Synchro Hacking: English Translation! My first of I hope many to come! I am available for even video translation/sub titling!

Raw: /g/1518058/9853dc10cc/
Chinese TR: /g/1520042/9747350f2e/
Korean TR: /g/1518439/2af3fc5ad4/
Russian TR: /g/1518666/191614d8fd/

Thanks for sharing your first translation. The translation has been done nicely. The text touches the border of the balloon at one or two occasions, but for the rest the editing look fine as well.

Lovely artwork by the way - I love a good gender bender story. Excellent x-ray on p.15 and p.31.

Base +40, MisTsperity +6, darkwing42 +27, darkseal125a +9, blue penguin +47, xaelath +6, Kumouri +22, Arlinath +6, clees -6, incogna777 +7, sleazeball -1

What a weird punishment. Oh noooo I'm now cute and successful how horribleeeeeee.

Base +6, Kate49 +6, Firegem +6, Vanndril +8, MisTsperity +6, danielwain +9, TrustableBackstabber +5, Lesamuen +7, oheye +9, poirepomme +6, RipSnorting +6, Orion9137 +11, crims0n +6, and 37 more...

I have a feeling the author had one of his accounts hacked recently.

btw really nice translation

Base +2, Daedal +6, MisTsperity +6, Ascended15 +9, asdfghfd +7, poirepomme +6, m42a +16, Death by Manga +6, darkwing42 +27, uzaidi +12, Friwi +7, Thorinkiller +7, dickliker420 +6, and 20 more...

Wow, I've certainly never seen seen this plotline before. Props for doing something new!

Base +10, Darkman7 +6, Infinialt +6, nanashinohito +3

The translation feels stiff in many places, and the font choice is questionable.
For manga, use CC Wild Words and similar fonts- if you want more information, visit the translator’s cove and the editor’s corner on the e-hentai forums.

Base +7, ast4 +6, silv1 +6, Drode +10, sgc_geh +9

So he gets to live life on easy mode? What a horrible punishment /s.

Base +6, Zero225 +16, greyxninja +6, Jot18 +6, dsgturuhgjhgk +6, untitledguy +6, UnknowDestroyer +19, CutePantsu +6, Paladin0 -6, Saa-Chikou +7, yunnch +6, Marisa Kirisame +8, sayumatsu +6, and 6 more...

I think the message will have opposite effect than what the author intended.

Base +6, Zero225 +16, untitledguy +6, Ueuz +6, yunnch +6, Marisa Kirisame +8, nanashinohito +3, silv1 +6, TheRmbomo +6, mua_charles +2

You cannot close the message while you notice that everything written affects you?
Why do you not simply pull the plug?
Version A) No electricity = computer shuts down.
Version B) No cable for internet connection = no more messages can come in.

Base +6, PlaceboX -6, silv1 +6, untitledguy +6, TheRmbomo +5, nanashinohito +3, Gentleman Chimera +8, mua_charles +2

@yxcasdqwe It’s magic. It is likely the author would have made it so that the computer stays on anyways. Still doesn’t excuse him from trying those methods though.

Base +6, Wiseman2 +7, untitledguy +6, yunnch +6, Marisa Kirisame +8, nanashinohito +3, Gentleman Chimera +8

whelp, time to learn how to hack.

Base +7, Ueuz +6, yunnch +6, sayumatsu +6, nanashinohito +3, silv1 +6, mua_charles +2

Wait so are there two Alices now? And both are going to post online on social media? That's going to be awkward. Thanks for the translation though! The art on this one is really good and it has a pretty interesting plot to go with the PLOT.

Base +6, Infinialt +6, Drode +10

For those pointing out that the new girl isn't really getting punished because she's happy and doesn't remember what happened: I don't really think that's the point. Given his sarcastic comments about how the hacker must really want to be a girl due to hacking the account, it's more that the guy causing this doesn't care about how the former hacker feels and cares more about the fact that the hacker can't do this again and he essentially gets to have sex with a girl he likes.

Base +6, yunnch +6, Marisa Kirisame +8, nanashinohito +3, mua_charles +2

I'm going to teach you a lesson, BUT FIRST I will completely erase your memory and personality so that what you experience is entirely without context and therefore you learn absolutely nothing.

Base +8, kotoktet +6, Tuldok +6, asdfoiosadf +6, silv1 +6, Arkanno +6, dsgturuhgjhgk +6, untitledguy +6, UnknowDestroyer +19, Arlinath +6, CutePantsu +6, Paladin0 +6, Ueuz +6, and 12 more...

Thanks for the info! I’ll check out the translators cove! I never heard of it before. I normally use Year supply of Fariy Cakes as my go to font for comics when I making drawing them myself. I recently got a new computer and didn’t have all my fonts installed yet :( but I will soon!

This was fun. I learned a lot!

Base +6

For the anons)
It's basically "Douchebag, meet Bigger Douchebag". This isn't a punishment. He literally flexed on this guy's hacking skills by hacking his actual life.

For the translator)
Center the work for some of them. I see you did it for some, but not all.
Find new fonts out there for your work like Anime Ace Bold.
You need at least a once over for the editing. Quite a few typos (pg.17 "wierd", pg.21 "sould" , pg.26 "board", pg. 33 "reget")
And some grammatical stuff.
pg.19 should be "Why did I want to sit like that?."
pg.20 should be "My body, I really want to touch it" and "[Why] does taking a bath... make me feel so horny?" should be added
pg.25 should be, "I think you haven't learned your lesson yet"
pg.33. should read "You should *NEVER* hack someone else's account" or "*NEVER* hack someone else's account"

All in all, pretty good for your first work

Base +10, Soldier A +6, Paladin0 +6, yunnch +6, incogna777 +7, Psychotic Pastry +6, Infinialt +6, nanashinohito +3

Not bad for your first try. From your comments about being open to work on fansubbing, I take it you're the type who is definitely talented translating but still has a bit to learn about typesetting. Definitely take Starwind08's advice and you'll be gold!

Base +6

*furiously googly how to hack accounts*

Base +6, flz +7, Tristail +7, yunnch +6, Marisa Kirisame +8, nanashinohito +3, silv1 +6, mua_charles +2

More like a reward than a punishment if you ask me. I would love to become her. <3

Base +6, TheRmbomo +5, nanashinohito +3, silv1 +6

Crime doesn't pay.

Base +2, ensane +9

Hackerman2000 just became Hackergirl6900

Base +6

Hackerman suffers identity death after being turned into an attractive female

Base +5, Infinialt +6, nanashinohito +3

Some spelling/grammar issues:

[p3]
"alot" -> "a lot"

[p4]
"an idol speaking obscene things" -> "an idol saying obscene things"
"your's" -> "yours"
"recieving" -> "receiving"

[p6]
"your so small" -> "you're"

[p9]
"everyday" -> "every day"
"on it's own" -> "on its own"

[p10]
"play your breasts" -> "play with your breasts"

[p16]
"intrested" -> "interested"

[p17]
"wierd" -> "weird"

[p21]
"sould" -> "should"

[p23]
"shower The" -> "The shower"

[p25]
"tought" -> "taught"

[p26]
"board" -> "bored"
"lets begin" -> "let's begin"

[p33]
"reget" -> "regret"

Base +26, Scumbini +42, Glovelove. +31

Thats why you shouldn't torrent a car

Base +6