翻譯 深圳繪麻
改圖 武漢冬優子
嵌字 武漢はっす

告知：
感謝 malystryx01 指正
本組之塔式翻譯的錯誤
現已全部更正並重新上傳
造成讀者困擾深感抱歉
本組深刻反省到能力的不足
故拿掉調侃尾頁已示誠意
如尚有衍脫訛誤之處
還請不吝指教
望日後能帶給大家更有「質量」的漢化

话说里站你们能进嘛

Base +6, 785478g +7, yao2_jun +5, HE01942529 +6, benlao +6, catchv +24, shenshiguaiqie -6, Joner -11, qihy +4, lololoi666 +4, 習近平 +32, CAvongola -9, 鱼鱼鱼鱼鱼鱼 -1, and 21 more...

尾頁wwwwwww

Base +6, 785478g +7, HE01942529 +6, luanzheng -6, catchv +24, lanceing -5, Joner +11, 吳尹晨 +6, iambabyhu +14, UJgamma +7, LC233666 -6, a24962409 +6, sm0505 +6, and 24 more...

......不是我合计着你们口中的大陆人还没说啥呢你们那么激动干什么？（今 日 迷 惑）

Base +6, boomsday +6, BearATM +6, 785478g -7, catchv -24, Joner -11, poiuytrewqazx +6, kunzite +8, 大计基男 +4, piker32 +3, wujl +6, 982989606a +6, VictorCR +6, and 177 more...

2. /g/1021131/98eab06096/
3. /g/1064576/02a59e700c/
4. /g/1111817/79ad1023a5/
5. /g/1237632/9197ef25b9/
6. /g/1483236/ffbf53cc50/

Base +6, 785478g +7, catchv +24, 不專業 +6, iambabyhu +14, Fatesifaeve +31, kkcccom +22, ericeric91 +27, Mr.jax 1112 +4, 習近平 +32, CAvongola +9, GayMa +19, alanlulu +6, and 9 more...

不是上次说最后一次出本了嘛？
我好累啊，看个本天天还要扯意识形态问题
话说不看楼上我都不知道有地震

Base +6, boomsday +6, BearATM +6, 785478g +7, catchv +24, Joner -11, kunzite +8, 大计基男 +4, wujl +6, 982989606a +6, 吳尹晨 +6, ntrnosekai +2, luanzheng +6, and 78 more...

我看不懂这剧情
所以奇诺现实里到底有没有被艸阿

Base +6, 785478g +7, catchv +24, Joner -11, kunzite +8, huangduanzi +6, 肆肆陆桑 +6, chvgcyes +6, L．R +7, strongarm +6, sjk961009 +6

國人同胞們走路時小心被玻璃碎片割傷

Base +8, 785478g +7, catchv +24, Joner +11, 憑優惠卷免費 +6, ac450026 +6, kunzite -8, wujl -6, 吳尹晨 +6, pingzs -6, VictorCR -6, luanzheng -6, iambabyhu +14, and 82 more...

要加油啊！＾０＾~
想了想，台湾政府正引导人民讨厌大陆，大陆政府正引导人民讨厌台湾。
按照这个趋势继续发展下去的话，可以预见，20年后，年轻人掌权，大陆政府与台湾政府分别全票通过武装收复台湾与武力威慑大陆提案。
可是为什么我丝毫不慌甚至还有点小期待呢？
顺便...tomboy完美戳我性癖.撒花～

Base +6, 785478g +7, thisisanid -16, catchv +24, Joner -11, poiuytrewqazx +6, kunzite +8, ss962148 -6, wujl +6, 982989606a +6, VictorCR +6, luanzheng +6, 肆肆陆桑 +6, and 117 more...

擅自建立，使用非法定信道进行国际联网了解下？

Base +6, ac450026 +6, poiuytrewqazx -6, catchv +24, kunzite -8, 785478g +7, 吳尹晨 +6, luanzheng +6, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 -6, MarsTourist +9, blacklost -6, S.R. +6, and 44 more...

一开始因为某位作者在本子上写了六四天安门然后就在汉化的时候整战狼活的是谁心里都有数，如果是在说作者不该提这些东西所以有意见那就算了，但是那是因为觉得作者没有遵守CCP的政治正确，反过来又给屠杀人民洗地的那是真的不能怪别人讨厌你把你当乐子

Base +6, poiuytrewqazx +6, catchv +24, kunzite +8, 大计基男 +4, wujl -6, 785478g +7, 吳尹晨 +6, luanzheng +6, UJgamma +7, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 -6, HE01942529 +6, and 80 more...

