RAW: /s/b963496781/2102052-5

Shamelessly copied comment from klermun:

Thanks for translating this. Unfortunately you fell for the newbie trap and used the 1280x resolution resample pages for editing instead of the original raw which is around ~1369 x 1920. For gallery viewing, e-hentai downsamples all images to 1280x resolution so if you downloaded the pages without using the original source link, you got the reduced version instead.

Another possibility is that you downloaded the raw from one of the aggregator sites such as NH. These sites only copy galleries from e-hentai at resample quality and thus don't have the original resolution versions available. You shouldn't use these sites as a source for your raws.

Always check that you're using the original raw before you start editing. If you ever see the resolution being 1280x something, then most of the time that means something is wrong and you got the wrong version.

Here's some ways you can download the original full resolution version of any gallery on e-hentai:
1) Torrent download if a torrent is available. Avoid any torrents labeled 1280x though.
2) Click on Archive download and then Download Original Archive.
3) If you prefer to download one page at a time, make sure you download using the Download Original Source link located below each opened image in the gallery.

Base +42, Januery +7, GO_KENTA +21, Th3 Sl0th +6, klermun +13, Isolation_Q +9, Yosh_ +12, Ass Spanker +25, DragonClaw +9, jere512 +6, theDmanik +1, Unit Omega -6, sgc_geh +11, and 8 more...

I'm pretty sure you can redraw, because I've seen it in your other galleries. Not sure why you tried slapping EN text on top of poorly blurred JP text here instead.

Also, yeah. Please use the ORIGINAL resolution.

Some resources for you, including a guide on redrawing:

General: https://quicksandscans.wordpress.com/resources/
Typesetting: https://web.archive.org/web/20190406011154/https://fallensyndicate.wordpress.com/typesetting-tutorial/
Redrawing: https://web.archive.org/web/20150421210157/http://www.redhawkscans.com/showthread.php?7057-Rain-s-Redraw-Tutorials
Basic cleaning: https://www.youtube.com/watch?v=glfdOwM3TFE

Last edited on 07 January 2022, 18:49.

Base +13, Januery +7, GO_KENTA +21, Th3 Sl0th +6, klermun +13, Isolation_Q +9, Yosh_ +12, Ass Spanker +25, DragonClaw +9, jere512 +6, theDmanik +1, hobohobo +30, Unit Omega -6, and 12 more...

Thanks! Meaty and horny uwu

Base +8, coltainer +6, ABDC +6

Don't we already have CrowKarasu's TL on this one?
EDIT: Nevermind. Latest before this release was Comic Gee Vol. 12
.

Last edited on 07 January 2022, 18:53.

Base +6

Wow, I sure did not expect to see a new chapter so soon. Tawara never disappoints.

Base +6, ABDC +6, HatsuneNG +6

Translate the sound effect too pls

Base +6

Any plan of translating the last pages fom the first tankoubon?

This ones: /s/3bb1785fc4/1858361-103

Base +7

It looks like the previous volume is not on e-hentai, but you can find it by searching "saimin seikatsu"+"vol 12" on Google

Base +6