The site apparently ignored my edit to the above comment, I did include the last image I previously mentioned. Noticed it was different at the last second.
@OP That may happen if you edited the comment but didn't press the "Save Changes" button, and uploaded the image afterwards. You should be able to just edit the uploaders comment again without the need to clone gallery and other drastic measures. Just press the button, and receive the result.