所以尼特王其实是黨派来的嗎？

Base +6, 785478g +7, catchv +24, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 -6, blacklost -6, Sylvieno.1 -6, L．R +7, Hx.Finch -6, TaldarimGuard -6, punisher2333 +5, forliner -7, cn5987 -6, and 8 more...

好好汉化，别天天黑了，没意义的，成王败寇历史都是胜利者谱写，网上再怎么说也没用的，毕竟你也代表不了政府，政府也不是你说了算。都是普通民众互相攻击实属无趣，而且最近汉化连着发这些有钓鱼嫌疑。
啊 对了麻烦把这作者的奇诺本都汉化下 我还等着下载呢

Base +9, 785478g +7, catchv +24, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 +6, ph0bia -6, HE01942529 +6, poiuytrewqazx +6, 軒轅無雙 +6, superczy +6, Aolynk +14, blacklost -6, 習近平 -30, and 56 more...

我就喜歡你們這樣砸玻璃

Base +6, catchv +24, luanzheng -6, VictorCR -6, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 -6, ph0bia +6, HE01942529 +6, ericeric91 +27, 785478g +7, cyxmaybe -7, blacklost +6, S.R. +6, and 32 more...

劇情上奇諾沒有被幹吧
路過然後有人幻想 最後這個國家的國家機器動得很厲害 發現有人在想色色的事情
於是就把他抓起來了
然後最後為了避免影響國家聲譽就給了奇諾一大筆錢當封口費

Base +6, catchv +24, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 +6, ericeric91 +27, 785478g +7, S.R. +6, L．R +7, frankqiqi +6, cslf97 +6, Aolynk -14, ultimater +6, ufozeon +9, and 9 more...

我也喜歡看玻璃破掉，也喜歡看人否認我們OO才不OO

Base +6, VictorCR -6, 肆肆陆桑 -6, catchv +24, eric chee +6, 785478g +7, cyxmaybe -7, S.R. +6, iambabyhu +14, 習近平 +32, yyhwzs -6, Sylvieno.1 -6, L．R +7, and 15 more...

最坑中国人的始终是中国人

Base +6, 肆肆陆桑 +6, catchv +24, ericeric91 +27, 785478g +7, iambabyhu +14, e810211 +7, DkSun +2, 習近平 +32, wikade +6, ExtraSilver +6, Skylake37 +2, L．R +7, and 43 more...

在国际上我唯唯诺诺，在黄网上我重拳出击
网上阴阳高潮不止，实际反攻大陆不敢
现实小呆蛙，网络天龙人
我是蛙小将，我为呆湾代言

Base +5, NekoMurasa +4, milkum +6, hentai14me +5, 785478g +7, crawing +7, scf123 +6, 56aaaaa +6, iambabyhu -14, catchv -24, awm95 +5, kitakami1326 -6, superczy +6, and 199 more...

抬腳
掃玻璃

Base +5, catchv +24, cyxmaybe -7, blacklost +6, e810211 +7, iambabyhu +14, 習近平 +32, tim910247 +6, 81020220qq -6, yyhwzs -6, Sylvieno.1 -6, 6113383 -6, L．R +7, and 22 more...

fucking taiggers

Base +7, catchv +24, Sylvieno.1 +6, athrun146 +6, 785478g -7, 黄老师1998 +5, windherder +4, nakiozhx +3, TaldarimGuard +6, fallenmack +6, chinu -6, inkdream_fr +3

作者画风进步明显啊！

Base +6, catchv +24, yyhwzs +6, L．R +7, 785478g +7, 肆肆陆桑 +6, ghmsmgf +6, sjk961009 +6

不看楼上我都不知道有地震+1

Base +6, thankyoursir +5, yyhwzs +6, wikade +6, Skylake37 +2, 習近平 +32, L．R +7, 785478g -7, 肆肆陆桑 +6, 黄老师1998 +5, ppllddddxxrr +5, Exfenty +5, forliner +7, and 9 more...

地震？你說最近有地震？

Base +6, Skylake37 +2, 習近平 +32, L．R +7, 785478g -7, 肆肆陆桑 +6, nakiozhx -3, forliner +7, geding +6, a25728719 +6, nobodykkk +19, ufozeon +9, iambabyhu +14, and 2 more...

台湾地震了?

Base +6, 習近平 +32, V dog die +6, catchv +24, L．R +7, 785478g -7, 肆肆陆桑 +6, 黄老师1998 +5, ppllddddxxrr +5, windherder +4, luanzheng +6, TaldarimGuard +6, forliner +7, and 9 more...

