RAW：
/g/1561514/d8a3302f25/
/g/1571750/84428badfb/
2020.2.22更新，更换了图源（用户@gansta 上传的去字版），重新润色部分翻译，由于剧情涉及19年日服夏活，我不玩日服所以对某些地方的翻译不是很确定，等今年BGO夏活我再看剧情对照一下，这次还给大部分拟声词嵌字，累死了
个人汉化不易，如果想支持我，请到我微博置顶的爱发电链接，谢谢
and @gansta ,thank you for uploaded the textless version!
2020.2.25修正一处翻译错误

All over ,I am clear

Base +6, lnshift9xshift0 +5, DrZek201888 +5, daiaiefe +3, 重回十七歲 +6, NothingReallyMatters +8, 追梦少女九黎 +2, Harry5193 +6

Thank you，I'm fine.

Base +6, zhaoyutong233 +6, 重回十七歲 +6, ningnig +6, NothingReallyMatters +8, Harry5193 +6

╮(‵▽′)╭

Base +1, 斩白华 -6

没事 俺不累

Base +6, Mistylin +1, ningnig +6, hupoguang +5

卡米拉这个泳装真的太好了，连本子都多了起来！

Base +6, Igvjjjk +5, Harry5193 +6, micchaelfan +6

My friend said hes done.

Base +11, jodango +6, Gm010 +8, gentai233 +4, 邢万里 +6, Exacer +6, ningnig +6, nyz20013 +6, PsychoGN +5, Harry5193 +6

不，不是本子多了起来，你看到的新本子都是卡米拉资深厨力画师画的，是真爱粉，其他的画师也还是不咋关注的

Base +1, Igvjjjk +5, diodmbp +3, scythe66 +6, harute321 +6, hinet5527 +7, ningnig +6, Harry5193 +6, PsychoGN +5, iophabc +6, jihaoqi +6, 奥札绮 +5, Arith Undine +26, and 2 more...

掺杂私货的带翻译，☞睿武帝の带会员

Base +5, lxdp +4, jdsxm6688 -8, Igvjjjk +5, ATLASTRAL -6, 190151292Leung -6, naoh1104 -3, aoi_kajitsu -1, aa15108219052 -6, oqsb -6, ssswarlock -6, qazzq -6, Hikuran -6, and 8 more...

睿武帝欠的大会员是什么情况（好奇）

Base +4, Laugh out loudly +6, Igvjjjk +5

草生，这小说还在我收藏夹里

Base +6

"Mahou no Koushuu Toile Illya FUCK 2!! Benki Saiin 2nd!"大佬能不能翻译一下这本吗，出了好几个月就是没汉化，其他语言都出了

Base +6

回复一下①后记里说的话又不是放原文翻译怎么叫夹带私货了？不要会个词就乱用；②我对魔伊性欲不是很强，大概不会翻

Base +6, DawnYYW +5, 190151292Leung +6, sixsamurai -6, scythe66 +6, hhh1097526713 +5, deffff +6, weizhip +6, Arith Undine +26, 黑色粗框眼镜 +6

楼上的 列举一下你看不惯的私货有哪些如何？

Base +6, 无运长枪手 -6, jdsxm6688 -8, DawnYYW -5, 190151292Leung -6, sixsamurai +6, y383179066 -6, deffff -6, cyxmaybe -7, liontdmxy -7, Grinch27 -6, 青阳铁浮屠 -2, Yog--Sothoth -6

能把在正文之外的地方槽一句比比汗丽丽的话叫做私货，这不是学了个词就乱用还是什么

Last edited on 04 February 2020, 23:57.

Base +6, Hrunting +6, kiritonight +4, Laugh out loudly +6, KirijouKoyomi +5, 190151292Leung +6, 水水水啦 +7, scythe66 +6, pauldown321 +4, kokuto_mikiya +4, deffff +6, liontdmxy +7, 黑色粗框眼镜 +6

感谢汉化。卡米拉泳装有种大姐姐的属性感，和原版的女王属性相比有了更亲和的感觉。WTMSB。
【把汉化感想放在尾页罢了，没什么啊。就算是“私货”也无关痛痒吧
再者，无偿汉化，极端一点说，怎么夹私货都是自由。】

Base +8, Laugh out loudly +6, cslf97 +6, scythe66 +6, Sadnous +6, scf123 +6, 战术人形AR-15 +2, hhh1097526713 +5, ph5188139 +6, 重回十七歲 +6, cyxmaybe -7, 59axs9 +4, windwoodsful +6, and 2 more...

楼上的，我觉得还是克制一点好，你那样一讲我就想到狗头人封面，草瞬间就生了出来屌也软了下去

Base +6, diodmbp +3, DawnYYW +5, scf123 +6, biubiubiupa +3, deffff +6

上面的，草拉了出来

Base +6, diodmbp -3

第一次看漫画看出了身材真好的感觉

Base +4, Harry5193 +6

该死，她明明穿的是泳装，我居然觉得有点帅气……

Base +6, scythe66 +6, 黑德维希 +3, Harry5193 +6

兄啊这个id太草了吧 大当家草

Base +6, garnas +6, Harry5193 +6

所以说身材好穿泳装才劲爆，某些小蜥蜴女孩即使穿上比基尼盔甲也只能成为谐星角色（朴实无华的大剑警告）

Base +5, y383179066 +6, Harry5193 +6, iophabc +6, tonywikingw +6

这里不会真的有批小将吧，别恶心我

Base +6, garnas -6, GHOST44754 +6, deffff +6, 975642175aa +6, juno7418 +3, HUSABER +6, Alouvince +6, Harry5193 +6, 甲铁城 -6, 黑色粗框眼镜 +6

乌丸所长大草（

Base +1, king hang +6, Harry5193 +6

土方哥，别怪兄弟不是人，只怪嫂嫂太迷人

Base +6, HUSABER -6, Alouvince -6, Sakoni -6, Harry5193 -6, 水水水啦 -8, Arith Undine -26

12doge450太草

Base +6, chenguolai +6

方攵 镸聿 ！！！

Base +6, Harry5193 +6

ID消费死人 1分（狗头

Base +6