update: with Sapo84's higher res files. I am not convinced they are not upscales, but who cares, they look better on my screen too.

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ297826.html

tnx edson /bounty.php?bid=22095

this is the official translation by the artist, who as usual didn't study English enough - but thanks for trying, I guess. How about asking any proper scanlation group for help next time, eh? Anyway, both translations seem to suck, I am just not sure which one is worse (the other one is here. This one is more complete, at least.

As for the 645 x 911 atrocity, that's the pdf's native resolution. I don't understand why some artists do such a crappy job with their digital releases. In the end, I guess a proper scan is required to salvage this.

If you want the pdf's knock yourself out https://www.mediafire.com/file/ztqvmj30omnh4rf/RJ297826.zip/file

wow, that moiré is on another level

Base +12, SuperGenericAnon +8, see-eff +8, Red of EHCOVE +60

@Red_Piotrus the problem is not the pdf but the way you exported the images.
I did a quick test with 600dpi export and the result is much, much better.
https://www.mediafire.com/file/90btnhnptu1zc7l/hamehura_600dpi.zip/file
You should probably try other values to see what's best but those pngs should be a good starting point.

Base +33, FertyJukli +10, Dark Mac +12, AriesWarlock +13, as102 +11, Lao Shan Long +7, Quote Marks +9, Orion9137 +11, Red of EHCOVE +60, IncognitoMaud +6

Thank you for that clean up. Until I saw yours I was not even going to bother reading this.

Base +13, Red of EHCOVE +60

Maria easily the best girl in this series. Too bad this series will probably just end up as a shitty generic harem next season with no 1 person

Base +12, KiraKazumi +6, GoblinTech -4, Red of EHCOVE +60, danielwain +9, jumflargin +8

What happened to the arrows on page 5? They aren't translated, yet seem to be important enough to translate.

Base +6, Red of EHCOVE +60

This is the best broken English I've ever seen. Lost my boner from laughing.

Base +6, GoblinTech -4, Red of EHCOVE +60, danielwain +9, WaRiUr +10

https://www.dlsite.com/maniax/circle/profile/=/maker_id/RG52889.html

Base +6