>还拿疫区人民的生命开玩笑真是丧失人形
我怎麼記得最先說要武漢屠城的是從微博傳出的消息，而且還有好幾萬個讚？

Base +9, 習近平 +32, iambabyhu +14, L．R +7, 785478g +7, 肆肆陆桑 -6, Bstorm +10, wjdmcdk +5, GayMa +19, catchv +24, cslf97 +6, s90118 +6, Aolynk -14, and 28 more...

其实尾页也没啥啊

Base +6, iambabyhu +14, catchv +24, L．R +7, 785478g +7, Bstorm +10, my name 1 -6

每次看到这个上传主我发现我只是来评论区吃瓜的

Base +6, 785478g +7, catchv +24, Exfenty +5, i1479652712 +6, Skylake37 +2, PLAno1 +5, 肆肆陆桑 +6, revelphoenix3 +6, stugpanda +3, my name 1 -6

某些人最近大概需要小心一下出租车司机
转念一想这些人大概坐不起出租车
再一想他们连口罩都买不到
觉得这些人又短又快还是窝在家里黄本云独立比较安全
我佛慈悲，善哉善哉

Base +6, 785478g +7, 習近平 -30, 黄老师1998 +5, 老佛爷 +6, s90118 -6, iambabyhu -14, Aolynk +14, nakiozhx +3, luanzheng +6, TaldarimGuard +6, poiuytrewqazx +7, forliner +7, and 8 more...

全程翻译腔+机翻啊。
随便给您摘几个错误：
エルメス＝Hermès，是法语人名，发音是 えerめs，带个H就一定要发音？当然了，这个不是你的错，历史遗留问题。

って也不是然后，是って（言うか），用来开始新话题。用“话说”较妥。

路地裏の話＝深巷故事，还漏了a和b。从文脉可见，此处”話”是故事的意思。而非。。。“谈话”。

この国の人の頼みを聞いてあげただけだよ＝不过是给这国的人帮了个忙而已。頼みを聞く根据下文应该是帮某人忙的意思。

旅人さんには 言ったとおり簡単なことを やってもらう＝请旅人小姐帮个小忙，和说好的一样简单，不必担心。
动词连用形+て+もらう表示为了自己请求别人做某事，所以要用“请”。言ったとおり中的言った，是连用形言い的促音化加上表示过去、完成的“た”，说明简单的事情是过去说的，所以不是旅人说的。

飲み込みが早い这里不是学得快（学什么？学谁？莫名其妙），而是”納得”早い，也就是听话。

上は別に脱がなくてもよかったかな。。。＝上面还是不脱为好啊。。。“上面也没长着什么东西”是什么鬼？

薄い修饰胸部译作“平坦”不行吗？单薄的奶子是人话吗？

いじって楽しむ=享受捉弄你的乐趣。

あんまり焦らしてもかわいそうだし＝让你久等我也于心不忍。接助し表示理由。

そんなものあるわけがーー＝你胡说。只用三个字它不香吗？

まだいけてないってのに。。。这句加“明明”像人话吗？？终助“のに”表示失望和不满而已。

されることもなっかた 之前也没有碰到这种事。…ことがある表示经验。

拜托，心放在翻译上吧，免得贻笑大方。

你在尾页嘲笑别人一两页，却不知别人嘲笑你几十页。

Base +18, Aolynk +14, 785478g +7, xiyueyumeng +1, 藍寄青史 +6, BadEnglishUser +7, luanzheng +6, lzllhr +6, 虹影闲愁 +10, Gloktia +6, qn13 +7, l963852 +6, atm201 +6, and 132 more...

上面早就知道一群刁民在翻墙咧，不是抓不到，只是留着他们还有用而已啦，不然你以为在推上哪来那么多人和你吵

Base +6, TaldarimGuard -6, Skylake37 -2, poiuytrewqazx -7, hiahiahiahia -6, 習近平 +32, 785478g +7, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 +6, zuriaake +6, catchv +25, LYC1112 +3, 神之桎梏 -6, and 8 more...

那個....你們能不能討論下劇情？
我個人覺得裡面提到的“妄想罪”很有時雨澤惠一一貫的反烏托邦與諷刺風格，這本奇諾之旅的本本不只是單純的肉作，而是做到了本本內容的同時還原原作的風格，稱得上是上佳之作

Base +6, z2002 +1, arcanemage123 +6, 785478g +7, iambabyhu +14, 肆肆陆桑 +6, DERAN +6, eric chee +6, BillRen +6, my name 1 -6, mofashao +6, 津田祐也 +4, begendary +5

很期待的奇諾本...
結果卻是這個樣子的
真是五味雜陳呢

Base +6, hope01234 +6, arcanemage123 +6, 785478g -7, forliner +7, fallenmack +6, 肆肆陆桑 +6, Castmuto +6, SDR Fang +20, my name 1 -6, sasimasima +2

你們真的要戰請你們滾去其他地方，E站是看本子的地方，不是讓低能兒來戰政治的

Base +6, arcanemage123 +6, yankee101 +6, 6GFXRP +4, Sovietism +6, athrun146 +6, fallenmack +6, 肆肆陆桑 +6, 扎古莱罗 +1, DERAN +6, q742856897 +5, 習近平 -30, Gargoyle +10, and 15 more...

