[Sekizui Hikinuki no Kei] Idol to Otaku no Risou no Kankei | 偶像與追星族之間的理想關係 [Chinese] [三人的星遺物解放陣線]

Posted on 06 February 2020, 12:05 by: futarina

Uploader Comment

這是一個兩情相悅的純愛Love Love故事

翻譯：星杯的神子夏娃！！
修圖：宵星的機神汀吉爾斯！！
嵌字：雙星神a-vida！！
張貼：星杯的守護龍阿爾馬托克！！
『奧蘭姆……你居然奪了下了星神的力量……』
『咦？不是……我、我沒有啊……』
圖源：https://www.pixiv.net/user/20581224/series/49460
作者的推特：https://twitter.com/noumisozoo
作者的Nico靜畫：http://seiga.nicovideo.jp/manga/list?user_id=58342940
作者的P站：https://www.pixiv.net/member.php?id=20581224
作者的PixivFanBox：https://www.pixiv.net/fanbox/creator/20581224
↑如果大家喜歡脊髄引き抜きの刑老師的作品，不妨進去支持一下哦！
如果大家喜歡我的翻譯，除了祝福我能過得平安順心以外最近我也打算開贊助讓人包養了(?
不過仔細想想與其把錢送給我這種廢人不如拿去做更有意義的事，例如：丟水溝聽那個鏗鏘聲
所以還是算了吧

※2019/05/20更新
新增到#9
在這邊說明一下
#6並沒有免費公開所以我不會動
想看的話請去PixivFanBox投100円或者購買本作品的集結本
蜜瓜：https://www.melonbooks.co.jp/circle/index.php?circle_id=41916
虎穴：https://ec.toranoana.shop/tora/ec/cot/circle/2UPA246Q847Nd36pd687/all/

※2019/05/27更新
新增到#13
美嘉嘉的疼愛將會進到更新的境界

※2019/06/19更新
新增到#16
感覺精彩了

※2019/06/28更新
新增到#17
なんか静かですね

※2019/07/02更新
新增到#18
朔小姐也有顆可愛的小虎牙呢♥

※2019/07/09更新
新增到#19
街の中にはギャラルホルンもいないし本部とはえらい違いだ。

※2019/07/17更新
新增到#20
そして誰もいなくなった。

※2019/07/23更新
新增到#21
沒有任何人受到傷害真是個溫柔的世界

※2019/08/06更新
新增到#22
能跟心儀的偶像來個電影約會！喔耶！
https://www.melonbooks.co.jp/circle/index.php?circle_id=41916
然後網路版會一口氣在這次的C96出234
有興趣的人可以參考看看

※2019/08/22更新
新增到#23

※2019/09/04更新
新增到#24
我也不知道這次在說啥
別問我

※2019/09/17更新
新增到#25
居然趁別人在大便的時候按電鈴突擊
這是何等令人髮指的邪惡！

有人在留言那邊問說為什麼沒有幕間
我在這邊簡單回答一下
因為那不是作者免費公開的部分
我沒有權利也沒有資格去翻那些內容
我雖然是做無斷轉載翻譯起家的
但之後轉型變成會先跟原作者討到翻譯/轉載許可後才會開始做翻譯
E變態這邊算是多一個地方秘密保存這些東西多一個備份
我實際上主要張貼在別的地方
https://i.imgur.com/VQIlOJQ.png
↑這是脊髄引き抜きの刑さん的回信
我寄信過去求轉載許可的時候就有先說好
只會動免費公開的部分、不會拿來營利、會標註作者名與來源等等
就這樣

※2019/10/01更新
新增到#26

※2019/12/17更新
新增到#33

※2019/12/24更新
新增到#34

※2019/12/30更新
新增到#35

※2020/01/12更新
新增到#36

※2020/01/20更新
新增到#37

※2020/01/31更新
新增到#40

※2020/02/02更新
新增到#41

※2020/02/06更新
新增到#42

Posted on 13 May 2019, 21:34 by: wudihongjing

诶，你们这些没良心的，别人汉化嵌字都是要时间精力用爱发电的呀，你就是不喜欢，这评分也太过分了吧

Posted on 13 May 2019, 21:57 by: STIENER

我赞助单推

喜欢捉弄人的美嘉嘉同学.jpg

Posted on 13 May 2019, 22:30 by: 黑の阐释者

斯巴拉西!

Posted on 13 May 2019, 23:31 by: john060686

我真的怕爆

Posted on 14 May 2019, 01:00 by: nero44444

男主角忍不住硬推的可能性上升ING

Posted on 14 May 2019, 01:22 by: TSSK

虽然两情相悦是很好，但目前为止的捉弄我感觉都是在消耗男主的感情
————
忍不住去看了后续，作为看漫画的，作者你能不能先画一下交往或者结婚的后日谈，以自己价值观代入男主视角，作者请你画一下自以为掌控全局结果耐久磨完满盘皆输的部分

Last edited on 14 May 2019, 11:33.

