Translation: Goggled Anon
Editing: Wheldrake

Raw: /g/1436811/f61e211b3c/

Such beauty! This is excellent yuri stuff. Thanks for sharing this translation!

Base +43, TheGoodGiggle +6, asriel02 -7, Do not mind me +6

That was very good yuri!

Base +12, asriel02 -7, Do not mind me +6

I guess this counts as spoilers for So, Do You Want to Go Out Or? as they're still dating at the part the translation is up to. good to know there's gonna be some more drama and a break-up in store.

Base +7, valkyrur7 +5, beel46 +6, kairu_ +5, asriel02 -7, ylchow +7, Do not mind me +6, 44inf +6

@CrossRook It's most likely based on the original oneshot the author wrote, which was the basis for the full series. The original was all about how the two never really connected and broke-up while the series seems to be about trying to work through their issues. However, both have the same name and characters so it's pretty unclear. All in all, I think it makes for a decent story about struggling with relationships.

Base +23, valkyrur7 +5, luckcrazy +6, TheGoodGiggle +6, Shylight +6, asriel02 -7, ylchow +7, Do not mind me +6, JoyPanda +8, Hyoros +15, Saa-Chikou +10, 44inf +6

Fun read but it tastes like ashes in my mouth to see this happen to them.

Base +6, xaelath +6, asriel02 -7, valkyrur7 +5, 44inf +6