Que raro que no la hallan traducido antes... Bueno , si no traduje alguno de los que me recomendaron , capas es que me dio paja
Hola , para practicar ingles y otras herramientas me puse a traducir esta manga , espero que disfruten , hice cambios para adaptarlo mejor al idioma espaniol , no es una traducion literal ( incluso la vercion inglesa tiene partes que carecen de sentido , para fans..
Si quieren que le tradusca algo dejenlo en comentarios : -Condiciones: -No tradusco lolicon ( incerte meme soy un cerdo decente .jpg) -Me tiene que gustar.
For translators of other languages: If you want the base text (the dialogues) (to translate faster) ask for it.
Cuatro detallitos: Pag. 1, entre los paneles 2 y 3: en lugar de "suavemente", sería más apropiado traducir como "dulcemente" o "tiernamente", dado el contexto. Pag. 4:, panel 5 "Va a haber" Pag. 16, panel 3: "Disfrutaste"; pie de pag.: "espero que lo hayan"
Fuera de eso, buen trabajo, espero ver más traducciones tuyas en el futuro. ;)