Translated version of Aiue Oka's Jujutsu Kaisen Comic

Support the artist at these links!

Artists Links:
Pixiv: https://www.pixiv.net/en/users/7535540
Twitter: https://twitter.com/aiueokawaon
Toranoana: https://ec.toranoana.jp/tora_r/ec/item/040030961466/
Blog: http://aiueoka50on.blog.2nt.com/

I've updated the gallery after cleaning the RAW's from:/g/2109739/0fcd73a57c/ myself, so the images should be of higher resolution.

I have also gone through and changed some of the translations that were most egregious, and fixed the grammar mistakes pointed out by runningnooblet. Thanks for the feedback.

I'm just an amateur and translate mostly for myself and for fun, so I'm still practicing. Again any feedback on improving specific line translations or grammar mistakes would be appreciated.

if you don't know enough Japanese to translate it, you probably shouldn't be editing it either

Base +6, wootwoot123 +6, dankestdungeon +21, heroofjustice -8, LegoArielFanMaster +10, Spooky Ghost Butts +7, Lakota +7, Eden of Shirock +6, quartero -6, heh...narto +6, Th3 Sl0th +6, Pinkie -13, jonnydept +7, and 39 more...

Some may be ok with MTLs and i think some non-native speakers will never care, but at some point people will be flooding us with that shit and it won't be hits from everyone. Machine translations should be tagged as such imo.

Base +9, wootwoot123 +6, Spooky Ghost Butts +7, FearylesZ +6, Eden of Shirock +6, suratkabar +17, morbious37 +6, RandomUser1471 +6, heh...narto +6, Th3 Sl0th +6, kurenter +6, Scumbini +42, Amauri14 +6, and 79 more...

I love when strong and proud female character become submissive. Especially Nobara.

Base +6, Th3 Sl0th +6, from sirius to mars +6, Czelencz +6, kaenlass +11, sora21345 +6, Zantos +7, phantomruler +6, Zemyih -6, shinatocool +9, hentai6666 +6, Yosh_ +12, romamihaeru +6, and 2 more...

Damn that was quick

Base +2, wootwoot123 -6, Zantos +7

Using the cleaned textless version was a mistake. The textles version was made using e-hentai's 1280px horizontal res images instead of the full res RAWs. Always check the resolution of the images if you're using images cleaned by others.

RAW: /g/2109739/0fcd73a57c/

Base +19, wolfspitz +7, ezeheadass2 +6, tomci12 +8, firesofdarkness25 +7, klermun +13, dankestdungeon +21, kaenlass +11, Th3 Sl0th +6, frontsex +19, Megaton +45, Yosh_ +12, Fatrobo +7, and 4 more...

Poor Grammar tag requirement: Any 3rd party translation containing at least 10 grammatical or spelling errors per 40 pages.
1.page 4: Feel's (no apostrophe)
2.page 6: Feel's (again, no apostrophe)
3.page 6: you were going to "come" at some point (if in all later references you use "cum" and "cumming" you should not be using come here)
4.page 7: you want to "come" already (see above)
5.page 8: it's done its done (pick one not both)
6.page 11: slam's (no apostrophe)
7.page 14: comes (see 3/4)
8.page 15: turns "you" on (should be "me", since the guy is addressing her)
9.page 20: please's (no apostrophe)
10.page 22: concieve (conceive)

Base +7, tomci12 +8, klermun +13, coleccionista903 +6, vombatti +10, taibo15 +6, dankestdungeon +21, MultivacMagic +9, smt nocturne +31, cutegyaru +14, MWStein +6, kaenlass +11, wootwoot123 +6, and 36 more...

Came for the porn, stayed for the grammar teacher

Base +6, 1776XKCD +7, asriel02 +8, Protazy +5, ryuukami123 +12, taibo15 +6, Beyond Imagination +6, MWStein +6, kaenlass +11, wootwoot123 +6, suratkabar +17, riwamixer99 +13, sora21345 +6, and 16 more...

Excellent work, great translation - Thank you for sharing it with the community

Waiting for new translations of other works from this great artist, which have not yet been translated

Base +10, tomci12 -8, LingeringMemories -14, vombatti -10, taibo15 -6, BlueSmoke -7, aozol -11, dankestdungeon -21, sevenvenom -6, akanameTL -3, kaenlass +11, Ass Spanker -25, Megaton -30

The people doing MTLs and not caring are either 3rd world'ers living in shit-holes which causes this zero standard mindset, or just your run of the mill brain dead normie that got access to this site. Tagging this as a rewrite, because that's what it is.

