我真的搞不懂快乐天的编辑咋想的。。。
一堆涩漫里面加一个搞怪漫画
笑软了防止纵欲过度？
我真是个小天才

Base +6, ForkonKeeper +6, D-Azrael +6, jrlcal007 +6, 人偶凪 +6, mcdkz42 +11, alphawong601 +6, naibisz +6, jakov -3, changefly +18, user11 +6, ssssfr +6, Laike2016 +6, and 10 more...

要是YAGOO平常都在看如此渾沌的東西，
那他的旗下偶像會如此清楚，也就說得通了啊(暴論)
.
還有我是秉持著
「不管你要使用『武漢肺炎』還是『新冠病毒』，我都沒差」
「只要你別來試圖『矯正』別人的用法，我就無所謂了」
但是等一下即將到場的粉紅/護旗手/Nmslese/Chinazi/韭菜們可就不是這麼想的囉
.
喔對了，順帶一提
『中/国没有言d%论?"自(隔开)由的问题,说咱们文&%@字!*[狱的台巴子可以闭嘴了』
對岸的你各位師爺，給翻譯翻譯一下，這句話是什麼意思哈？

Last edited on 19 May 2020, 11:21.

Base +6, ogre5217 +6, lastshoot +6, 绛疯子 -5, punipunipu +6, aek25768 +6, zhq666 -6, twinblade1114 -6, HornyDragonTW +8, D-Azrael +6, jrlcal007 +6, amoes +6, revorea +6, and 151 more...

原來那個詭異的東西有續作的嗎！

Base +7, ogre5217 +6, ForkonKeeper +6, mcdkz42 +11, naibisz +6, jakov +3, vdv1233 +6, KaTIOWa +6

raw:/g/1635662/c8fa8d4174/?p=2
p265-274

Base +13, mcdkz42 +11, Laike2016 +6, Zeying +6, Shank +26, YYMAD +6, gc00018 +26

确实是私货，原文只是新型コロナウイルス
/s/29c591057a/1635662-270

其实不管什么叫法，不过是政治上的宣传
大自然可不会给病毒什么名字，也不会在乎你什么人种，会传染就是会传染
大家自己做好防护措施比什么都强

Base +7, s901032 -7, wolflone +6, D-Azrael +6, a22658815 +6, mcdkz42 +11, jszjwzx +5, tark cheng +6, tarCZX +6, littlecloth +6, ilyons +6, naibisz +6, Shadow Follower +6, and 76 more...

我去确认了，日文原文是用的“新型冠状病毒”“新型コロナウィルス”，这就是翻译的人藏私活挑事。希望大家不要误会/误伤火鸟老师。
还什么“都没差”啊，这就是有弱鸡故意先找茬吧。暗戳戳地挑事儿，挑完事儿“都没差哦，别来‘矫正’我哦”。
小学毕业了吗您内，咋那么无聊啊……

不过说到底，这帮人也就这点出息了，大家确实也没必要置气就是。想想看这帮货未来会活成什么样子，他们嘴里一口一个的“粉红”“护旗手”未来会成为什么样子。再想想未来这帮人心态更不平衡又啥也做不了只能疯狂在日本黄漫（？）老师的作品里塞私货的那个出息。啧啧啧。
我甚至有点兴奋（×）

Base +6, lastshoot -6, ogre5217 -6, dannywei -9, 绛疯子 +5, ForkonKeeper +6, s901032 -7, AliceMegatron +6, wolflone +6, zhq666 +6, twinblade1114 +6, HornyDragonTW -8, jrlcal007 -6, and 57 more...

火鳥原文是“新型コロナウイルス”，并不是“武漢肺炎”耶。

Base +8, 绛疯子 +5, s901032 -7, twinblade1114 +6, abdetianshi +6, 人偶凪 +6, nameless assassin -6, tiaodunqishi2 +6, ilyons +6, naibisz -6, PATzz24 -9, zhaijiayi +6, hhydra +7, and 52 more...

翻译不要夹带私货，您又不是尼特王

Base +5, 绛疯子 +5, s901032 -7, twinblade1114 +6, tarCZX -6, ilyons +6, naibisz -6, hhydra +7, EdwardV +8, blacwing -6, jakov -3, lanceing +6, ph0bia -6, and 18 more...

LL抵制 steam抵制 水島的鋼鍊鋼彈也抵制一下
喔對了 熊貓允許乳滑是不是也要抵制一下不上熊貓了?

