Thanks to Johnsmy66 for this commission and for the rips!

If you have something you need translated, you can ask us about commissions at:
Choriscans(at)gmail.com
(Remember to replace the (at) for a @)

Or in our discord
https://discord.gg/y2z6QCv

This is the 3rd chapter of a multi-work series. We'll be working backwards on the rest of the hinako series as per our commissioner's wishes.
Alternative RAW: /g/1348688/53ba479a06/

Chapter 1: PENDING
Chapter 2: PENDING
Chapter 3: You're here.
Chapter 4: /g/1909754/e9fcb54929/
Chapter 5: /g/1889512/1daa311028/
Chapter 6: /g/1861128/b027714987/
Chapter 7: /g/1861129/2bd00af69d/
Chapter 8 (Alt.Translator): /g/1583623/f09cc600dd/
Chapter 9: /g/1828537/9a5a7bda1f/
Chapter 10: /g/1806232/1e10e2d5c5/

If you liked this series, please consider supporting the author!
https://www.dlsite.com/books/fsr/=/keyword_work_name/%22%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%AA%E3%81%AB%E6%BF%A1%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%A6%E2%80%A6%E3%83%80%E3%83%A1%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%A7%E3%81%97%E3%82%87%E3%80%81%E3%81%B2%E3%81%AA%E5%AD%90%E3%81%95%E3%82%93%3F+%EF%BD%9E%E5%AF%9D%E5%8F%96%E3%82%89%E3%82%8C%E5%A0%95%E3%81%A1%E3%81%9F%E8%B2%9E%E6%B7%91%E3%81%AA%E4%BA%BA%E5%A6%BB%EF%BD%9E%22+TITLE00006523/label_id/LBL00117/order/title_d/from/work.titles

Nice. Any news about the latest chapter? I believe this is an ongoing series.

Base +6, Fofotron +6, Dr.Pavel +6

@realjwick They just released a new work(not Hinako). On their Pixiv(https://www.pixiv.net/en/users/230672) for that work they were asked about Hinako and said please wait until Winter. Fingers crossed, but I think they mentioned what would have been this new volume two years ago when Covid hit. I'm hoping for a nice big one that may actually end it. If I can get it, I'll get it translated. We should just about or be done with the current Hinako's by then. They've actually released quite a bit it looks like recently. I think they're mostly old works that were never digitally released. Might start looking at some of them after Hinako is finsihed....as long as they' have an end!!

Base +6, Fofotron +6, nimea +6

Thanks for the better quality raws and translation!
Really looking forward to winter comiket!

Base +7, Dr.Pavel +6