Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[ratatatat74] Slave market [Chinese] [机翻笑活子润色]

[ratatatat74] Slave market [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2021-06-24 14:13
Parent:1941615
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:30.37 MiB
Length:25 pages
Favorited:4812 times
Rating:
221
Average: 4.63

Showing 1 - 25 of 25 images

<1>
<1>
Posted on 24 June 2021, 14:13 by:   zxc1901909    PM
Uploader Comment
raw : /g/1657983/b3db8d9f06/
感谢谷歌翻译app(ios版)对翻译行为的全部支持。
p2到p7无关正文,是原上传者对2020年6月作者的瓜的一个总结,不看也行。
因为原文是横板排版所以我也用了横板排版。
我不会韩语,也不会中文,很对不起。
翻译真的很不容易,向(除我之外)所有汉化者致敬。
———感谢回复———
@xzx123 : 因为我用的一些工具软件在ios和安卓是不同的,所以我猜想谷歌翻译的ios版本与安卓版本也不同,至少网页版没有识图功能。

@eraier_ @火的意志 : 我是揣腻斯,但自认为中文水平不行所以这样说。

@liuzy777 @ komatori :谷歌翻译对韩语的支持还可以,我一开始用有道完全是一句话都识别不出来。但这并不意味着翻译效果很好,这个本子有一半以上的内容是我脑补的。
——————
很抱歉让大家误解……
Posted on 24 June 2021, 15:18 by:   xzx123    PM
Score +82
我只是疑惑为什么要加(iOS版)呢?
Posted on 24 June 2021, 15:29 by:   eraier_    PM
Score +192
不会中文?
为啥中文感觉那么地道
Posted on 24 June 2021, 15:43 by:   liuzy777    PM
Score +188
不像机翻。难道现在ai已经进化到如斯恐怖的程度了么......
人外娘比人形种高档,这是赤裸裸的种族歧视,气抖冷。
Posted on 24 June 2021, 15:54 by:   komatori    PM
Score +20
谷歌翻译已经这么牛逼了吗。。。
Posted on 24 June 2021, 16:11 by:   火的意志    PM
Score +412
为啥一个不会韩语也不会中文的人,要把韩语机翻成中文?
Posted on 24 June 2021, 16:31 by:   EKKO QWER    PM
Score +225
白求恩来了
Posted on 24 June 2021, 16:32 by:   无证萝莉控    PM
Score +776
不会韩语不会中文,却翻译本子,这就是国际主义精神!
Posted on 24 June 2021, 17:02 by:   无暇之月    PM
Score +15
绝了!这叫不会?
Posted on 24 June 2021, 17:11 by:   好吧。。卧槽    PM
Score +67
国际精神,我的天啊()
Posted on 24 June 2021, 17:12 by:   Cyberex    PM
Score +20
没看明白女骑士身上发生了什么事
Posted on 24 June 2021, 17:17 by:   好吧。。卧槽    PM
Score +65
@cyberex
剥皮做成充气娃娃。
Posted on 24 June 2021, 18:38 by:   Amino acids    PM
Score +6
找过会中文的做过一点校对吧?真是谢谢翻译了
Posted on 24 June 2021, 19:55 by:   devilstalker    PM
Score +23
自己被当凯子肯定会愤怒的,不管国籍。
Posted on 24 June 2021, 23:47 by:   sabashino    PM
Score +140
做个比喻就是去食堂买饭需要用饭卡,饭卡固定每月口扣除指定的金额,然后食堂大妈给的菜难吃不仅不道歉还骂吃饭的人是sb,这谁能忍,本身就靠订阅的吃饭的人,翻过来骂自己的衣食父母不是找死呢么,要是爱发电有这种人早就被炎上到退网了。
Posted on 24 June 2021, 23:55 by:   ollie233    PM
Score +52
所以楼主想说的是自己语文不好而不是不会中文吧?
Posted on 25 June 2021, 00:42 by:   chcyx    PM
Score +6
感动,和翻译者一个群,没想到这么快出了。
Posted on 25 June 2021, 01:11 by:   ssswarlock    PM
Score +84
rata74的本子虽然很好拤,但是看这个瓜,感觉人品有点不得行啊。
Posted on 25 June 2021, 03:33 by:   乌拉圭    PM
Score +126
yysy,靠这个吃饭的,骂自己的财主属实不明智啊,你看那些写小说的跟读者干起来的,哪个有好下场,不管谁对谁错,作者一旦下场 那就落人话柄啊
Posted on 25 June 2021, 05:22 by:   littleyi    PM
Score +66
作者虽然画工了得,但看来对自己的专业意识不足啊,和读者干起来了。。。
Posted on 25 June 2021, 06:48 by:   a781824656    PM
Score +92
这作者的瓜有阵子了 反正就是骂金主 也不知道是不是钱赚多了飘了
Posted on 25 June 2021, 08:36 by:   xshxsh    PM
Score -56
这B如果在简中互联网,早被人
开盒加赵弹了。
Posted on 25 June 2021, 14:31 by:   shu_miao    PM
Score +40
作者和自己读者对线真的是大忌,只能说作者不太理智啊
Posted on 25 June 2021, 15:50 by:   wang rui    PM
Score +12
剥皮还能活?
Posted on 25 June 2021, 16:31 by:   moeSaber    PM
Score +6
@ollie233

從打錯那句的意義上來說up語文確實不太好哈哈哈哈哈哈挺可愛的
Posted on 25 June 2021, 17:34 by:   艾艾候思艾    PM
Score +6
嗯是没看懂作者想说啥
Posted on 25 June 2021, 17:49 by:   MoonAsh    PM
Score +6
这不是有人发过吗
Posted on 02 July 2021, 08:00 by:   1151011787h    PM
Score +19
可能只是人外种比较难找或者难抓啦
Posted on 13 July 2021, 02:55 by:   Danhdan    PM
Score +29
作者偷懶被訂閱者抱怨
作者氣噗噗罵人
訂閱者炎上
作者低頭道歉

說真的啦,不爽下次不付錢就好
但作者靠這行吃飯的跟讀者對幹自己做死也是沒人能救
Posted on 16 July 2021, 14:25 by:   a2349596    PM
Score +5
得亏是个棒子,不然赵弹吃饱
Posted on 28 July 2021, 13:56 by:   dtr777    PM
Score +26
淦,我想看剥制骑士长
Posted on 23 January 2022, 05:09 by:   sp052902    PM
Score +4
快剝!快剝!快剝!快剝!快剝!
Posted on 28 March 2022, 07:39 by:   r8cfe    PM
Score +10
最后,我饿了
Posted on 30 August 2022, 19:56 by:   xiuluote    PM
Score +3
码头猎杀商人,我知道个拿单子的也干这活
Posted on 24 December 2022, 01:59 by:   xuxiaohuixxh    PM
Score +12
不论作者人品,夹杂私货就是他妈傻逼!

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS