我有时候在想，如果有人每次都在有偿汉化组发完之后把广告删了再上传汉化过的原图会怎么样（虽然有偿翻的也就那样）。大部分人包括我还是想着白嫖的，会上传的人很少很少，所以我由衷地敬佩和感谢用爱发电的汉化组👀

Base +6

@WilliamLebron 做人要有最基本的是非对错观念，也即主流认为正确的三观。有偿在本子汉化圈本身就不该存在，塞广告更甚。遑论收钱塞广告都做了，图源质量、翻译质量还像屎一样。老话说拿钱办事，也不寒碜。可像现在这样就实在侮辱读者智商，好像只要写的是汉字，就算是一摊屎大家也该心怀感激地吃。反正给大家吃屎大家还愿意交钱，那谁还愿意花精力去提升汉化质量？就算极少数愿意，又能在机翻低质组的围堵下保有多少生存空间？简单一句：如果你甘愿当狗，就别怪别人喂屎。

Base +7, anhsun1027 +6, 8476411 +10, Laike2016 +6, stanasdf +10, shiyun +17, rwzy +6, beishangdefennu5 +6, wr477833483 +6

广告含量爆表了

Last edited on 03 December 2021, 16:44.

Base +6

毕竟eh上从不缺新人，个人觉得除了刷低分在评论区留下提醒是有一定必要的，毕竟搜索是默认全评分，而且通过QQ进行汉化委托过于方便，刚入eh的小白十有八九就会被这些恶劣的机翻组所坑。

强行拉伸图片的大小，必然会损坏图片的画质，这时候就需要用降噪等手段补救，大部分人看4k是为了更好的观看体验，画质变糊了还有什么用，不是本末倒置吗，就像下面这个本子，本来还看的过去的图片画质变成这幅德行。
(C88) [まひる亭 (泉まひる)] はるなといっしょ (艦隊これくしょん -艦これ-)

RAW：/g/852374/bf4faa235b

机翻：/g/2073222/19613d3881

另外一本在eh上看可能不容易发现，但是9mb变100mb这离谱的操作，各位想都应该可以想到这样做对画质的伤害。
(C92) [猫屋敷 (猫男爵)] 榛名アイランド!! (艦隊これくしょん -艦これ-)

RAW:/g/1296783/355f90989b

机翻:/g/2073221/77be705070

外加拆开单行本塞广告，如果只是一两本的话，也许还有可能甩锅甩掉，但一连10本出自同一本单行本，这种散装不可视行为，可没人管你的金主挡枪论。

​欢迎适度转载，想要更加详细的关于这个组的事迹，可以去这个画廊的评论区，感谢@8476411的精心整理

/g/2068754/66850d5b38

Base +6, ysbwbwyshs +6, Petro Whale +5, rwzy +6, beishangdefennu5 +6, wr477833483 +6

广不广告先不说，这台词根本就是机翻吧
“我们为你找来了大鸡巴”，淦哦，哪儿有人说话会用这么奇怪的翻译腔

Base +24, Lee.white +6

很多人其实以为有偿组拿钱办事理所应当，但人的欲望是无穷的，特别是涉及到了钱。因为同样的时间里汉化质量和汉化速度是两个截然不同的努力方向，而有偿组优先追求速度是必然的，而且这种追求会越来越没有底线(不信？看看他们一开始几张广告，到现在的8页广告，底线就是一步一步被降低的)，有偿组想要在同样的一天24小时内提高汉化速度赚更多的钱怎么办？机翻加稍微润色(甚至有时候连润色都懒得搞，校对？有偿组表示这种东西从一开始不存在)。总的一句话，有偿组的存在就是为了搞钱，怎么搞钱快怎么来，翻译质量这种东西对他们来说就如狗屎一般一文不值，这样的毒瘤不抵制还养着他过年啊？

Base +6, rwzy +6, wr477833483 +6, scf123 +13

他为了发广告竟然在广告里塞了涩图，太暖了我哭死

Base +6

有偿是否就是纯粹的恶？这一点我想是有待商榷的，我有一个非常非常非常喜欢的本子，等了四五年却依旧没有任何一个汉化组愿意汉化，当然这是不应该苛求汉化组的，但对于想要看这个本子的我来说，寻找愿意接本子汉化的汉化组就成了一个有效的方式，说到底，有偿接一些汉化我觉得那些免费汉化的汉化组也是可以搞的，问题在于大量的广告和参差不齐的汉化质量，这才是关键

Base +6, Lee.white +6, yuki5038 -5

就这汉化质量，牵条狗来都能做得更好

Base +6, scf123 +13

有偿组队问题深入讨论下去其实就是资本的问题。

Base +6