(C97) [Nekonokone (Takeyuu)] Saren no Yoshi Yoshi Nadenade Iiko (Princess Connect! Re:Dive) [Chinese] [残碑日月个人汉化]

(C97) [ねこのこね (タケユウ)] サレンのよしよし♥なでなで♥いい子♥ (プリンセスコネクト!Re:Dive) [中国翻訳]

Doujinshi

Posted:	2020-01-11 09:29
Parent:	None
Visible:	Yes
Language:	Chinese TR
File Size:	148.3 MiB
Length:	23 pages
Favorited:	3280 times

Rating:		198
Average: 4.78

Add to Favorites

Archive Download

Torrent Download (1)

Petition to Expunge

Petition to Rename

Showing 1 - 23 of 23 images

<

>

<

>

Posted on 11 January 2020, 09:29 by: wang211293

Uploader Comment

raw：/g/1549339/0349df304b/
什么时候能抽到咲恋啊，我次元石都准备好了

Posted on 11 January 2020, 11:27 by: 茉莉5247

https://i.imgur.com/vCxGo5p.jpg
https://i.imgur.com/I7w8r0t.png
https://i.imgur.com/SxLdYnH.png (咲死感謝翻譯)
笑三小，咲啦幹

Last edited on 11 January 2020, 12:06.

Posted on 11 January 2020, 11:40 by: wang211293

首先为什么我打的笑是因为这个字体没有咲我也懒得找其他字体
另外官方（我是说sv翻译）就是笑我按着来我觉得没什么问题，福尔摩斯也是错译还不是照样这样写

Posted on 11 January 2020, 11:42 by: reddoneko

是媽媽啊！我跟我媽說我好了就被打了一巴掌，有兄弟知道怎麼回事嗎

Posted on 11 January 2020, 11:57 by: GriffinPortokneetour

...............

Last edited on 02 May 2021, 06:34.

Posted on 11 January 2020, 12:52 by: sakakie

可是人家真名就叫佐々木咲恋，不是你打不出來又懶得找其他字體的問題吧==

Posted on 11 January 2020, 13:35 by: royhzwys

别学傻之逼，总不能傻之逼傻逼，你也变吧？

Posted on 11 January 2020, 14:18 by: egg08030

咲死.jpg

Posted on 11 January 2020, 15:47 by: X_dHentai

为什么封面看成鹅日日

Posted on 11 January 2020, 16:44 by: klsk90

我还看成司马懿了呢。。。

Posted on 11 January 2020, 17:10 by: Frostpenguin

台版pcr是翻咲戀，現在官方翻譯出來了，還不趕快跟進？（手動狗頭）

Posted on 12 January 2020, 07:08 by: Nighthooter

這他媽的就是翻錯有什麼好說的嗎
不懂日文是在那該三小？
音譯？音你媽靈堂？
濕婆翻希瓦，這是音譯
椿翻樁，這是錯字漢譯
咲戀能翻成笑戀，這是翻譯他媽靈堂失火，他爸去救火，途中被砂石車撞死，他七天後才知道消息，趕著回家去頭七，火車途中出軌，他死前才發給公司因此沒校稿打錯的

Posted on 12 January 2020, 11:41 by: Last chen

幹，樓上那是暗影詩章那個時候的文嗎

Posted on 26 April 2020, 02:38 by: pisiki

这个笑应该算是错字了，暂且不论日文中汉字的直译与否的问题，这个笑字真的看得特别出戏，而且就算是大陆，这边一样使用的是咲字，这就与上面那个评论所说的“官方翻译”大概没有关系了罢(手動狗頭)，不过话说回来，人家汉化也是不容易的，有疏漏是正常的，理解理解

[Post New Comment]

Front LoFi Forums HentaiVerse H漫画 Twitter ToS