The artist's pixiv: https://www.pixiv.net/en/users/49287 The artist's skeb: https://skeb.jp/@hokan185 Original work: https://www.pixiv.net/en/artworks/90467529
Please support the artist (581(ごはい)) if you can. This is also requested by けー. Please support him too. https://www.pixiv.net/en/users/1133210
I used DeepL etc. to translate this while making sure it is coherent and keeping to the original work. Please, if there's any corrections I need to make, tell me and I'll verify and change it. The artist found out about the translations. I'm quite happy about that. On page 3, the left middle bubble said は. I'm assuming that it's going to say はい.Page 4 said ぼーっと which translated to dazed so I just put *dazed*.
Anyone know how I can edit the name of the gallery? For chapter 7 and 8, I accidentally put two "Cool Bishoujo Remodeling" in the title. I want to remove the second ones in the title (and one of the dots next to it). thanks in advance.
sure but it's gonna take some time to redraw because the text bubbles are translucent. I don't want to just cover the japanese text with a single color. If i'm lucky, (like ch10) it's only gonna take a few days. It took me 3 weeks to do all of chapter 1-9 but that was a lot of pages to do so it's probably gonna take less time than that.