6

好卑微的父亲

Base +6, 江山美色全文 -6, 7k7kk -6, sm0505 -6, gochri +6, komachi123 +5, user28392 +2

完了，我怎么感觉以后爸爸要变成乔碧萝一样走可爱路线的vtb，然后大火，儿子也喜欢这个vtb，没想到这是他爸，接着.....

Base +6, blockend +6, Harry5193 +6, thisissogood +6, laosiji0000 +4, Hevol +6, dyf123 +8, sa033766 +6, hankb620624 +6, CodeGeasscity +4, komachi123 +5, pointCHY +6, YYMAD +6, and 5 more...

发出了我也想当youtuber的声音

Base +1, heitaibiubiu +4

不要乳爽！爽哥怎么会有儿子！？

Base +7, Andrea zhou +6, 江山美色全文 +6, uraniumcarrot +6, Valid soul +7, tom.xuoverlord +6, Anastasiamywaife +6, pointCHY +6, YYMAD +6, diodmbp +2, thisissogood +6, bbdan123 +6, ehshareac1 +5

亲情系ytb故事

Base +4

翻译君开坑真多啊，我开始以为这是好事

直到有一次，我喜欢的一本漫画别的翻译君先开坑了，然后这位翻译君也开坑了，对方说他抢坑，这位翻译君拿出作者给的翻译许可说自己更名正言顺，对方就弃坑让位了。

当然谁接手都是热爱汉化的，我一个吃白食的也没资格说，但那本漫画后面多出来十几二十话了您也不管了，别人一次汉化一本，跟到完结，您一次100多本每个都是十几话扔那不知道几年以后再开还是压根就弃坑了，我知道一个人精力有限也不拿钱，确实是不该催你，但你扔下那么多本漫画本来有些是可以有人跟到翻完的好吗！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Base +6, Harry5193 +6, thisissogood +6, 吳尹晨 +6, laosiji0000 +4, chaoslolicon +7, xiaoG +6, data collecter +6, lvdysd +7, 雪淚寒 +6, a68558553 +6, zhajj +6, 石斛兰 +6, and 20 more...

怎麼這麼正常，作者你如果被綁架脅迫下一格就畫對我們眨眨眼

Base +13, alanlulu +6, Valid soul +7, Ghost120 +5, doorofsky +10, diodmbp +2

似李！卡立宁！

Base +6

好在意後續!!

Base +6

『Ctrl+S』常按保平安
老蘇在講又沒有在聽啊！！(丟滑鼠)

話說,身為老董的父親居然沒把兒子抓來公司提早作社會歷練
好退休後直接讓兒子接班(笑),這老爸絕對不正常(再笑)

Base +13, uraniumcarrot +6, YYMAD +6

> fhnewkk123
啥
那位"別的翻譯君"就也去跟作者請求一下翻譯許可不就好了？

難道翻譯這事還有先來後到的問題？

Base +6, laosiji0000 -4, HIHAwo +6, 6666hero +3

楼上的，人家原话是自己翻译了很多本都发现有人来抢坑，觉得这样不好，于是这位翻译君，也就是抢坑这位，亮出了作者的翻译许可，那自然之前的人就放手了。

翻译这个没有先来后到的，谁都可以翻译，但我如果翻译了一本，很多汉化者就会放弃这本，去汉化别的了，如果我一本汉化了5年，甚至弃坑了，这本基本就等于废了，没人会再接手了，这很难理解吗？你汉化不说责任，但是如果热爱这本起码跟着翻译完啊，现在那本多出来十几话二十几话了根本没人理，如果不是抢坑这事，本来会有一个汉化者一直翻译完的

Base +6, laosiji0000 +4, YYMAD +6, VoidWind +6

個人翻譯這種事情本來就很看譯者的喜好，翻到同作品不是不可能，沒有惡意針對的情況下，何必說是搶來的。又，這位譯者就算有許可，也不是獨家特許，其他人還是可以翻不同的版本。

如果有譯者因為同作品被翻譯就不做，也不能因此責怪另一個譯者吧。大家都是秉持著想讓喜歡的作品被更多人看見的熱情來翻譯，實在沒必要為了這坑屬於誰、那坑屬於誰吵起來。

Base +5, wx521 +6, iDenpa -6

人家一直在翻译，还是先开的坑，会一直翻译到完结，你后开坑，翻译10话扔那了不知道什么时候再翻，确实没必要说属于谁，但是这部作品就没有后文了，这对于喜欢这部作品的人并不公平啊，原来是有人跟的，现在没人理了啊

Base +6, laosiji0000 +4, 345866ee +6, guan_zhao +7, YYMAD +6, simon3000 +9, VoidWind +6, iDenpa +6

北七 阿就自己去要許可然後繼續翻自己的就好
我爽的話我也可以去找作者要許可然後翻其中我喜歡的幾話
我一直不懂搶坑是搶殺小
阿是有收錢逆?別人先翻了你就收不到這筆錢?

Base +8, Twilight_little +6, qwerdssa +9, iDenpa -6

不是……等等……呃…………
我原本以為最上面放的youtube頻道連結是給不認識HIKAKIN的人看的HIKAKIN頻道
為什麼點進去真的會是這位爸爸的頻道呀？？？
這年頭突破第四面牆有這麼輕鬆寫意嗎(混亂中)

是說已經破五萬點閱了，我開始期待這個ytb……還是vtb的發展了wwww

Base +6, Twilight_little +6, throme19 +6, YYMAD +6, simon3000 +9, qwerdssa +9

最后转行去当黑道，毕竟老夫也不是恶魔嘛。

Base +6

楼上老哥说的是机器人女仆那个吧...我也在等倒是...不过P站上的已经看完了，如果 futarina实在是没空的话，我可以帮忙啦
需要帮忙的话加我qq：2279405186

Base +7

机器人女仆P站上居然已经完结了？！！！一直在等汉化更新的啊 TAT

Base +18