Hello again everyone. I can't thank those that commented on the previous uploads enough. Especially cutegyaru who was kind enough to link resources to me, along with a list of areas of improvement. I think this upload is much improved over the last, though I am still ass at redraws. Hope you all enjoy, finals end tomorrow, so expect the 3rd in the series soon as well. Also, since I noticed someone was interested in following my scanlations (since they are a niche I guess), I created a twitter if you feel so inclined, where I will announce uploads and take requests.

I also took the time to translate the post-script, as I really enjoy Akasa Tanu's work, and I think it's a shame that this series wasn't translated before I adopted it. Just wanted to let the authors message reach the audience.

Thanks again,
OverdueTL

Twitter: @OverdueTL

RAW: /g/1922970/713b0d3b63/
Buy: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ324380.html
Follow Artist: https://www.pixiv.net/en/users/583159

Thanks for the upload, this was a really cute one.

Base +6, sammysolo +11, Asvic-chan +7, higanodream +9, somercet +14

Thank again for translating this series and great work. The only error I noticed was on page 8 the word illusions doesn't fit in that sentence, something like "It gives me the illusion that I'm actually loved" makes more sense.

Base +6, sammysolo +11, somercet +14

Much, much better. Don't really have more advice for you. Just keep following the guides, practicing, and gaining experience. I really wish every scanlator was as eager as you to learn and improve. It certainly would do wonders to my blood pressure. I mean, damn. Compare this to the first project you did barely a WEEK ago.

At one point, you might want to check out some of the "fancier" translation groups (or even pro work) to really take it to the next level. (But that's really just for autists like me.)

Base +13, MyraLune +7, elwendys +6, GliderGun +8, ncc1701z +19, sammysolo +11, hylkon1 +6, myoxy +10, jlarsoone +6, matias067 +6, sakunetro +6, Snittzi +7, GearZeroSky +20, and 2 more...

part one (eng)
/g/2078188/de4e6f409a/

Base +6, sammysolo +11, just Zombie +6, sakunetro +6, somercet +14

I...kinda feel bad for him.
He lied out of embarrassment and got into this, and now he's getting blueballed as a result.
I hope he can clarify, confess, and get a proper relationship with his sis by the end.

Base +32, Mattox33 -6, higanodream +9, Not a Lion +5, q-jer -6

You are off to a great start, with excellent taste on top of that. Thanks and keep it up, you are doing great!

Base +6, Snittzi +7, somercet +14