拜託能不能請你們把腦子裡的牆往旁邊放一下, 這裡不是中國
我知道好言相勸一般來說效果不大而且大概要被扣到負分消失了
不過真的可以不要感度3000倍了好嗎?
你看二樓就多正常

Base +8, 绛疯子 -5, ForkonKeeper -6, aek25768 +6, s901032 +7, zhq666 -6, D-Azrael +6, twinblade1114 -6, HornyDragonTW +8, jrlcal007 +6, yates1 +6, mcdkz42 +11, nameless assassin +6, and 103 more...

我在看什么？

Base +6, HornyDragonTW +8, naibisz +6, D-Azrael +6, jakov -3, KaTIOWa +6

嘛武汉肺炎也无所谓了……反正武汉早就解封了……

Base +6, 兄控的胖次 -6, hhydra +7, 凱恩斯 +6, jakov -3, ph0bia -6, ultraman234 +6, j30115 -6, misaka_10047 +6, ancientrule +13, dragon1223 +6, firebomber +8, scf123 +6, and 9 more...

政治歸政治，XX歸XX

大家都是明白人，也應該都知道上面兩句基本就是笑話，

看本本真的不用想太多啦~

Base +6, ForkonKeeper +6, s901032 +7, D-Azrael +6, HornyDragonTW +8, revorea +6, mcdkz42 +11, L B -5, tark cheng +6, tarCZX +6, naibisz +6, jakov +3, lanceing +6, and 23 more...

私货啊，原文明明只是新型冠状病毒。如果被拿去做文章受害的只有火鸟吧

Base +6, aek25768 -6, wolflone +6, jrlcal007 -6, L B +5, naibisz -6, hhydra +7, jakov -3, lanceing +6, ms566 +6, jsnz +6, A1124520523 +6, Laike2016 +6, and 28 more...

又开始了。。。。。
算了无所谓了，反正台湾人也817万支持蔡英文嘛，你们差不多也该习惯台湾式自由了
还有台湾朋友(我建议大家以后也少用同胞)，美国150万病例了，具体影响我也不分析了，你们好自为之

Base +6, s901032 -7, zhq666 +6, wolflone +6, jrlcal007 -6, geaslk +6, abdetianshi +6, BGs -6, tiaodunqishi2 +6, L B +5, Roland_7273 -6, ilyons +6, naibisz -6, and 34 more...

与其说是怕宣传问题，倒不如说更怕火鸟因这种事被人拿来当枪使，到时候莫名其妙被人冲还不知道为什么对火鸟来说也不好受吧。
真的喜欢火鸟那就希望不要在这种事情上搞事，不考虑蒸治也要考虑火鸟本人的感受吧

Base +5, D-Azrael +6, abdetianshi +6, SiLtuSou +8, L B +5, tark cheng +6, ilyons +6, zhaijiayi +6, hhydra +7, jakov -3, user11 +6, 2333sk +5, ms566 +6, and 24 more...

你們知道尼特王每個月都是躺著領幾十萬所以才閒閒沒事幹到跑來翻譯本子玩嗎?

Base +8, HornyDragonTW +8, jrlcal007 +6, L B -5, ilyons +6, naibisz +6, night★ +6, jakov +3, scf123 +6, cai00130 +6, 056k +5, shangrilas +6, thellland -6, and 7 more...

我跟你說，撇除這一大堆政治因素，這整個漫畫內容就讓我不舒服，嘔嘔嘔嘔

五星

Base +6, tarCZX +6, PSDLW -4, naibisz +6, ac450026 +6, D-Azrael +6, MF01 +6, jakov +3, ph0bia +6, HornyDragonTW +8, npk480 +6, 密探t +6, greatkong +6, and 4 more...

有一说一，观点都有互相的道理，不过翻译别人的作品夹带私货，容易造成别人对作者的误解，这就不够尊重作者了

Base +6, tark cheng +6, spiriteds +6, sakuma0426 -6, ilyons +6, naibisz -6, PATzz24 -9, goody123123 +6, wasd569 +6, hhydra +7, D-Azrael +6, jakov -3, ms566 +6, and 25 more...

蛙蛙真可怜，只剩精神胜利法可以用了

Base +6, goody123123 -6, pzk0001 +6, blacwing -6, D-Azrael -6, Anta·alter +6, jakov -3, ph0bia -6, npk480 -6, ancientrule +13, ytgtyuhy +6, cai00130 +6, 056k +5, and 14 more...

