Оригинальное название комикса: PROmotions 3: Quickie.
Русская локализация: «Второпях» («Карьерный рост 3»)
Художник: GuNMouTH.
Раскраска: Kamicheetah.
Перевод и ретушь: Kozzy, http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy.
Специфика: М/М.

Герои, известные вам по комиксам «Карьерный рост» (PROmotions) и «Как хорошо мы проводим время» (Time Well Spent), снова с нами! Ягуар Эйб и лев Доуэл просыпаются рано утром и бегом собираются на работу, не забывая об утреннем сексе. И только спустя полчаса они вспоминают, что сегодня суббота и никуда идти не надо! Этот короткий комикс уже переводился раньше, но я решил слегка освежить его, а заодно поэкспериментировать с новыми шрифтами... Наслаждайтесь!

Ссылка на скачивание комикса: https://www.dropbox.com/s/rehf2vjsjaa5gwv/Promotions_3_Quickie_RUS_by_Kozzy.rar

Поблагодарить за перевод комикса можно вот здесь:
1) кошелёк BTC 39bLJZ7vigcrLqMZzBZtQumDnnmYGBqL6s
2) кошелёк вебмани P167361506617
3) https://funding.webmoney.ru/kozzy/donate
4) https://vk.com/app6471849_-55787876 (для пользователей VK)
5) https://vk.me/moneysend/lis_kozzy (для пользователей VK)

English original version: /g/491192/076de45d27/
Russian translated version: /g/1629776/b11466ec74/ (you are here)
Chinese translated version: /g/1435800/30dce44928/

Base +8