This was all machine translated, but I think I nailed the gist of the original. I really did this in hopes that others will be inspired to translate the rest of Shichiyou's works. Speaking of which, does anyone know what happened to him/her? Does he/she have a blog or social media account?

the beautiful mother next is door mine

Base +7, kurehayagami +11, Apocal +6, Achtung4242 +6, pdadac +6, FourthSea +15, Encuilion +9, MarkJames +11, Rimmorn +6, Dairy fun +6, sitora +6, BGummyBear +6, kwajalien +12, and 6 more...

Other versions:

RAW: /g/310629/f84a40ac7a/
KOR: /g/1126642/a2d3dbf31f/
ENG (This one): /g/1713218/01bfc033b5/

- - - - -

As for suggestions regarding the translation, you may want to try rephrasing the text a bit to make it sound more natural. Here's an example for the first page:

"Welcome! I've been waiting for you, Akira."
Mrs. Haruna, the beautiful lady next door, greets me.
I'm her son's tutor.

"Alright then, come in. My son's been waiting for you as well."
I've been targeting this charming mother for a long time now, so I was overjoyed when she asked me to tutor her son.

Last edited on 21 August 2020, 06:20.

Base +34, Dnkz +31

I can't believe the mother is a door mine

Base +2, Encuilion +9, MarkJames +11, BGummyBear +6, GypsyBastard +6, kwajalien +12, Remeark +6, Tieveih +6, Aapu_VeryCool +6

I'm a big fan of Shichiyou's works. Beautiful women, quite realistic proportions and mostly hot lady - ugly oldie/shota contrast. Too bad we haven't seen anything new from them in ages. Thank you for the effort at least.

Base +6, thejayman +6, demon990 +6, hawkeye2124 +6

Love the story and art, however the mother tag was misused here. While the woman here was indeed a mother sadly for the tag to be valid she would have to be fucking her son at least.

Base +12, laidjon +9

Thanks for the effort. Machine translation on H manga/doujinshi still has a long way to go.

Base +8

My brain hurts

Base +6

>This was all machine translated
tagging rtl (uploader comment)

Base +39