3rd release, this time 2 chapters!
Once again, I used an already translated script at
https://pastebin.com/3zjX1k9w
https://pastebin.com/ucPUzz3z

Not affiliated them, but it's thanks to https://erotranslations.wordpress.com/ and sorachan

If you got already translated scripts, feel free to post em.

Errors, feedback, suggestions? Post them too

Ara ara medusa onee-san

Goblins?
*Goblin Slayer wants to know your location

Why would you accept the quest knowing you'll get raped

Base +11, as102 +10, Roger28 -6, S@LT33 +6, barkingdead +6, fapsatlightspeed +6, AntiShisno +8, see-eff +6, Scumiculungus +2, Porokichin66 +9, TheSol +5, karavanrob -13, Hue_Hue +6, and 2 more...

Well, those goblins kept their words. They are very honorable, a deal is a deal, they are literally going against a monster that wrecked the entire town.

Base +7, Jeriko78 +6, as102 +10, Roger28 +6, Acerola +14, TheGreatLamb +6, barkingdead +6, Vile Mk 2 +10, Alioshin +4, fapsatlightspeed +6, AN1337 +6, AntiShisno +8, SuperGenericAnon +7, and 54 more...

That line at the end reminded me of Seymour. Damn it.

Base +6, HiddenAgenda +8

dat mention in page 12 that she's married...

Base +11, MADARA-TAKA2 +6, fapsatlightspeed +6, ExtremeRampage +1, Scumiculungus +2, Plastic Lover +11, Not Benedict +6, HiddenAgenda +8

The barmaid probably got gobbled at some point too huh also kinda sad it’s only 2 chaps

Base +7, Dooderz -8, Encuilion +9

RAWs:
part 1: /s/5c9c97f31c/1321285-177
part 2: /s/de4f8bae14/1357931-278

Base +27, bashenan +47, Not Benedict +6, Megaton +42, badman:( +6, hollow9 +15

There is no continuation?

Last edited on 23 December 2019, 08:48.

Base +10, Plastic Lover +11

@ erana
No, I dont think so. In the raw manga, she just said 既に私にはもったいないくらい. She didnt mention she's married or not. I think that additional part was just added by the translator.

@Obviously she had no other choices. If she did not, then there were no ways rescuing the prince quickly since only goblins knew the path in the underground ruin.

Last edited on 24 December 2019, 06:29.

Base +7, dirtyhairry +20, cycber +16, Breuger +6, Plastic Lover +11, Megaton +42

There's not many things you can trust in in a fantasy setting, but the one thing you can always count on is the integrity and magnanimity of goblin mercaneries.

Base +23, bunnygunny +7, Bedlam11 +6, cm4000 +6, JohnUltimate23 +6, Extiandr +14, JumpingJellybeans +5, Dima979 +6, TheSol +5, HiddenAgenda +8, knucklesluigi +7, MelmothTheWanderer +34, BaggyLastard +6, and 3 more...

Well, hell, they totally did exactly what they said they were gonna do, no rules lawyering or word swapping or "oh but I THOUGHT you meant" or anything - she said "I need to get this guy away from Medusa and depetrify him," and after the agreed on price was paid they did exactly that.

Base +6, GGS +10, JumpingJellybeans +5, The_Agent +6, HiddenAgenda +8, Darksword696 +16, hollow9 +15, bunnygunny +29

I confused with the ending, so she doesn't rescued him?, gonna leave and return later when she's more respetable?, or she rescue him but she doesn't wanna see when the magic wears off?, i don't get it!

Base +6, Breuger +6, phantasys +6

So far this is only rape, not ntr and definitely not cheating. She wasn't stolen in any way from the prince and she didn't get mindbroken. Goblins even kept their promise to my surprise instead of turning her into their sex slave. The ending seems abrupt though so I hope there is at least one more chapter where she gets really ntred this time.

Base +6, Tadsapon +7, Nicosai +18, Dooderz -8, Encuilion +9, RayOut1 +7

@ reaper_day
I think she did. The last page just shows how she is happy when she sees the prince and glad that the prince didnt see how she got insulted by the goblins.

@bergil
I dont think its rape. After all both parties agreed this sex deal which means its not against her will. Right?

Base +7, Encuilion +9

gurolover12 eh experience dah

Gslham weak argument what bergil said was wjat really happen

Base +4, Dooderz -8

@ Galham
Medusa obviously raped the prince, duh.

Btw, I wonder if there is a translation error about the guy's title. I mean it's weird if the guy is really a prince and was sent to fight dangerous monsters with just one knight to protect him. It would make more sense if he was a knight apprentice or just a knight .

Last edited on 24 December 2019, 23:50.

Base +6, Breuger +6

I don't think the prince will be pleased for you to see him in his state. Honestly most impressed by goblins being honest to their words.

Base +6, HiddenAgenda +8

@ bergil
oh I see. When I read the second sentence "She wasn't stolen in any way.....", I thought you meant the person who got raped was the knight. As for the translation, regarding the title, there is an error. The definition of "共寝" in Japanese means "sleeping together". I dont know why he translated it "Intemperance". As for the character, according to the raw manga, he surely is a prince.

Base +7

It has an afterstory about 4 pages which is part of the doujin compilation of the artist. I already bought and read it but I cannot share it here because it is in my dlsite viewer app.

Base +7, HiddenAgenda +8

@Intcat

Instead of showing off you could summarize what happens in that 4 pages, I'm sure that would be much more helpful.

Base +6, Plastic Lover +11, HiddenAgenda +8

@bergil
Sorry for the unintended show off. Well the goblin continuously fucked the poor knight and got her pregnant.

Base +7, HiddenAgenda +8

What? No! Fucking help him!

Base +7, HiddenAgenda +8

this is the 4-page afterstory @Intcat was talking about - /s/be1a0e8498/1554147-93

Base +18, blaqkthespian +6

It's literally just prostitution.... Maybe cheating

For the knight, it's just prostitution and mybe ntr

Base +13