因为是个人机翻汉化会有一两页没翻译或者每页都会有几句没有翻译，希望看此本子的各位能谅解一下，自己用机翻能翻译成这样已经非常不容易了。

我觉得吧，既然机翻很不容易那你可以不翻，也没人逼着你干这个不是？

Base +6, rock stone -3, persiered -6, XiaoZhang114514 +3, 西门吃糖 -6, 司徒云澈 -6, silence_zzzz -4, boomsday +6, chainwo2640 +6, aloofenvy615 +3, Erikis +6, jellyfish0921 +7, cky +8, and 39 more...

這種半吊子的工作水準還不如不要翻

Base +10, chainwo2640 +6, aloofenvy615 +3, Erikis +6, jellyfish0921 +7, skax6s +5, A-ui +6, elory +6, iavenjq123 -6, 苏卡卡 +6, hanbao1111 -1, A Fake Account -10, dtsky -2, and 28 more...

这种垃圾机翻大量开坑的后果就是真正精准的人工翻译就不会在触及这类作品
实属劣币驱逐良币
所以这种东西自个儿翻翻看看就行了，别发出来占坑恶心其他汉化者了

笑了。楼下那些蠢逼们还搁这儿扣帽子呢？还洁癖？你高考考个狗屎分数怎么不去跟阅卷老师说你们有正确洁癖呢？
虽然懂日语的人很多，但是出于水平不等以及汉语润色能力良莠不齐，汉化作品质量有好有坏正常，对于任何有问题的作品是积极提出建议而不是抨击
可是机翻呢？你嵌字不学也就罢了，不懂日语还硬要用软件翻译，最后还发出来，请问这算几个意思？
一个个臭死宅白嫖狗们整天评价这个COSer丑、不还原，评价那个动画作画崩改编脑残，跑这儿来精虫上脑一下子就大度起来了？

我就怼机翻怎么了？合着这么多年里届本来欣欣向荣现在就要被这些垃圾作品们塞满还不能说句话了？
喜欢当狗那就去当，毕竟狗改不了吃屎，但是不要逼着我们人去吃，因为你们只配吃屎

Last edited on 11 September 2020, 17:39.

Base +10, zombiepuni +9, Erikis +6, skax6s +5, 扶她型肉便器 +6, elory +6, iavenjq123 -6, [email protected] +5, 苏卡卡 +6, hanbao1111 -1, chyxz +6, yokente +6, agagzcw123 +6, and 112 more...

没有金刚钻就别揽瓷器活

Base +6, skax6s +5, iavenjq123 -6, hanbao1111 -1, yokente +6, katarak -13, 478159534 -6, MWck_B -5, 老毛爱敢达 +6, Ykaze -4, andychan124 -12, 少女 +6, 巨乳巨臀bbw -1, and 9 more...

在此道个歉，因为个人蛮喜欢这个画师的作品，苦苦等不到汉化，丧尸汉化组的大佬也不翻这个画师的本子，所以就自己机翻一下，本来打算自己用的，但本着分享的心上传了E绅士，吐槽我个人也有想到，所以不会再机翻上传了，但不上传也上传了，也删除不了了，就当没有看见我的烂机翻吧，也不用留评论了。

Base +4, unsola +6, vincent945 +6, cky +8, JKNMMMM +6, 哑舍玄色 +3, s924573889 +6, roy4801 +6, iavenjq123 +6, 1245767 +6, A Fake Account +10, 响当当 +3, wxlsb +7, and 29 more...

