Source link (from original uploader, midnight-loli): https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_212460/

If there was already an English translation of this one, I could not track it down- which may say more about my lackluster hentai-searching-for skills than it actually not existing- it already had Chinese and Russian. (The last translation I did, it turned out someone had already made a better one and I just wasn't logged in to see it- whoops.) Hopefully this time I'm not doing redundant work.

Anyway, Hiiragi Popura always does amazing work, and this one really had everything I like in it, so I took some time and did my best to translate it. There were a few awkward phrases I'm not sure I followed correctly, and some pronoun-related bits that just didn't translate well, but hopefully people enjoy this anyway.

The mermaid portion was my favorite part and Mage ended up with the best fate of the three

Base +6, ast4 +6, catie001 +6, Last_Magic +6, danielwain +9, SkyNight2k +6, yaque +6, xaelath +6, Darker7 +7, churnip +6, Zyxt +6, Silvercat6890 +5, Special6669 +7

Nice! You definitly should translate the bonus pages when the three friends meet again after, with the mermaid focus bonus part!

Base +12, borkenbea +12, churnip +6, Manonymous Rex +6, thebeginingoftheend +7, Zyxt +6, Chaosboy1 +6

so since the monster types were recognized by the adventurers but not the gender bending abilites is it safe to say these monsters exist in the world but these transformative powers exist solely in the dungeon?

Base +7, negixnodoka +6, Brobam +7

@qweewq11 where do you find the bonus pages? wanted to translate this too, but my HDD died during this time and i lost so much progress.

Base +6, churnip +6

are these the bonus pages?
https://fantia.jp/posts/973391

Base +6, xaelath +6, churnip +6

What does TS stand for though? It would have understood if it were TF but now I'm confused.

Base +7

@baroOT

"Transexual", which is a pretty standard Japanese term for genderbender content.

Base +6, m42a +17, Zyxt +6, venom17 +6, Gentleman Chimera +8

@Quatloco Yes!

Base +12

@qweewq11 Oh, dang, I didn't know bonus pages existed- I'll totally translate those, if I can get my hands on them. I don't really have a means to make anonymous purchases, so I can't really access them myself, but if you can get those bonus pages to me I'll translate them and send them your way.

Base +5, Manonymous Rex +6

@HarpFully I have it, I can send it to you if you want :) !

Base +12

At least let them have a reunion to talk about their new lives

Base +7

More mermaid pages:
/g/2123850/50c2fdcce5/

Base +26, Kraftz +6, Luxor +6, anonft +6