我是真的想不通为什么台湾人骂人用支那？支那是旧时日本人对中国人的嘲讽，根据当时情况来说是针对使用汉语使用汉字的人。意思说对日本人来说台湾人也是支那。如果日本民众反华，台湾人肯定也会遭殃。
一边被主人打，一边被主人叫去咬人，当狗都当不好，也太可怜了些。

Base +6, 471780478syf +6, HoneyHomulilly +6, 785478g -7, athrun146 +6, forliner +7, fallenmack +6, 肆肆陆桑 +6, goldenpant +6, losing2b +5, 習近平 -30, thankyoursir +5, awm95 +5, and 33 more...

不是，你们都没弄明白他们的意图吗？
输出反大陆意识形态×
钓鱼找乐子，立场什么的与我无关，恶心你才是我的目的√

不要对线，不要对线，不要对线
用脚投票，维护e-hentai这片净土

Base +6, AscalonEA +6, 471780478syf +6, 785478g -7, athrun146 +6, forliner +7, fallenmack +6, Decrania +6, 肆肆陆桑 +6, devour013 +6, jacktheripper17 +6, 扎古莱罗 +1, 46ZSLSLO6 +7, and 29 more...

都0202年时光倒流了，怎么还有人觉得上ex要翻墙？

Base +6, AscalonEA +6, 471780478syf +6, 785478g -7, forliner +7, fallenmack +6, SoxNo.1 +6, geding -6, 肆肆陆桑 +6, losing2b +5, 習近平 -30, 藍寄青史 +6, antitrust2018 +2, and 16 more...

提醒:

如果要从某些上载者隐藏图库，请在此处添加它们。每行输入一个用户名。
/uconfig.php -> "Excluded Uploaders"

评论部分不应用于政治讨论，谢谢。

Base +73, 785478g -7, darpie1618 +6, 46ZSLSLO6 +7, q742856897 +5, 習近平 +32, awm95 +5, aassccvv +6, Noba_F +6, Miles Edgeworth +51, Sovietism +6, amamiya_ritsuki -7, Zes +43, and 17 more...

奇諾真可愛，這國家意淫別人都是犯罪嗎，那我估計死刑了

Base +6, 785478g +7, 習近平 +32, iambabyhu +14, Passbyhere +6, RUSHINGB -4, my name 1 -6, Cance16 +3

請不要發表帶有攻擊性或令人感到冒犯的言論，這是違反版規的。視乎嚴重性，你會被警告/禁言/取消戶口。

Base +73, iambabyhu +14, Kagoraphobia +33, simplesimon32 +36, kkcccom +23, 習近平 +32, gj6946543 +15, 785478g -7, luopalex +1, SDR Fang +20, sivan1911 +5, my name 1 -6, mofashao +6, and 6 more...

我們真的絕望，求網路幫幫我們，我們在衛福部台中醫院，從鑽石公主號回來，小英總統和衛福部的人就沒收全家手機，發給我們監控行蹤的手機，我在冒死發消息求救。外公外婆都發燒，咳，衛福部不檢測不治療，就是想我們死。我當時從國外回來給小英投票，她現在見死不救，救命！務必把訊息傳出去！跪謝！

Base +6, 神之桎梏 +6, luopalex +1, SDR Fang +20, liuxuming3303 +15, yolandemo -3

台湾人用支那骂大陆人，不知道是不是教育上面出了问题？

Base +6, 神之桎梏 +6, revelphoenix3 +6, luopalex +1, SDR Fang +20, BlackRockStiens -6, liuxuming3303 +15, GhostCloud +5, 大计基男 +6, 临街恶魔 +6, youyucimu +6, yolandemo -3

一部分的台湾人的ky就体现在不分环境场合的搞政治话题，也算是完美诠释ky这个词的定义，大陆人只想在这里和你们一起享受小黄本，明明是可以求同的环境偏要取异，累不累啊（笑）

Base +4, 13210321 +7, 056k +5, Moserjj +3, luopalex +1, SDR Fang +20, BlackRockStiens -6, RUSHINGB +4, my name 1 +6, mofashao +6, inkdream_fr +3, mannenhyou +4, liuxuming3303 +15, and 7 more...