上面那个说我们夹带私货给你们“台湾”前面加中国的，麻烦拿出你们“政府”发的护照看看上面写的是什么。你们民选“政府”都承认自己是中国的一部分了，你还在这bb个毛？不爽就去公投改名啊，又没人拦着你。连公投改名都不敢，只敢在黄网键政的废物们也好意思爱台湾？宁配吗？

Base +6, pzk0001 +6, D-Azrael -6, Anta·alter +6, jakov -3, Kitoh Nana -6, ssssfr +6, npk480 -6, ultraman234 +6, miexie +6, LtyC +6, Raindio +2, Zeying +6, and 47 more...

你们居然还有时间在这扯这些 难道不该抓紧报名<<第二届台北cosplay国中生交配派对>>吗？？？？？

Base +6, blacwing -6, D-Azrael -6, pzk0001 +6, Anta·alter +6, jakov -3, ssssfr +6, ultraman234 +6, miexie +6, Raindio +2, Zeying +6, Mr.clean -6, j30115 -6, and 13 more...

小英发的纾困款领到了没啊？陈时中讲的口罩发到手了吗？帛琉野爹的感谢信收到了不？

Base +6, Anta·alter +6, jakov -3, npk480 -6, miexie +6, 190151292Leung -6, Raindio +2, Zeying +6, green miao +6, KYON127 +6, Mr.clean +6, slipper -11, ancientrule +13, and 18 more...

人家作者都没填政治私货译者又加进去了，强行导致作者被爽上
肺炎部分被特地加粗，又有人洗译名无所谓
将政治带入黄网，又反过来说大陆选手素质差
不得不说美国正统在台湾，跟你们150w+的主子学的不错嘛☝(Θ㉨Θ)

Base +4, jakov -3, itekumo -6, bjx321 +4, revorea -6, ssssfr +6, npk480 -6, 可可豆笔 +2, misaka_10047 +6, guan_zhao +7, GHIndustry +6, ancientrule +13, taikonokero -12, and 35 more...

没有人比我更懂政治肺炎.JPG

Base +1, ssssfr +6, ancientrule +13, taikonokero +12, bluewin +7, acfunmusic +6, 某个路人母 +3, shangrilas -6, thellland +6, C3l1 +2, fateex +7, lmfdsf +6, gc00018 +26

美爹洗这么开心，我看台妹嗦洋吊也会更用力罢

Base +6, npk480 -6, ultraman234 +6, miexie +6, 可可豆笔 +2, 190151292Leung -6, Raindio +2, Mr.clean +6, slipper -11, MKFFF +6, aratayo -6, ancientrule +13, taikonokero -12, and 17 more...

這裡是不是只有我在乎被吸進屁眼裡的鱷魚社會長

Base +6, 2333sk +5, ogre5217 +6, HornyDragonTW +8, xiaoG +6, YYMAD +6, greatkong +6, lipolo +6, gkm6013 +7

看个nonh也有人抢着占领舆论阵地.. 这真是把黄色网站当成第二家园了吗

Base +6, npk480 +6, aratayo -6, acfunmusic +6, feiyuyu +1, Sakana67 +25, YYMAD +6, thellland +6, 重回十七歲 +6, lipolo +6, 唱書人 +6, gc00018 +26

对面日常怎么称呼我无所谓，环境不同无法共情也能理解，不过第3页的新冠到了p7又变成武汉病毒，篡改原文那可这是一点翻译精神也没有哦（ ・ω・)

Last edited on 19 May 2020, 16:00.

Base +6, ultraman234 +6, A1124520523 +6, 190151292Leung -6, Raindio +2, Zeying +6, j30115 -6, guan_zhao +7, aratayo -6, misaka_10047 +6, ancientrule +13, taikonokero -12, acfunmusic +6, and 19 more...

我很好奇台湾的各位是否会将2009年的甲型H1N1流感叫做美国流感

Base +6, Raindio +2, [email protected] +6, aratayo -6, ancientrule +13, taikonokero -12, bluewin -7, cai00130 +6, 056k +5, shangrilas -6, thellland +6, C3l1 +2, fuckoff033 +6, and 4 more...

要靠在熊猫上引战才能拿点小钱买冰块敷自己被打肿的脸了吗
以前还能说几句阿共仔抗疫不力大陆人间地狱，可惜美利坚粑粑不给力啊
纽约日记写起来没有啊？

Base +6, 可可豆笔 +2, Raindio +2, [email protected] +6, slipper -11, aratayo -6, ancientrule +13, taikonokero -12, cai00130 +6, 056k +5, shangrilas -6, fateex +7, lmfdsf +6, and 3 more...

