Don't forget to follow the artist and support him!

https://twitter.com/zuka_ryo?lang=ja
https://www.pixiv.net/en/users/4757193

Base +5, MrBleep +6, graphitegirl +6, Dr.Pavel +6, Beyond Imagination +6, cupcakee +6, AntiShisno +8

No smokes after naughtiness huh?

Base +7, MrBleep -6, Beyond Imagination +6, Wilfriback +20

Unless I see otherwise, I'll trust the English translation to be accurate, but I feel something got lost in said translation - namely, how or why Hazuki-san seemed to behave like (to put it bluntly) such a bitch towards Hayate-kun, ... unless the idea to be conveyed was that she as the adult, compared to him being a "healthy young boy", would always be dominant, even during and after "happy sexy fun time".

Might be just IMO, but sometimes I want to see more in the story than artist-san merely throwing in a hot older female (or as I tend to refer to them elsewhere, a "Sexy Onee-san").

Base +7, MrBleep -6, Beyond Imagination +6, Monkeyjoe -6, msrat -7, DJ_Puchuu +14, sora21345 +6, Juan715 +6, xburner337 +6, just another user +6

Hayate IS a child, looking at how he behaves, god damn. He's every spoiled 14 year old who thinks he knows even a little of how life works.

Base +6, Monkeyjoe +6, msrat +7, DJ_Puchuu +14, Whitu Piggu +7, Godbreaker -6, AntiShisno +8, AininChase +6, Rehlat -6, Frys -9, Shota_Cried_WolfGirl +6, xburner337 -6, krocuk -8, and 3 more...

Nah, she's a bitch. I don't see how he's so awful and spoiled. He cooks while she gets drunk and eats his food. He has to go and buy her cigarettes while she smokes, and chastises him for the same thing, even though he was only picking up the trash she irresponsibly left around. She forces herself on him and then calls him a bad kisser even though he wasn't trying to kiss her. She has casual sex with him just because she's bored it looks like (because there sure as hell isn't any attraction between these characters). And after all that she proceeds to act sanctimonious? Seems to me like she's the immature one.

Base +7, father1 +13, sora21345 +6, Rehlat +6, Frys +9, sirlachdanan +36, lizzichan +5, as102 +11, BigOOFF +5, PinguPrin +7, Shota_Cried_WolfGirl +6, xburner337 +6, Otaku Soniz +6, and 10 more...

Honestly, they're both cocky shitheads.
But the condescending femdom angle, especially with the cougar thing added, is pretty hot.
Art is quite nice, censoring isn't horrible- but shame there's no nakadashi.

Great book, thanks for translating it.

Base +23, bigscuba +7, Unreal 434 +6, 1timer +6, TheBrojangles +6, observer1980 +21