Posted on 14 May 2019, 01:55 by: ikarosf

自闭警告

Posted on 14 May 2019, 04:08 by: wbybhx

为了心理健康男主应该直接搬家吧

Posted on 14 May 2019, 05:03 by: photonam

这偶像感觉就是把死宅当自己的玩具了。也就只有上帝视角的我们知道有双向箭头（此处存疑），死宅视角全程自闭。又是假做爱又是丢礼物又是买套的-_-||早点搬家吧拜托了，这种屑偶像早点放弃就好。

Posted on 14 May 2019, 05:39 by: WarriorOfSunlight

这样整男主角直接粉转黑把这些操作爆出来岂不是啥都没了

Posted on 14 May 2019, 08:33 by: as40792555

女主这么做迟早是要玩脱的

Posted on 14 May 2019, 11:22 by: gps1379

女人你这是在玩火

Posted on 14 May 2019, 13:23 by: 826941141

我要是男主早就搬家搬走了(≖_≖ )对心理太不健康了，玩下去迟早玩脱

Posted on 14 May 2019, 15:09 by: chaoslolicon

我是觉得评分应该按自己喜好来，和汉化组辛苦无关，慰问感谢用评论就好
但是把搞笑漫当纯爱漫看真的好吗

Posted on 15 May 2019, 01:59 by: 吐泡泡的鱼

感觉人的感情就是这样被消磨玩的...

Posted on 15 May 2019, 16:08 by: birdoffire

鮮血的結末教她做人

Posted on 19 May 2019, 01:37 by: fkmylife

所以说偶像厨这种东西真的奇怪，又想要关注偶像的现实日常生活，发现偶像与自己想象中不一样又要受到打击，醒醒，天底下哪有十全十美的圣人？
正常的关系应该是偶像唱歌好听／跳舞漂亮让我感到愉悦，我自愿支付金钱／时间来报答。
如果我在男主角的位置上，那我完全不会受到精神冲击。只要她不违法犯罪，哪怕她经常原地360度托马斯大回旋，和我又有什么关系？退一万步，哪怕她真的让我不爽，天下偶像那么多，换一个就好，从此就是普通邻居，哪有这么多问题。

我去看了生肉，前言撤回
扰民，偷钥匙，非法入侵私宅，在我家装摄像头，我要去法院起诉她让她陪破产

Posted on 20 May 2019, 11:28 by: lvdysd

這也太噁心，偷竊、偷拍、偷聽、噪音汙染，跟這種交往要不是抖m不會幸福吧
而且日本偶像地位那麼低，大多都是靠著外表，我要真知道丟粉絲禮物、亂搞地下戀情
我還不馬上換個偶像，連幻想都破滅那追個屁偶像阿

Posted on 20 May 2019, 13:35 by: 止步天籁

女主在？为什么心怀爱意却要大加伤害？
男主在？为什么毫无希望还要继续挂念？
话说这种故事会让人有代入感吗？现实中可能存在这种劳什子？
病院精神科/心理咨询所随时欢迎你们（和作者）啊！

Posted on 20 May 2019, 15:11 by: MHY-HZ

我很期待女主反悔的那个表情

Posted on 20 May 2019, 20:56 by: CoCo1909

男主要是和另一個團員交往、然後在偷窺鏡頭前交合、女主那張臉因為懊悔而扭曲變形的話一定會讓人爽到不行www

Posted on 21 May 2019, 03:44 by: TomChang

工具人哥哥

Posted on 21 May 2019, 04:38 by: MKFFF

看到自己爱的偶像是个会在隔壁做爱还发出淫荡声音的轻浮女人
正常粉丝:失去信仰
非正常粉丝:入室雷普

Posted on 21 May 2019, 15:39 by: gps1379

入室雷普的粉丝事屑（x）
解救偶像的宅宅是鉴（√）

Posted on 21 May 2019, 21:53 by: charlottenod

哥你已经没用了…哥你已经没用了…( ；∀；)

Posted on 27 May 2019, 23:44 by: jiudaimian

我觉得女主角完全就不是出于一个女性的身份去喜欢男主角的吧，这种感情更多是那种像喜欢个可爱的东西，比如小狗那类型的，偶尔欺负一下，打下鞭子喂下糖，男主的反应才是最重要的，他本人的意愿根本就不考虑，这种哪里像男女关系嘛

Posted on 28 May 2019, 06:32 by: blackjarry

這部作品的確是「偶像與偶像宅之間的“理想”關係」，我們應該把關注點放在“理想”上！

從現實的角度來看，現實中日本那種“普通”+“不出名”的偶像，背地裏有可能幹這援交或有帥氣的男朋友，這不是極其平常的事嗎？因為是人類嘛。

而本作中的女主角只是有點“壞心眼兒”+抖S，而男主視角看上去女主很好色，但其實是很乾淨的女生。現實中你相信這種“理想”的女孩存在嗎？

而且本作中純潔的男主角，心態也沒太糟糕，把偶像與他們的私生活也劃的開。現實中的偶像宅早就搬家了，也可能把聲音當”配菜“，壞一點就反監控錄下來威脅，再壞一點就”入室雷普“了。