政治廚煩死了 連火鳥沙雕本你們都要鬧

Base +6, npk480 +6, ancientrule +13, firebomber +8, acfunmusic +6, ytgtyuhy +6, XDXDMAN +8, Sakana67 +25, YYMAD +6, thellland +6, lipolo +6, gkm6013 -7, gc00018 +26

拿别人的东西来给自己的政治作宣传，你们这帮子色情网站搞政治的人和前阵子在色情网站歌颂医护人员的人一样碍眼，不觉得自己烦人吗？

你就是那种在乱交派对科普艾滋病危害的煞风景的nerd，没人想在这里看到你

Base +6, 可可豆笔 +2, Zeying +6, guan_zhao +7, aratayo -6, npk480 +6, misaka_10047 +6, ancientrule +13, taikonokero -12, firebomber -8, kain73 +7, 8au43 -3, acfunmusic +6, and 16 more...

只要别试图矫正别人的用法，我就无所谓了。
这就是某些人肆无忌惮放屁的理由吗，连美国民众都知道武汉肺炎这说法是台湾单方面的政治操弄，台湾人居然不知道？也不知道究竟算蠢还是坏了。果然蛙蛙还是跟粉红比较般配呢

装了一分钟理客中就重回阴间论坛式特有精神胜利法了，小粉红崩崩崩好好笑哦。哦对，这在你们眼中叫钓鱼，哈哈，果然什么互联网文化到你们那边都会降级为幼稚园版本，真可悲呢。

Base +6, Raindio +2, Zeying +6, [email protected] +6, miliof +6, hlowenl -6, rjc921010 +6, slipper -11, XJEXLAAA +5, j30115 -6, guan_zhao +7, aratayo -6, npk480 -6, and 25 more...

台湾人总是能给爷带来很多快乐。
想尽骚主意在色情网站上整活在现实中却依旧是个废物，可悲的自信心只能用这种的方法取得，不愧是亚洲民主灯塔的台湾仔。
曲解原作者的意图拿来给自己当枪使，却不觉得有错误还为小聪明沾沾自喜可真是太搞笑了，台湾人的政治水平也就这样了（笑）

Base +6, miliof +6, hlowenl -6, bihahu +6, slipper -11, XJEXLAAA +5, aratayo -6, misaka_10047 +6, npk480 -6, ancientrule +13, taikonokero -12, zjc187699 +5, feiyuyu +1, and 20 more...

不管这帮中华民国公民再怎么叫唤，护照上永远都是republic of China呢，算了，这种伤心事不提也罢，绿绿仔就每天感恩小英，赞叹小英就完事了。我们这些小粉红在有一个仇恨的动作方面的确不如鬼岛皇民，果然小地方憋屈久了心理会出很大问题喔

Base +6, hlowenl -6, slipper -11, XJEXLAAA +5, guan_zhao +7, aratayo -6, misaka_10047 +6, npk480 -6, ancientrule +13, taikonokero -12, zjc187699 +5, piba228 -6, cai00130 +6, and 3 more...

翻译辛苦啦，在涩图中讨论严肃话题果然是有点什么问题（笑
不过主要问题不是污名化嘛，武汉人听到被这么叫会觉得冒犯吧。不过印象里似乎没有其他地区政府部门的官方称呼里叫武汉肺炎了？啊除了川普

Base +6, ancientrule +13, taikonokero -12, scf123 +6, 某个路人母 +3, Fujiwara no Sagume +6, cai00130 +6, Sakana67 +25, 056k +5, shangrilas -6, C3l1 +2, lmfdsf +6, lipolo +6, and 3 more...

希望多叫几声“xx肺炎”能救得了几个月后的弯弯

Base +6, npk480 -6, ancientrule +13, taikonokero -12, scf123 +6, fateex +7, angeva -16

紓困補助領了三萬，口罩用到用不完
攻擊這兩點的還是少看些大內宣吧

Base +6, npk480 +6, taikonokero +12, acfunmusic -6, HornyDragonTW +8, scf123 -6, shangrilas +6, greatkong +6, C3l1 -2, fuckoff033 -6, lipolo -6, gkm6013 +7, gc00018 -26, and 1 more...