Was wondering why this good piece of art got only one star. Whelp, now I know (shrug). Wgoever thought it was a good idea to get EH political is retarded, wherever they're from

Base +6, Jason918 +8, SDR Fang +20, my name 1 +6, mofashao +6, faxincs1234 +6

4v是不是脑瘫啊？还敢提赔偿，我还是第一次听说自然灾害受灾地区赔偿其他地区的。真想要赔偿，那让你美爹先把起源于美国的西班牙流感和猪流感的赔款给发过来再说吧。

Base +6, luopalex +1, 112255acg +6, Isaac0102 +6, SDR Fang +20, BlackRockStiens -6, sivan1911 +5, DickMKII -6, my name 1 +6, 鸡盒王鱼奎恩 +6, dydfgdfg +6, mofashao -6, bigeye2015 +6, and 8 more...

台湾脑炎真的可怕厚！讲个笑话厚，新加坡总理夫人何晶一句“Errrr”就引得无数台蛙“霸气出征”的蛙岛人说别人是“玻璃心”哦，对了，“玻璃心”这词也是从大陆来的，什么时候蛙岛能不拾人牙慧哦?是不是台蛙眼里只有中国大陆了，无论媒体还是蛙民，一天不提中国就活不下去了，阿嬷偷情都能怪到中国头上去，真有够搞笑欸！乆！（PS:今天日本AV女优相泽南开设抖音账号，底下评论一群南波湾在那里骂为什么要用中国的APP厚，也许这就是霸气的台湾吧，我们中国又玻璃心崩溃了厚）

Last edited on 12 May 2020, 03:35.

Base +3, SDR Fang +20, BlackRockStiens -6, ljl2812312 +6, sivan1911 +5, DickMKII -6, RUSHINGB +4, c141478520 -6, my name 1 +6, 鸡盒王鱼奎恩 +6, 12号霰弹 +4, niuniujun -6, mofashao -6, and 14 more...

E站搞鸡巴政治引战？你们不是过来打手枪的吗？评论区不是应该讨论剧情吗？？？

Base +6, BlackRockStiens -6, Science Pseudo Otaku +7, my name 1 +6, tod_lecter +1, dydfgdfg +6, huzhouFOX +6, 6666hero +5, shidw +6, 大计基男 +6, sasimasima +2

呆蛙觉青已经废物到需要在本子里阴阳怪气来供自己意淫了吗……
赶快都参军吧，等以后一波清理掉免得到时候变成尼特吸社会的血……

Base +6, Dante8060 -11, bigeye2015 +6, inkdream_fr +3, huzhouFOX +6, my name 1 +6, jzdbwyc -6, liuxuming3303 +15, shidw +6, 大计基男 +6, kopision +6, youyucimu +6, 雷电批到高塔 +6, and 2 more...

不了解中国革命、不了解中国共产党、不了解毛泽东思想的后果就是空幻妄想。还搞什么两岸分裂对立甚至台独，内外敌人是不是已经痴狂了。
本子怎么着，准许别人写画说也就准许我们写画说，这是自由，说有些分子反动你们就是反动，扯其他的改变不了现实性质。
还腆着脸躲避政治，虚伪、不负责任。
想什么时候不会再有这种键政情况，等全世界无产阶级掌握政权以后再说吧。现在压根不可能停止政治对决，想瞎了心了都。

天天搞两岸对立，搞人民对立，搞各种分裂，简直。
别说台湾，日本、美国、俄罗斯、英法意德全世界国家，哪个地方没有资本主义思想挑动对立？
以为谈政治好玩吗，把反共反华分裂对立写在视线之内怎能不说，说你们反动派，你们认为搞对立，说你们无产阶级应该认清现实又畏畏缩缩。
在拿枪敌人和不拿枪敌人尚未放弃反动言行时，斗争不止。

Base +5, flyheadcrab +6, yolandemo -3, Henry.T.Elrod -6, sasimasima +2, kamik8ze -4, bbjj000005 -2, huanhunqixiazhuan +6

我就好奇，为什么这里会有这么多政治辩论家

Base +3, yolandemo +3, lkvnwk2 +2

贤者时间真的很恐怖啊这么看。话说本子里的国家完全没有必要给奇诺看录像和给赔偿吧，毕竟当事人不知道。

Base +5

md怎么看个本子还要键政，搞的我一点冲的心情都没有了，你们搁这发情都比键政好吧

Base +4, lkvnwk2 +2, bbjj000005 +2

有没有英雄上传一下第一部啊

Base +6

駡大陸等於駡祖宗喔，台灣仔們

Base +2