Base +9, vombatti +10, taibo15 +6, BlueSmoke +7, dankestdungeon +21, Beyond Imagination +6, Ragusauce +9, ezeheadass2 +6, kaenlass -11, wootwoot123 +6, fadefade +14, squfar +6, Jagyr +6, and 25 more...

@Hjackmember I completely agree, this site needs an official MTL tag and should make it a mandatory part of the title if it is. It takes a few seconds for the uploader and is a huge convenience for users.

Base +6, firesofdarkness25 +7, klermun +13, coleccionista903 +6, Beyond Imagination +6, dankestdungeon +21, akanameTL +3, suratkabar +17, squfar +6, sora21345 +6, Ass Spanker +25, wolfspitz +7, DTF69witU +7, and 20 more...

Great now we gotta wait or hope for someone to revisit this and do a proper job.

Base +30, BlueSmoke +7, Beyond Imagination +6, ezeheadass2 +6, TheDocK +5, kaenlass -11, asurast +8, dankestdungeon +21, squfar +6, sora21345 +6, DTF69witU +7, bigscuba +8, frontsex +19, and 6 more...

"If you spot any errors" damn, you must be taking a piss. And how the heck is this rated so high, do you guys have no standards? Something must be done with this growing influx of people, making god-awful MTLs.

Base +7, coleccionista903 +6, vombatti +10, saidtheotherme -6, dankestdungeon +21, Beyond Imagination +6, akanameTL +3, kaenlass -11, wootwoot123 +6, PedroBear28 +7, squfar +6, Morisakitaku +4, sora21345 +6, and 23 more...

I can't believe I waited so long for a translation just for it to be MTL...
anyway, it would be really nice if the people complaining (who seem to understand japanese) could just do something productive like translate it instead of complaining

Base +6, sevenvenom -6, OlgaFrow -9, Beyond Imagination -6, TheDocK -5, kaenlass +11, smallestmoist -6, PedroBear28 -7, dankestdungeon -21, Amphion -9, Ass Spanker -25, hypknot88 -7, rubyhiro -7, and 6 more...

This is great, I'm glad he started to draw big areolas and nipples on cow breasts.

Base +19, kaenlass +11, mister wolf +6, Epherion +8

Surprised by the art style which is out of the norm for this artist

Base +6, kaenlass +11, Zantos +7, HenriqueG +6, Snotnose9001 +6, tobeunforgiven2 +24

This is atrocious. You don't have a grasp on neither English nor Japanese.

Base +6, kaenlass -11, wootwoot123 +6, dankestdungeon +21, PedroBear28 +7, sora21345 +6, Ass Spanker +25, wolfspitz +7, DTF69witU +7, TheBrojangles +6, Th3 Sl0th +6, bigscuba +8, frontsex +19, and 8 more...

Ohhh yeahh!! give it to him girl!
"Domination lost"
ohhh... yeah.... *sigh* what a shame...

Base +6

Meh, dont care. Beat my meat. 10/10

Base +7, DTF69witU -7, Chunga -18, dankestdungeon -21, hypknot88 -7, finalhelicopter +6, TheBrojangles -6, Th3 Sl0th -6, rubyhiro -7, bigscuba -8, Pr1de -18, Sid(A) -6, Tremalkinger -13, and 1 more...

Bad grammar, but this is lore accurate Nobara

Base +6, HenriqueG +6

Why the fuck is the updated torrent expunged but not the old ones?

Base +7

@DRevan standard? as someone who don't understand japanese. i rather to have something to read than not understanding it at all.

Base +7, Pr1de -18, Sid(A) -6, dankestdungeon -21, Megaton -30, ninjadragon -12, Alaephant -7, koliar -6, SenpaiNM7 -6, Tremalkinger -13, Aeson -6, tobeunforgiven2 +24, THDragon -28, and 1 more...

e-hentai: The only place that hosts English classes where you won't get expelled for jacking off in the classroom.

Base +21, freehandtamashiifan +6, toyama3307 +6, HenriqueG +6, Bluecaos +6, qwaszxopklnm +9, Evyy +15, bigscuba +8, Kirasama +6, Misesty +7, Neverlol +3, danielwain +9

She looks a bit different from Aiue Oka's usual art style. I guess he/she's trying to stay more faithful to the original artist.

Base +6, qwaszxopklnm +9, tobeunforgiven2 +24