至楼上那一堆：

我管你站在哪一边对着哪一面在吵，你们吵得跟猴子打架一样，局外人就把你们当猴子一样看，你们还真以为对着黄站码字就能改变他人的政治观？有本事就一个人坐船到对岸干架啊？他妈看着一篇讲屁眼的漫画都能吵起来你们不是蛋疼还是什么？

Base +4, feiyuyu +1, HornyDragonTW +8, 天蒼嵐 +6, shangrilas -6, YYMAD +6, thellland +6, fateex +7, lmfdsf +6, Fujiwara no Sagume +6, Deletewend -6, gkm6013 -7, gc00018 -26, and 1 more...

我去查了日文原版，写的就是「コロナウイルス/corona virus」，翻译组夹私货夹的很熟练嘛，都卑微到要在这种地方输出自己的政治观点了，真是可怜。 ​​

Base +1, npk480 -6, 8au43 -3, axbrzzz +6, jaewoongh +6, scf123 +6, ytgtyuhy +6, SquirrelBaby +9, 某个路人母 +3, 波爾薩利諾 +6, sanduyin +6, piba228 -6, aaddasd +6, and 19 more...

淦，你們什麼時候把護照上的中華民國拿掉哦XD

Base +6, ytgtyuhy +6, npk480 -6, 某个路人母 +3, 波爾薩利諾 +6, cai00130 +6, scf123 +6, shangrilas -6, thellland +6, C3l1 -3, gkm6013 -7, gc00018 +26

我觉得应该以后定期发一个对喷楼

Base +5, rioay2 -4, KaTIOWa +6, fateex +7

侵害了霸凌者随意欺凌别人的权利，真是对不起呐

Base +2, npk480 +6, cai00130 +6, scf123 +6, shangrilas +6, thellland +6, C3l1 +2, Deletewend -6, gc00018 +26, APFSDS2022 +18

不说别的，翻译最基本的“信达雅”在哪里？另外关于“日本脑炎”这种说法目前比较常见于台湾，至于日本人在不在意，我打算去推特上面问一下。

Base +5, npk480 -6, cai00130 +6, scf123 +6, 056k +5, shangrilas -6, thellland +6, C3l1 +2, fateex +7, MonK1919 +4, lipolo +6, Deletewend -6, gkm6013 -7, and 2 more...

上面的，如果满篇翻译都是隐喻请问你还看得下去吗？e站不是来宣扬政治主张的地方，原文明明不是这样还非要强行解释，那一套用烂的双重标准还用得着讲？

Base +6, cai00130 +6, scf123 +6, 056k +5, shangrilas -6, thellland +6, C3l1 +2, fateex +7, pointer243 +6, lipolo +6, Deletewend -6, gkm6013 -7, gc00018 +26, and 3 more...

emmmm，武汉肺炎不知道是哪个货整得，明明没多少证据，只是某些专家说的可能是蝙蝠(非典蝙蝠这玩意也蝙蝠？)，总体而言也是有美国发源地的可能

问题是这和西班牙流感一样，最早都不一定是起源于西班牙的流感被说成西班牙流感，这种问题不矫正绝对不好，如果不叫这新冠肺炎，那我倒愿意叫它美国肺炎

这个翻译者有问题，

Base +2, fateex +7, cai00130 +6, Fujiwara no Sagume +6, FucKevin -6, lipolo +6, C3l1 +3, Deletewend -6, gkm6013 -7, h7749s -6, yoooom +6, gc00018 +26, angeva -16

个人感觉只要不是恶意针对性的都无所谓，名字只是用来区分而已，比如去年大家还叫“美国流感”，性质还不是一样，当然我个人更偏向于叫“新冠肺炎”。

Base +6, lipolo +6, gkm6013 -7, yoooom +6, gc00018 -26, angeva +16, bustershot -10

干你们的 什么都要搞政治是脑袋进屎哦 sb

Base +4, lipolo +6, C3l1 +3, gkm6013 -7, h7749s -6, yoooom +6, Virgina person +5, gc00018 +26, bustershot -10

抛开我的政治与国籍因素，反对一切私货行为（不论他赞扬或者贬低任何一方，任何一方）

翻译需要 信 达 雅 ！！
翻译需要 信 达 雅 ！！
翻译需要 信 达 雅 ！！

Base +5, C3l1 +3, Deletewend -6, h7749s -6, yoooom +6, APFSDS2022 +18, bustershot -10

现在回来看看这个翻译，万华肺炎爽不爽啊？4v们多吃吃你们的大哥哥的AZ疫苗，死这么多老人是不是很难过啊？

Base +6, Virgina person +5, gc00018 +26, angeva -16, FS³CMan -6

看见没，不愧是蛙民，也就这点出息了

Base +6, bustershot -10, FS³CMan -6