所以我覺得應該給5星，因為這作品很獨特，一切都很“理想”！

Posted on 29 May 2019, 11:47 by: tanabatahitokami

回頭想想怕不是一開始的搬家就是查到了他住在那後才特意搬過去的...
怕爆.JPG

Posted on 22 June 2019, 01:45 by: a8ag

其實這種劇情就是看最後女主敗犬的樣子才是最爽的(σﾟ∀ﾟ)σ

Posted on 27 June 2019, 02:35 by: louzuo

想看男主彻底对这女人没兴趣后她会是个什么感想，这要是到最后还是舔狗，emmmm恶心。

Posted on 28 June 2019, 11:11 by: Laochan

如果這時男主突然跟另一名女性在一起，不知道能不能見血

Posted on 02 July 2019, 04:13 by: ringosora

有没有世界名画？就那种男主的青梅竹马其实是偶像团体的前辈然后也喜欢男主，而且还很直白的a上去的那种

Posted on 09 July 2019, 13:05 by: mscom1

坐等这个剧情：
“美佳佳，我再长久的偶像宅生命中发现了一件事。一个人啊，越是当偶像宅，就越容易被偶像厌恶，玩弄成为彻头彻尾的舔狗。”

“优树仔，你想说什么！？”

“我不做偶像宅了，美佳佳！！！”

Posted on 09 July 2019, 15:51 by: bestwood

妈的这女的也太恶心了，要是换成男的肯定是那种两个多月不洗澡，白内裤穿成黑色，油多得都能冒出屏幕的人设。这样了男主还能继续推也是醉了。

下一话大概什么时候更新？

Posted on 10 July 2019, 02:03 by: evillolicon

旅人救世剑，岚人益阳剑

Posted on 17 July 2019, 13:18 by: hhGuan

为什么是“理想”？因为现实中你追求的人真的会吵到邻居、吊你胃口、扔你礼物、看你笑话、放你鸽子。哪来的上帝视角反转剧，做你的青天大梦！凸(｀0´)凸

Posted on 17 July 2019, 15:33 by: AoiStratos

我绿我自己？

Posted on 23 July 2019, 17:23 by: qmdr

这女主越来越屑了，突然很期待男主真的找到女朋友，然后女主吃瘪的故事

Posted on 07 August 2019, 01:45 by: 崇尚GTA_sa

这一定是绿营在搞G

Posted on 23 August 2019, 06:00 by: downbridge

本子剧情：
>男主找到女朋友
>女主死缠烂打
>女友+母宠物一只
弱气男主+发情s属性母狗，我🐍了

Posted on 04 September 2019, 01:48 by: dnjgmhpt

我只想看女主翻车

Posted on 19 December 2019, 00:54 by: NocturneSMON

辣個隔壁棚的那個什麼金髮雙馬尾敗犬a.k.a澤村史賓賽英梨梨快點出來跟她說你的遭遇把這婊子打醒好嗎

Posted on 19 December 2019, 17:24 by: karma8bit

这个装GPS跟踪制造偶遇然后恶人先告状的操作太强了，情报和智商的双重碾压（我他妈是在看什么鸡掰漫画

Posted on 12 January 2020, 17:33 by: STIENER

五百年了我就想看这个臭女人翻车

Posted on 19 January 2020, 13:12 by: Onani_Kaiden

仔细想想这不就是pua的套路吗（x

Posted on 30 January 2020, 21:12 by: EMP141

當女主抱著希望,以為男主回心轉意時
男主：多謝你帶給我美好的回憶,但這是我最後一次來了

Posted on 03 February 2020, 04:36 by: seaway156

人民的汤姆站起来了——他又爬回去了。。。

Posted on 15 March 2020, 18:32 by: 2011yzs

他是个坏女人

Posted on 18 March 2020, 11:08 by: 贱婢阿飞

有ntr吗？

Posted on 25 March 2020, 09:55 by: Rush_FTK

估计这女的最后作失败了(

Posted on 21 April 2020, 17:32 by: Cfth

說實在的，女主從一開始就讓男主認為她的私生活亂到毀天滅地，但她卻好像沒意識到這很可能就是男主無法與她更進一步的主因。

Posted on 23 May 2020, 16:29 by: zst1998

不更新了吗？

Posted on 04 August 2020, 04:59 by: Lennon Alexander

thanks ，

Posted:	2020-02-06 12:05
Parent:	1563674
Visible:	Yes
Language:	Chinese TR
File Size:	141.9 MiB
Length:	161 pages
Favorited:	1814 times

language:	chinese translated
artist:	sekizui hikinuki no kei
female:	beauty mark sole female twintails
other:	story arc

Rating:		559
Average: 4.89

[Sekizui Hikinuki no Kei] Idol to Otaku no Risou no Kankei | 偶像與追星族之間的理想關係 [Chinese] [三人的星遺物解放陣線]

[脊髄引き抜きの刑] アイドルとヲタクの理想の関係 [中国翻訳]