"Oomiuya-san in the next class" by Yuma (https://www.pixiv.net/en/users/3446824)

My Source's:
/g/1590505/e72857cc23/
/g/1587968/c0381a1a85/

If you like the Comic, support the Artist !

Non-profit Fan Translation and Edit~

Ps: i tried to get all sound effects and editing
out the previous as much as (lazy) possible~
and of course it will contain mistakes ¯_(ツ)_/¯~
page 20, the final shot, i tried some de-censoring~ ...
the other black bars are just simple content-aware filled...

...better then black bars, eh ?

Lucky bastard. Creeps on girl, becomes fuck buddies with the hot friend. Bah.

Base +7, Krazylec +6, Brego1 +6, observer1980 +21, Arifelcitin +2

thanks for translation

Base +19, Wakiza +12, observer1980 +21, Kobun_SLF +7, Arifelcitin +2

thanks for the hard work, but somehow i feel there are many errors in the translation.
idk for sure though, it's just my gut feeling.
for example page 12 and 13 say "he" when i felt it should be "she" instead. also "guy" when it clearly refers to the girl.
then page 14 had two errors in the first panel. i imagine the rest would have similar errors.
also why is her name Oomine in the raw title?
sorry if i'm wrong.

Base +17, Gorince +8, bigscuba +5, kondoriyano +6, scout02 +6, observer1980 +21, fappyqaz +6, DROGONDOLDOS +6, primeemu16 +7, Arifelcitin +2

@ncc1701z

i replaces the name's, yes, was probably a stupid idea

Base +8

What a bitch

Base +7

there are a lot of errors, mostly grammar. but thanks

Base +9, Ice_cream1 +6, Arifelcitin +2

I can respect the work of someone who does it to benefit the community, but this translation is a little too poorly done for me.

Base +6, mattexp -4, Givit +6

Rough grammar
p3: every subjects -> every subject
p3: Im -> I'm
p3: meet her -> met her
p4: I come after -> I'll come after
p5: noticed already -> noticed
p5: cant -> can't
p6: everyday -> every day
p6: the sense of a wolf's smell -> a wolf's sense of smell
p7: also exist -> also exists
p8: pitifully -> pitiful
p11: sham -> shame
p12: he got time -> he has time
p12: Got my -> get my

Base +42, Leonidas23 +9, Glovelove. +31, Ice_cream1 +6, AGMlolz +22