RAW:/s/470f25e36a/1851686-105

好家伙，这女主上大学天天翘课打炮，这什么大学啊？能不能告诉我学校名称，我也要去报考！

另外这本子的前一话看到有人说出轨不算NTR，我这里就简单说一下吧。NTR包括寝取り和寝取られ，出轨这种E站的tag是cheating，解释里日文就是寝取り，所以说这是NTR完全没有问题！说这不是牛头人的，我怀疑你是纯爱战士派来的奸细！

紧急修复了最后一页的翻译，是“上头了”不是“伤透了”，抱歉！

第一话：/g/1848876/1cd418090b/

出轨就是ntr没问题，不过这种出轨和那种被动的ntr观感完全不一样

Base +4, smes95303 -6, 火的意志 +6, zoidsdx44 +6, miwang114514 -3, subaiquan +4, 波爾薩利諾 -6, 怕法撒旦 -12, zzds11 -5, mongou123 +6

这翻译也太接地气了属于是

《伤透了》

Base +6

先不管別的，我從小就喜歡打網球，能介紹一下你們的網球部嗎？

Base +6, eye6632 +5, 无证萝莉控 +6

怎么现在汉化组也这么没文化啊，泛牛头人之后什么是ntr都分不清了，纯爱的对立面不是牛头人，中间还有很多tag，建议加一个纯爱和非纯爱集合

Base +6, saila978 -8, JKRN700 -6, henrykung1983 -11, Carlosdumak -6, morris215 -7, 我就是KAMI -6, HaRiFa -4, h-lam -7, crawing -7, Yico233 -4, subaiquan -4, YDfourth -6, and 7 more...

@鹿岛的小袜子 这是E站cheating的tag定义，不信自己点进去看 https://ehwiki.org/wiki/cheating
我给你贴在这
Description: A significant other having sex with someone other than their partner.
Japanese: 寝取り
如果我翻译和嵌字上有任何问题，欢迎指正。但是你凭什么上来就骂人没文化？

Base +6, saila978 +8, nebula02 +14, henrykung1983 +11, Carlosdumak +6, 火的意志 +6, piece of cake +6, h-lam +7, Saint-Sentry +6, 543442 +7, 仔仔细细 +6, 576000357abc +5

MC跟黑巢那几本黑人NTR都有大把人评论是纯爱，算了吧，跟他们说不清

Base +6, 火的意志 +6, PHFXD +5, sanren66 +7, ljzyd3 +6, ROA001 +6, 无证萝莉控 +6, 543442 +7, hhh88516hhhhhabc +6

来了来了，社保社保！

Base +5

从结果上看都是与特殊关系以外的人发生关系，二者是相等的。但从动机上看，cheating中发生方是主动sex，ntr中是被动sex，二者给读者所带来的第一观感、性刺激、代入感不尽相同，ntr注重发生方从抗拒-紧张-接受-顺从-迷恋这一系列过程中的生理反应及心理变化(主要是背徳感)，这一过程前后安排地越是精细巧妙，后面就越能满足读者的霸占欲、优越感，很明显cheating跳过了这一过程，把主要篇幅用在了sex环节，再从发生方的性格上看，cheating的大部分为奔放性感型，ntr的成千上万，而且能随着剧情的推进而改变，从这些方面上看，两者就不是相等的。

Base +6, 火的意志 +6, 天堂最瘦 -6, xz123456789 +3

这种女主主动出轨，没有那种被动的有感觉啊，看上去，就觉得女主只是想打炮而已

Base +6, qeertttee +6

沒什麼動機不動機的,E站的定義是E站自己的定義,跟日本那邊的定義已經有很大差異了
最基本的認定方式 就是跟"第三者"有性關係 就夠成NTR

別人是按照每個角色去定義的 苦主=>寝取られ 豬=>浮気/各種奇怪方式 間男=>寝取り
誰做了什麼 誰被做了什麼

而且真要嚴格按照E站的 "netorare"去定義的話,他要求"苦主必須清楚知道自己被綠"
這種說法一堆NTR都能槍斃了,武田弘光的幾個花,恨上陸老師的催眠系

最後奉勸各位,不要 日=>英=>中 要直接日=>中
倒了幾手意思只會越來越歪

-----------------------------------------------
最後還是提醒下,別人地盤按照別人定的規矩上TAG就是了
就像前面有人貼了ewiki定義 cheating對應日語是 寝取り (我自己是怎麼看怎麼怪啦,那 浮気 對應的TAG是啥啊)
但是別人地盤就是這樣定義,遵守別人規矩就是了

如果有人要用 m:netori 上標籤的話要注意下,TAG系統不存在netori
但會自動轉換成 f:netorare <==變成這樣必須用 e站定義的netorare 才成立
有在上tag的自己注意吧

Last edited on 03 March 2021, 00:55.

Base +32, 9gktp +5, sanren66 +7, ROA001 +6, 亮亮0.0 +6, gaoda +6, 火的意志 +6, 543442 +7, 观测者ゼロ +6, 83102312 +6, hhh88516hhhhhabc +6

她的技巧真强，连黄毛也顶不住

Base +9, 只有锋 +2, NAnaDOdo +6, nonenamed +6, musiclock +6, hhh88516hhhhhabc +6, kiki62431 +6, qeertttee +6

老实人真可怜

Base +6

e站tag的定义并不一定跟你理解的一样

Base +18

好女人啊

Base +6

“你这样的好女人”，这就是好女人的定义吗

Base +6, qeertttee +6