我觉得大家应该给up一点鼓励，而不是打击。我觉得up至少做到了一件事：让完全看不懂日文的绅士得以大致了解这个本子的文字内容，虽然磕磕碰碰。
但我建议up可以继续改进自己的工作，包括手动为机翻内容润色，以及立即开始和小李同学一起畅游日本。
在评论区说几句丧气话很容易，但是为几十张扫图进行涂白嵌字翻译是很大的工程量，如果每一个菜鸟翻译都被打击到弃坑了，那大汉化组里的主力又从何而来呢，我们终究希望看到更多更快的汉化内容才是。
up我给你五星了，希望这能给你一点鼓励，并能让我接下来某一天看到你成为汉化神龙。
↖(^ω^)↗

Base +6, 哑舍玄色 +3, 哦我奶奶 +1, lostshadow +9, s924573889 +6, myheat +6, 低眉哭泣 +6, zsscain +6, ch000618 +6, skax6s -5, roy4801 +6, MIKI的反弹 +7, iavenjq123 +6, and 47 more...

up不要灰心，嵌字嵌的还不错，可以去北+找个翻译或者加个汉化组啥的
我最近工作比较忙，没时间做本，等有时间了我是打算把太平天极在exe上的短篇做出来的

Base +13, 哑舍玄色 +3, a1210501332 +6, s924573889 +6, MIKI的反弹 +7, 苏卡卡 +6, katarak +13, h509394h +6, MWck_B +5, @021223 +1, zhaijiayi +6, nanbeihentai +6, Upy4 +1, and 5 more...

别在意，加油

Base +6, katarak +13, Upy4 +1

你们那么牛逼自己翻译上传啊，白嫖别人的还在这bb，恶心人啊

Base +1, MIKI的反弹 +7, DCT137534003 -6, queen9 +6, hanbao1111 +1, dtsky +2, nameless assassin +6, wenmingren +6, katarak +13, lanfengkou +6, MWck_B +5, 老毛爱敢达 -6, anotherfenix +5, and 16 more...

就是，up不要灰心加油，不是每个人都有勇气自己做汉化的，别被那些白嫖还指指点点的伤害了，我也不觉得up做的作品特别差，这不是还有很大进步空间嘛，期待您下次更好的作品^_^

Base +6, nameless assassin +6, katarak +13, MWck_B +5, anotherfenix +5, Upy4 +1, yokimi436599 -6, SmallChickChick +6, dietury +6, buqing +4

支持支持，但是我觉得占坑这种确实不好

Base +5, anotherfenix +5, 少女 +6, laozi666 +5

同意楼上。UP的行为不太鼓励，不过精神可嘉，加油。

Base +6, nameless assassin +6, anotherfenix +5, 少女 +6, @021223 +1, SmallChickChick +6, laozi666 +5

我也很喜欢这个画师的本子，一直等不到汉化，加油吧

Base +6, nameless assassin +6, katarak +13

up别灰心，谁也不是一口吃成胖子的，再说占坑什么的，N多的作品放那里多少年不也没啥人去汉化么，放心大胆的练手吧！加油！✧٩(ˊωˋ*)و✧

Base +6, 肥宅哭唧唧 +1, 哑舍玄色 +3, 84853996 +7, nameless assassin +6, MakiLu +6, katarak +13, anotherfenix +5, nanbeihentai +6, Upy4 +1, yokimi436599 -6

因为喜欢，也想分享给别人看，这是的鼓励啊。怎么会有人骂呢？

Base +6, nameless assassin +6, wenmingren +6, katarak +13, anotherfenix +5, Upy4 +1, yokimi436599 -6, xeronion +6

别在意！
现在e站因为比较火，可以说是最火的本子分享站，两极分化，党同伐异，吵政治架……
这些现象都存在，你是因为好本子一两年无人汉化而自己机翻了一下分享出来，而且也标注了机翻，这本子18年的
没毛病就完事儿了，因为根本没人翻，你这是现存大家唯一可以当粮食的熟肉
这些汉化洁癖和那些tag洁癖的喷子们本就是一类毫无尊重他人之心的无心无耻之人
比如在牛头人本子下面狂骂的，在著名ip本底下骂侮辱我心中的xx的，在特殊人体比例本（比如巨乳巨臀之类的）里说这作者画得什么玩意儿的，在评论区甚至本子里狂带政治节奏的，在短发眼镜娘底下说某某人的……
up你要庆幸e站没有私信功能，要是你在b站因为表达某些观点被赞了很多上了个热评，你看看会有多少上面所说的这种人单独回复甚至私信骂你
你已经有发出本子的勇气了，忽略掉傻x的发言应该也不难（确实需要适应一下），希望你忽略喷子，继续加油

Base +6, nameless assassin +6, wxlsb +7, lancers5566 +12, NUAI +6, sswwll44 +3, MakiLu +6, ghostfate +2, wenmingren +6, katarak +13, lostshadow +9, 盗一心 +6, dietury +6, and 10 more...

不是吧，不会真有人明知道机翻还要进来踩两脚恶心人吧？那可真的有够恶心的^ ^

Base +6, cky -8, wenmingren +6, ikarosfd -8, L337- +4, Azusa Hiiragi -30, yokimi436599 -6, kog503 +6, Andymiao1999 -6, kanille +6, c5j8ht +5, hdjfhcb -6, diovolo -4, and 3 more...

别人也标注了机翻，也没有什么特别的占坑不让汉化的说法，为什么戾气那么大呢

Base +6, katarak +13, crying little dick +6, laozi666 +5, Yowen +6, xeronion +6

此站人员已经这么差了啊，这喷的…感觉给这些人看都是浪费，是不是觉得站里本子太多了？

Base +6, ikarosfd -8, syksyksyk1010 -6, Azusa Hiiragi -30, 4carbonyl +6, yokimi436599 -6, XDXDMAN -8

这社区素质不行的人也挺多的

Base +5, anotherfenix +5, ikarosfd -8, zhuli33 -5, XDXDMAN -8, xeronion +6

老本子没人翻加标注机翻，是没问题啊，不然咋办就晾着吗

Base +6, anotherfenix +5, 7raq +5, diovolo +4, XSyrusX +5, laozi666 +5, hese8 +4, xeronion +6

要不然上传者可以加个组去做嵌字？

Base +6

没事，有的看就很好了！加油💪

Base +6, anotherfenix +5, mizusamu -6

謝謝你。我看不懂日文，所以能夠多少理解內容真的很感謝

Base +6, mizusamu -6

今天有一点时间，把未翻译的日文部分，通过机翻和润色加以完成了。

Base +5, 有始不见终 +3, andychan124 +14

能翻译就很好了，不行你去汉化》？

Base +6, ikarosfd -8, c0RN -9, mizusamu -6, 绯flamehaze -6, zhuli33 -4, XDXDMAN -8, xeronion +6

我认为，这届人类不行，太容易劣币驱逐良币不说，到现在还没发明出万能人工智能让通讯成本降低，就只会内卷，实属埋汰

所以美少女处女外星红军快派终结者来救救我们>_<

Base +6

表示有翻译勉强能看也还好啦，加油加油！

Base +5, mizusamu -6, roy4801 +6

看了看就是中文需要润一下语句，不喜欢看涂白边的，就旁边加个黑框，自主机翻润色能这样不错了，不然汉化组不接手，没有个人翻译，谁他妈看日文？？

Base +6, xeronion +6

我只想知道发出去的消息还可以编辑吗，还有怎么回复或者at别人

Base +6

评论里的up给我看麻了

Base +6

一句话
已下载

Base +6, hakuryu2250 +23

只希望满嘴喷粪，素质屌差的货色早点滚出e站，享受着白嫖还心安理得，挑三拣四，这种人不配活着。

Base +6, dietury +6, laozi666 +5, XDXDMAN +8, hakuryu2250 +23, 绝望和声 -6, xeronion +6

整天瞎几把代表人家汉化组有了机翻就不精翻一样的本子的节奏
就像最上面那个傻逼一样，你不让汉化组不汉化人家就不汉化了?你他妈算老几?
还本来欣欣向荣，欣欣向荣是你这种傻逼带来的?有你说话的份?

Base +6, dietury +6, laozi666 +5, XDXDMAN +8, hakuryu2250 +23, xeronion +6

我寻思着你这脑瘫搁着满嘴喷粪还在e站看本，嘴上说着白嫖，自己平时没白嫖？这么牛逼也不见您翻译，喷粪倒是有能力^^

Base +4, dietury +6, laozi666 +5, XDXDMAN +8, xeronion +6