Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
H漫画
HentaiVerse

[Bifidus] Miwa-san no Nakaniwa de | In Ms. Miwa's Courtyard (Majiwari no Yado) [English] [Digital]

[ビフィダス] 美和さんの中庭で (交わりの宿) [英訳] [DL版]

Manga
Posted:2021-07-23 20:39
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:142.8 MiB
Length:25 pages
Favorited:1864 times
Rating:
377
Average: 4.54

Showing 1 - 25 of 25 images

<1>
<1>
Posted on 23 July 2021, 20:39 by:   greengrasstree    PM
Uploader Comment
The other translation had a few errors, so I went in and corrected them. My editing's worse than the other fellow's, but at least you'll understand the story better.
Posted on 23 July 2021, 22:15 by:   Aa131211    PM
Score -4
Wow, this is so heartwarming work. Thank you for uploading this. We all so bored of all this ntr stuff
Posted on 23 July 2021, 22:29 by:   ryuzakil    PM
Score +50
Ahhh the best kind of cheating!
The kind where you don't give a flying f*** about the other guy or think he even has it coming.
Posted on 24 July 2021, 03:02 by:   bagiaaa    PM
Score +9
@greengrasstree
Is there any plan to complete the whole book?
Posted on 24 July 2021, 03:34 by:   greengrasstree    PM
Score -20
I can't promise I will, but it is a possibility.
Posted on 24 July 2021, 06:06 by:   theamdrag    PM
Score +73
Your editing isn't just worse, it's downright retarded. Why TF you setting all the text randomly in the bubbles and leaving the bubbles largely empty and unbalanced? Like, do you not know what "centered" means?
Posted on 24 July 2021, 10:08 by:   pihip    PM
Score +33
When netorare is a good thing.

If the abusive husband is a mothercon he's just fine dealing with his equally abusive crone of a mother, meanwhile Miwa is free to pursue happiness with the lucky MC.
Posted on 24 July 2021, 12:57 by:   ShikiN7    PM
Score +68
Never have I wanted a ntr ending as badly for this story. There are tons of undeserved cucked guys but the husband definitely deserves it in this story. Too bad we don't see the douchebags reaction to it
Posted on 24 July 2021, 13:41 by:   greengrasstree    PM
Score -41
Yeah I'm trash at editing lol. I'll try better next time.
Last edited on 25 July 2021, 00:14.
Posted on 24 July 2021, 18:41 by:   Ancient-Alien    PM
Score +22
@greengrasstree

Here you can find help on how to improve your editing:
https://www.insidescanlation.com/etc/the-idiots-guide-to-editing-manga/guide/main
http://www.ruinevil.com/rawr/editguide/index.html
https://quicksandscans.wordpress.com/resources/

And pro tip for working with hearts: If you plan on using the original hearts from the work, don't adjust your text to the position of the heart. Adjust the position of the hearts by using the clone tool (or similar actions) so they fit to your text.
Posted on 24 July 2021, 19:13 by:   clarkiest    PM
Score +19
@theamdrag
I agree with your point, but I would tell it mildly.
Things that's off center will draw eyes to it, makes it more prominent. This trick used widely in graphic design. For texts, that effect is not desired. Distraction should be kept to minimal in plain text. That's why you want it centered and use low-key typeface. Exceptions apply.
Posted on 25 July 2021, 02:45 by:   greengrasstree    PM
Score -72
I really just rushed to put this out because the other translation was terrible. A great work like this just needed a proper translation done as soon as possible. But lol yeah I shoulda done better on the editing. Anyway, here's a translation of Bifidus' afterword.

"When I was in the process of making this story, I felt like walking around a neighborhood. I saw in places that are surrounded by buildings, it is not uncommon to find a scene that is usually hidden in an empty space. It's very common; I felt a sense of nostalgia and immorality. Miwa is a woman with a smile but a slightly broken heart. The problem of love is difficult. I think it's common for people to be unable to separate even if their love is no longer viable. It's horrible. Breaking up can change so many things. However, it is distressing to see someone as inherently charming as Miwa in such a state. I hope these two can be happy together"
Last edited on 26 July 2021, 19:17.
Posted on 28 July 2021, 08:25 by:   Adrian_V    PM
Score +9
Wife or not this shouldn't be considered netorare since at best the husband was abusive by neglect and letting her be abused by his mom. Probably worse. I am on the opinion that doujins like this aren't ntr but rather justice. Only thing missing is someone beating that grandma
Posted on 28 July 2021, 22:11 by:   Forgunia    PM
Score +10
When the husband is an abusive asshole, it becomes impossible to sympathize with him. He deserved to get cucked.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   H漫画   Twitter   ToS